epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa
epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa
3° grado. Abbracciandolo non farete nessuna azione esterna che mostri turbamento ed angustia. 4° grado. Abbracciandolo quanto nel primo grado si disse, mostrerete esterna contentezza. 5° grado. Per poter eseguire stabilmente tutto ciò, e fondamentarvi in questa virtù, per dissipare ogni turbamento quando nelle cose contrarie, e disgustose vi si susciterà cercherete di calmarlo, rivolgendo altrove ed isvagando il pensiero, a riflesso della cosa che vi turba. 6° grado. Nel caso di qualche mancamento di qualsiasi sorte, non lasciate entrar perturbazione nell'anima, ma umiliatevi, pentitevi, e quietatevi risolvendo generosamente d'esser fedele nell'avvenire, fortificando nel mancamento stesso la vostra risoluzione.
AD ELISABETTA RENZI 878(Venezia#1829.07.10) La Canossa ribadisce il suo dissenso alla vocazione contemplativa della Renzi e la consiglia a continuare la sua missione nel Conservatorio. Oltre ad altre direttive, le acclude delle norme sulla pratica dell‟ubbidienza. V.G.M. Carissima Signora Betta e Figlia Amatissima Cosa mai dirà di me la Cara Signora Betta? Mi figuravo che questo mio lungo ritardo nel riscontrare la graditissima sua lettera in data del primo di giugno le avrà dato occasione di pensare male di me, o almeno le avrà rinnovato l'idea del deserto. Già io le ho scritto altra volta, che la sua vocazione non è pel deserto onde non vi deve neppur più pensare, ma esser ben sicura, che il Signore la vuole in questo Conservatorio ove molto può contribuire alla Divina Gloria, ed alla salute delle anime. Ora poi vengo a fare le mie scuse, per aver tanto ritardato a risponderle. Mia Cara Signora Betta, Ella già sa quanto molteplici sieno le mie occupazioni in tutte le Case, ma molto più queste si aumentano allorchè mi trovo in quelle Case in cui sono solita andare una sol volta all'anno. Ricevetti appunto la sua lettera pochi giorni dopo che fui arrivata a Venezia, e in tempo in cui mi trovava occupatissima, per gli Esercizj di queste buone Dame. Terminati questi, tale, e tanta è stata la moltitudine degli affari, che mi hanno circondata, che non mi è mai riuscito di trovare un ritaglio di tempo da scrivere alla mia Betta, quantunque mi stesse sempre sul cuore. Lo creda pure mia Carissima Figlia. Come vede mi servo dell'Isabella 1 , che condussi in mia compagnia a Venezia. Questa cordialmente la saluta, ed abbraccia unitamente a tutte le altre compagne. Nel passar da Vicenza feci avvisare il Padre Biagio Migani, zio della Tonina 2 , che io mi trovava alla tal locanda e che molto avrei gradito di poterlo riverire, ma siccome era il giorno di San Filippo mi fece dire, che molto gli dispiaceva ma che non poteva essendo occupatissimo, per le funzioni di chiesa, che si facevano ai Filippini, cioè nella chiesa già s'intende del suo convento. Mandai Michele la seconda volta per darle le nuove della nipote, e ne rimase soddisfattissimo. Al mio ritorno a Verona, che sarà in breve, cercherò nel passar da Vicenza di potergli parlare ma sarà difficile, perché stante il caldo passerò in ora non opportuna, ma farò di tutto per fargli avere le buone nuove della Tonina, di lei e del Conservatorio dal Signor Michele 3 . Da questo comprenderà Cara Betta, che io non mi dimentico nè di Lei, nè del caro Conservatorio, ma se non le scrivo quanto pur vorrei si assicuri, che proprio è per mancanza di tempo. Quando sarò a Verona farò di tutto, per mandarle le Regole ne sia pur certa ma se non lo farò subito lo attribuisca sempre alla stessa ragione. Intanto vedrò che Isabella le trascriva qualche grado di virtù. Ho piacere, che sia per venire (anzi a quest'ora sarà già venuta) la Margheritina Renzi, e spero proprio, che tanto questa, che la Tonina mediante la di Lei cura, e vigilanza abbiano da fare un ottima riuscita. Gradirò assai di sapere se quell'Arciprete di Stregara sia poi venuto al Conservatorio, e se la di lui visita abbia portato qualche buon effetto presso il Signor Salvi 4 . Confidi nel Signore cara Signora Betta, e non tema. Fa bene a far premura ai fratelli delle Beccari. Già mi figuro, che a quest'ora avranno concluso qualche cosa. 1 Isabella Ferrari (Ep. I, lett. 347, n. 5, pag. 542) 2 Padre Biagio Migani , oratoriano di Vicenza, zio di un'aspirante alla vita religiosa nel Conservatorio. 3 Michele Masina, il vetturale (Ep.I, lett. 357, pag. 564). 4 L'Arciprete di Strigara (e non Stregara), frazione di Sogliano, aveva promesso di chiedere al signor PIETRO SALVI di collaborare con aiuti finanziari alla costruzione di un Oratorio pubblico e il Salvi non solo aderì, ma divenne il più forte benefattore del Conservatorio.
- Page 265 and 266: delle quali Egli chiamò a se stess
- Page 267 and 268: nel migliore stabilimento che potr
- Page 269 and 270: Bergamo li 23 febbraro 1828 Santa C
- Page 271 and 272: quale il convento ha preso il nome.
- Page 273 and 274: APPENDICE DA MONS. ZOPPI A 121(Mass
- Page 275 and 276: PRESENTAZIONE CORIANO Quando la Can
- Page 277 and 278: professo obbligatissima per la degn
- Page 279 and 280: Passato Egli poi a Roma, seco port
- Page 281 and 282: frattanto scrivessi al Parroco di s
- Page 283 and 284: A DON GABELLINI 855(Venezia#1825.05
- Page 285 and 286: A DON GABELLINI 856(Milano#1825.06.
- Page 287 and 288: A DON GABELLINI 857(Bergamo#1825.08
- Page 289 and 290: Per carità non si dimentichino di
- Page 291 and 292: Per non perdere anche quest’ordin
- Page 293 and 294: AD ELISABETTA RENZI 861(Verona#1826
- Page 295 and 296: Di Lei Stimatissima e Carissima Fig
- Page 297 and 298: Milano dalla Certosina li 20 Marzo
- Page 299 and 300: Ancora affettuoso interesse per Cor
- Page 301 and 302: [Verona, settembre 1826] AL MARCHES
- Page 303 and 304: AD ELISABETTA RENZI 869(Verona#1826
- Page 305 and 306: Tanti rispetti anche al degnissimo
- Page 307 and 308: AD ELISABETTA RENZI 872(Trento#1828
- Page 309 and 310: A MONS. TRAVERSI 873(Trento#1828.07
- Page 311 and 312: A MONS. TRAVERSI 874(Verona#1828.08
- Page 313 and 314: AD ELISABETTA RENZI 876(Roma#1829.0
- Page 315: AD ELISABETTA RENZI 877(Verona#1829
- Page 319 and 320: 10°. Ubbidire allegramente, ed amo
- Page 321 and 322: Credi mia cara Figlia che il Signor
- Page 323 and 324: Arciprete Gabellini 3 , quali dispo
- Page 325 and 326: Per parte mia le ricordo, che le no
- Page 327 and 328: AD ELISABETTA RENZI 883(Verona#1830
- Page 329 and 330: AD ELISABETTA RENZI 885(Milano#1830
- Page 331 and 332: facesse ivi pure una Casa. Altrimen
- Page 333 and 334: AD ELISABETTA RENZI 888(Verona#1831
- Page 335 and 336: AD ELISABETTA RENZI 890(Verona#1834
- Page 337 and 338: APPENDICE DALL’ARCIPRETE GABELLIN
- Page 339 and 340: DA MONS. TRAVERSI A 123(Venezia#182
- Page 341 and 342: Sento aver ella scritto al buon Cal
- Page 343 and 344: AL SIGNOR ALESSANDRI 893(Verona#182
- Page 345 and 346: A FRANCESCO PADENGHE 894(Milano#182
- Page 347 and 348: A FRANCESCO PADENGHE 896(Verona#182
- Page 349 and 350: A FRANCESCO PADENGHE 897(Trento#182
- Page 351 and 352: A FRANCESCO PADENGHE 898(Verona#182
- Page 353 and 354: vale a dire studiò molto bene, ade
- Page 355 and 356: A MONS. SARDAGNA 901(Verona#1833.11
- Page 357 and 358: A MONS. SARDAGNA 902(Verona#1833.12
- Page 359 and 360: A MONS. SARDAGNA 904(Verona#1834.02
- Page 361 and 362: Già mi posso sbagliare. Ad ogni mo
- Page 363 and 364: A MONS. SARDAGNA 907(Bergamo#1834.1
- Page 365 and 366: A MONS. TRAVERSI 909(Bergamo#1835.0
AD ELISABETTA RENZI<br />
878(Venezia#1829.07.10)<br />
La <strong>Canossa</strong> riba<strong>di</strong>sce il suo <strong>di</strong>ssenso alla vocazione contemplativa della Renzi e la consiglia a continuare la sua<br />
missione nel Conservatorio. Oltre ad altre <strong>di</strong>rettive, le acclude delle norme sulla pratica dell‟ubbi<strong>di</strong>enza.<br />
V.G.M. Carissima Signora Betta e Figlia Amatissima<br />
Cosa mai <strong>di</strong>rà <strong>di</strong> me la Cara Signora Betta? Mi figuravo che questo mio lungo ritardo nel<br />
riscontrare la gra<strong>di</strong>tissima sua lettera in data del primo <strong>di</strong> giugno le avrà dato occasione <strong>di</strong> pensare male<br />
<strong>di</strong> me, o almeno le avrà rinnovato l'idea del deserto. Già io le ho scritto altra volta, che la sua vocazione<br />
non è pel deserto onde non vi deve neppur più pensare, ma esser ben sicura, che il Signore la vuole in<br />
questo Conservatorio ove molto può contribuire alla Divina Gloria, ed alla salute delle anime. Ora poi<br />
vengo a fare le mie scuse, per aver tanto ritardato a risponderle. Mia Cara Signora Betta, Ella già sa<br />
quanto molteplici sieno le mie occupazioni in tutte le Case, ma molto più queste si aumentano allorchè<br />
mi trovo in quelle Case in cui sono solita andare una sol volta all'anno. Ricevetti appunto la sua lettera<br />
pochi giorni dopo che fui arrivata a Venezia, e in tempo in cui mi trovava occupatissima, per gli<br />
Esercizj <strong>di</strong> queste buone Dame. Terminati questi, tale, e tanta è stata la moltitu<strong>di</strong>ne degli affari, che mi<br />
hanno circondata, che non mi è mai riuscito <strong>di</strong> trovare un ritaglio <strong>di</strong> tempo da scrivere alla mia Betta,<br />
quantunque mi stesse sempre sul cuore. Lo creda pure mia Carissima Figlia.<br />
Come vede mi servo dell'Isabella 1 , che condussi in mia compagnia a Venezia. Questa<br />
cor<strong>di</strong>almente la saluta, ed abbraccia unitamente a tutte le altre compagne. Nel passar da Vicenza feci<br />
avvisare il Padre Biagio Migani, zio della Tonina 2 , che io mi trovava alla tal locanda e che molto avrei<br />
gra<strong>di</strong>to <strong>di</strong> poterlo riverire, ma siccome era il giorno <strong>di</strong> San Filippo mi fece <strong>di</strong>re, che molto gli<br />
<strong>di</strong>spiaceva ma che non poteva essendo occupatissimo, per le funzioni <strong>di</strong> chiesa, che si facevano ai<br />
Filippini, cioè nella chiesa già s'intende del suo convento. Mandai Michele la seconda volta per darle le<br />
nuove della nipote, e ne rimase sod<strong>di</strong>sfattissimo. Al mio ritorno a Verona, che sarà in breve, cercherò<br />
nel passar da Vicenza <strong>di</strong> potergli parlare ma sarà <strong>di</strong>fficile, perché stante il caldo passerò in ora non<br />
opportuna, ma farò <strong>di</strong> tutto per fargli avere le buone nuove della Tonina, <strong>di</strong> lei e del Conservatorio dal<br />
Signor Michele 3 .<br />
Da questo comprenderà Cara Betta, che io non mi <strong>di</strong>mentico nè <strong>di</strong> Lei, nè del caro<br />
Conservatorio, ma se non le scrivo quanto pur vorrei si assicuri, che proprio è per mancanza <strong>di</strong> tempo.<br />
Quando sarò a Verona farò <strong>di</strong> tutto, per mandarle le Regole ne sia pur certa ma se non lo farò subito lo<br />
attribuisca sempre alla stessa ragione. Intanto vedrò che Isabella le trascriva qualche grado <strong>di</strong> virtù.<br />
Ho piacere, che sia per venire (anzi a quest'ora sarà già venuta) la Margheritina Renzi, e spero<br />
proprio, che tanto questa, che la Tonina me<strong>di</strong>ante la <strong>di</strong> Lei cura, e vigilanza abbiano da fare un ottima<br />
riuscita. Gra<strong>di</strong>rò assai <strong>di</strong> sapere se quell'Arciprete <strong>di</strong> Stregara sia poi venuto al Conservatorio, e se la <strong>di</strong><br />
lui visita abbia portato qualche buon effetto presso il Signor Salvi 4 . Confi<strong>di</strong> nel Signore cara Signora<br />
Betta, e non tema. Fa bene a far premura ai fratelli delle Beccari. Già mi figuro, che a quest'ora avranno<br />
concluso qualche cosa.<br />
1 Isabella Ferrari (Ep. I, lett. 347, n. 5, pag. 542)<br />
2 Padre Biagio Migani , oratoriano <strong>di</strong> Vicenza, zio <strong>di</strong> un'aspirante alla vita religiosa nel Conservatorio.<br />
3 Michele Masina, il vetturale (Ep.I, lett. 357, pag. 564).<br />
4 L'Arciprete <strong>di</strong> Strigara (e non Stregara), frazione <strong>di</strong> Sogliano, aveva promesso <strong>di</strong> chiedere al signor PIETRO SALVI <strong>di</strong><br />
collaborare con aiuti finanziari alla costruzione <strong>di</strong> un Oratorio pubblico e il Salvi non solo aderì, ma <strong>di</strong>venne il più forte<br />
benefattore del Conservatorio.