epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

DA MONS. TRAVERSI
A 123(Venezia#1828.09.04)
Non sarà molto facile che prima del viaggio a Rimini, la Canossa s‟incontri con Monsignore, il quale però ora
esorta: «Amerei ch‟ella approfittasse della stagione, e non ritardasse più oltre il suo viaggio per la Romagna,
ove Dio la chiama, e vuole da lei qualche cosa ». Così nella lettera del 1 settembre, a cui fa seguito quella del 4,
dove le acclude il passaporto e la esorta a partire presto.
V.G. e M. Signora Marchesa pregiatissima
Eccole il passaporto, e la lettera di cui siamo rimasti intesi. Si affretti alla partenza, e si ricordi che
questa volta conviene ad ogni costo recarsi ove ella già sa. Io le mando la santa benedizione, e prego
Iddio Signore che le sia di scorta e protezione sù di lei divisamenti diretti unicamente alla di Lui gloria.
Ella pure si ricordi di me, e faccia per me pregare anche alle dì lei figlie e sorelle. I miei
complimenti al signor Marchese 1 di lei degnissimo fratello. La di lei lettera mi giungeva tutt’a via, ed
ella avrà anche ricevuta la risposta alla prima. Tante cose a Sua Eccellenza di Cremona 2 . Mi riguardi
sempre quale mi raffermo
Venezia 4 settembre 1828
P.S. La lettera che le accompagno è chiusa in maniera che si può facilmente aprire, e ciò a bella posta,
affinché possa ella leggerla prima di consegnarla. Si ricordi di me a Loreto. Mercoledì andrò col
signor Padenghe 3 a visitare l’ospitale delle Convalescenti.
1 March. Bonifacio Canossa (Ep.I, lett. 351, pag. 553).
2 Mons. Sardagna Emanuele (Ep. I, lett. 388, n. 5, pag. 626).
3 Padenghe Francesco Ep. I, lett. 352, n. 1, pag. 555).
Suo aff.mo obbligatissimo devotissimo
in Gesù Cristo Antonio Traversi