epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa
epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa
AD ELISABETTA RENZI 866(Milano#1826.08.16) Risposta vaga ai problemi posti dalla Renzi e promessa di un non lontano incontro. V. G. e M. Carissima Figlia Ricevetti a Milano la graditissima di Lei lettera del giorno 4 del corrente agosto la quale al solito mi portò una vera consolazione. Rapporto al di Lei progetto mia cara Figlia alla mia venuta c'intenderemo di tutto. Però tra la madre, e le figlie, non si deve andare con tante sottigliezze. Ella non voglia prendersi pena per questo mia cara Figlia. Fidiamoci di Dio, e dilatiamo il cuore a cercare sempre maggiormente la di Lui gloria, ne ci stacchiamo un momento dai piedi di Maria Santissima nostra Madre. Raddoppiamo bensì quanto possiamo l'orazione e confido nella bontà del Signore che tutto andrà bene. Occludo a Lei la mia lettera di risposta al veneratissimo Signor Arciprete, stando sempre sul dubbio, che il medesimo non si ritrovi a Coriano per la circostanza del Santo Giubileo. Favorisca de' miei doveri alla Signora Direttrice, alla Damina Ferrari, ed a tutto il Conservatorio. Non mi diffondo di più, nella lusinga di presto avere il contento di seco lei trattenermi. Solo abbracciandola col più sincero attaccamento, la lascio nel Cuor Amorosissimo di Maria. Di Lei Carissima Figlia Milano li 16 Agosto 1826 1 NB. Firma autografa. Obbl.ma Aff .ma Madre Maddalena Canossa 1 Figlia della Carità
[Verona, settembre 1826] AL MARCHESE CASATI 867(Verona#1826.09.**) La Canossa ha finalmente ottenuto il passaporto per Rimini ed è decisa ad andare a Coriano. Vorrebbe però partire con la benedizione del Santo Padre. Il Marchese dovrebbe ottenerla, scrivendo a Roma e incaricandone il Nobile Giulio Dugnani o Monsignor Testa. Giunta appena martedì sera di ritorno da Venezia, eccomi subito a darle un nuovo disturbo, come già le accennai nell’antecedente mia, veneratissimo signor Marchese. Finalmente per grazia del Signore e della Madre Santissima, ho ottenuto il passaporto per Rimini. Questi miei Superiori dunque opinano ch’io faccia adesso una gita colà, ma prima essi con me desiderano ch’ella pregiatissimo signor Marchese, ci faccia una grazia, la quale si è che volesse aver la bontà, se il signor Don Giulio Dugnani 1 è ritornato da Napoli in Roma, di scrivergli e pregarlo del favore ch’egli immediatamente, o col mezzo di Monsignor Testa, volesse far presente al Santo Padre 2 , premessi sempre gli umilissimi miei sentimenti di riconoscenza e d’illimitata sommissione, quest’attuale mia combinazione. Noti che Sua Santità è pienamente al fatto dei desideri di Coriano, per cui mostrò già tutto il desiderio e l’adesione. Io vorrei dunque che semplicemente dall’una o dall’altra delle due rispettabili sunominate persone, le fosse umiliato trovarmi molto pressata da Coriano, perchè andassi a fare colà una gita, onde riconoscere se può aver luogo una nostra fondazione. E dall’altra parte vedendo che i restauri vistosi della Casa di Trento richiedono un tempo tale, per cui a mio giudizio, non potrassi effetuare che l’autunno dell’827 la fondazione, così approfitterei di questo tempo per soddisfare quelli di Coriano. Solo bramerei essere accompagnata coll’apostolica benedizione. Mi riservo ad affidare a lei in voce, pregiatissimo signor Marchese, i motivi per cui i miei Superiori pensano e vogliono ch’io intraprendi adesso questo viaggio. __________________ NB. Minuta senza data e senza firma. 1 Dugnani Don Giulio (Ep I, lett. 340, n. 3, pag. 531). 2 Pio VIII eletto Papa nel 1829 (Ep. I, lett. 348, n. 12, pag. 547).
- Page 249 and 250: A MONS. ZOPPI 838(Verona#1826.06.17
- Page 251 and 252: A MONS. ZOPPI 839(Verona#1826.10.29
- Page 253 and 254: Signor Preposto di San Giorgio 3 .
- Page 255 and 256: Verona San Giuseppe 2 dicembre 1826
- Page 257 and 258: chiamata ed invito che da gran temp
- Page 259 and 260: seguito vedremo, ed in un caso vedr
- Page 261 and 262: giovare ed assistere con frutto nel
- Page 263 and 264: PS. Mi faccia la carità di domanda
- Page 265 and 266: delle quali Egli chiamò a se stess
- Page 267 and 268: nel migliore stabilimento che potr
- Page 269 and 270: Bergamo li 23 febbraro 1828 Santa C
- Page 271 and 272: quale il convento ha preso il nome.
- Page 273 and 274: APPENDICE DA MONS. ZOPPI A 121(Mass
- Page 275 and 276: PRESENTAZIONE CORIANO Quando la Can
- Page 277 and 278: professo obbligatissima per la degn
- Page 279 and 280: Passato Egli poi a Roma, seco port
- Page 281 and 282: frattanto scrivessi al Parroco di s
- Page 283 and 284: A DON GABELLINI 855(Venezia#1825.05
- Page 285 and 286: A DON GABELLINI 856(Milano#1825.06.
- Page 287 and 288: A DON GABELLINI 857(Bergamo#1825.08
- Page 289 and 290: Per carità non si dimentichino di
- Page 291 and 292: Per non perdere anche quest’ordin
- Page 293 and 294: AD ELISABETTA RENZI 861(Verona#1826
- Page 295 and 296: Di Lei Stimatissima e Carissima Fig
- Page 297 and 298: Milano dalla Certosina li 20 Marzo
- Page 299: Ancora affettuoso interesse per Cor
- Page 303 and 304: AD ELISABETTA RENZI 869(Verona#1826
- Page 305 and 306: Tanti rispetti anche al degnissimo
- Page 307 and 308: AD ELISABETTA RENZI 872(Trento#1828
- Page 309 and 310: A MONS. TRAVERSI 873(Trento#1828.07
- Page 311 and 312: A MONS. TRAVERSI 874(Verona#1828.08
- Page 313 and 314: AD ELISABETTA RENZI 876(Roma#1829.0
- Page 315 and 316: AD ELISABETTA RENZI 877(Verona#1829
- Page 317 and 318: AD ELISABETTA RENZI 878(Venezia#182
- Page 319 and 320: 10°. Ubbidire allegramente, ed amo
- Page 321 and 322: Credi mia cara Figlia che il Signor
- Page 323 and 324: Arciprete Gabellini 3 , quali dispo
- Page 325 and 326: Per parte mia le ricordo, che le no
- Page 327 and 328: AD ELISABETTA RENZI 883(Verona#1830
- Page 329 and 330: AD ELISABETTA RENZI 885(Milano#1830
- Page 331 and 332: facesse ivi pure una Casa. Altrimen
- Page 333 and 334: AD ELISABETTA RENZI 888(Verona#1831
- Page 335 and 336: AD ELISABETTA RENZI 890(Verona#1834
- Page 337 and 338: APPENDICE DALL’ARCIPRETE GABELLIN
- Page 339 and 340: DA MONS. TRAVERSI A 123(Venezia#182
- Page 341 and 342: Sento aver ella scritto al buon Cal
- Page 343 and 344: AL SIGNOR ALESSANDRI 893(Verona#182
- Page 345 and 346: A FRANCESCO PADENGHE 894(Milano#182
- Page 347 and 348: A FRANCESCO PADENGHE 896(Verona#182
- Page 349 and 350: A FRANCESCO PADENGHE 897(Trento#182
[Verona, settembre 1826]<br />
AL MARCHESE CASATI<br />
867(Verona#1826.09.**)<br />
La <strong>Canossa</strong> ha finalmente ottenuto il passaporto per Rimini ed è decisa ad andare a Coriano. Vorrebbe però<br />
partire con la bene<strong>di</strong>zione del Santo Padre. Il Marchese dovrebbe ottenerla, scrivendo a Roma e incaricandone<br />
il Nobile Giulio Dugnani o Monsignor Testa.<br />
Giunta appena martedì sera <strong>di</strong> ritorno da Venezia, eccomi subito a darle un nuovo <strong>di</strong>sturbo,<br />
come già le accennai nell’antecedente mia, veneratissimo signor Marchese.<br />
Finalmente per grazia del Signore e della Madre Santissima, ho ottenuto il passaporto per<br />
Rimini. Questi miei Superiori dunque opinano ch’io faccia adesso una gita colà, ma prima essi con me<br />
desiderano ch’ella pregiatissimo signor Marchese, ci faccia una grazia, la quale si è che volesse aver la<br />
bontà, se il signor Don Giulio Dugnani 1 è ritornato da Napoli in Roma, <strong>di</strong> scrivergli e pregarlo del<br />
favore ch’egli imme<strong>di</strong>atamente, o col mezzo <strong>di</strong> Monsignor Testa, volesse far presente al Santo Padre 2 ,<br />
premessi sempre gli umilissimi miei sentimenti <strong>di</strong> riconoscenza e d’illimitata sommissione,<br />
quest’attuale mia combinazione.<br />
Noti che Sua Santità è pienamente al fatto dei desideri <strong>di</strong> Coriano, per cui mostrò già tutto il<br />
desiderio e l’adesione. Io vorrei dunque che semplicemente dall’una o dall’altra delle due rispettabili<br />
sunominate persone, le fosse umiliato trovarmi molto pressata da Coriano, perchè andassi a fare colà<br />
una gita, onde riconoscere se può aver luogo una nostra fondazione. E dall’altra parte vedendo che i<br />
restauri vistosi della Casa <strong>di</strong> Trento richiedono un tempo tale, per cui a mio giu<strong>di</strong>zio, non potrassi<br />
effetuare che l’autunno dell’827 la fondazione, così approfitterei <strong>di</strong> questo tempo per sod<strong>di</strong>sfare quelli<br />
<strong>di</strong> Coriano. Solo bramerei essere accompagnata coll’apostolica bene<strong>di</strong>zione.<br />
Mi riservo ad affidare a lei in voce, pregiatissimo signor Marchese, i motivi per cui i miei<br />
Superiori pensano e vogliono ch’io intrapren<strong>di</strong> adesso questo viaggio.<br />
__________________<br />
NB. Minuta senza data e senza firma.<br />
1 Dugnani Don Giulio (Ep I, lett. 340, n. 3, pag. 531).<br />
2 Pio VIII eletto Papa nel 1829 (Ep. I, lett. 348, n. 12, pag. 547).