epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

A DON GABELLINI
854(Verona#1825.04.16)
Accordi sulla conduzione della corrispondenza per evitare disguidi e pericolose conseguenze.
V. G. e M. Veneratissimo Signor Arciprete
Non mi fu di poca sorpresa il veneratissimo foglio del giorno nove aprile con cui Vostra
Signoria Molto Illustre e Reverendissima mi favorì. Com’Ella benissimo riflette fu uno sbaglio il non
aver affrancato l’altra mia lettera scrittale fino dal giorno 24 Marzo. Sappia però essere a me riuscito
questo sbaglio doppiamente inaspettato, essendo che avendo io voluto in altri incontri affrancare
lettere, le quali non erano, è ben vero, come questa per l’Estero, ma che però a Milano è necessario
affrancare, non vollero accettare tale affranco a Verona, e di più le dirò, che parmi il medesimo
ordinario che scrissi a Lei, o certamente pochi giorni correndo di differenza, scrissi anche a Monsignor
Zoppi 1 , il quale è, come ben sa, Vescovo dell’Estero 2 , né so, che neppure tal lettera sia stata affrancata,
come quando gli scrivo, faccio sempre a Milano; eppure fu spedita avendone anche ricevuta la risposta.
Comunque sia la cosa, ciò mi sarà di regola da qui innanzi, ed oggi in somma fretta tanto di non
lasciar passare senza riscontrarla anche quest’ordinario le dirò semplicemente con tutta la soddisfazione
come il lume, che sopra di me Dio diede ai miei Superiori si combina pienamente coi santi loro
desideri. Mi dispiace solo la mia incapacità, e d’altro non posso assicurarla, che di tutta la mia premura,
ed interessamento pel felice esito della cosa, per quanto da me può dipendere, e per quanto potranno
consentirmelo gli altri preventivi miei impegni.
Non mi diffondo dunque questa volta neppure a riscontrare l’ossequiato di Lei Foglio del giorno
15 Marzo, per la somma angustia del tempo, volendo tentare per non far confusioni di ritirare se sarà
possibile, l’antecedente mia lettera, nella quale le comunicava appunto la decisione sopra di me dei
miei Superiori. In seguito poi sono certa ch’Ella mi permetterà, che approfittando di quella bontà ed
apertura colla quale si compiacque trattare meco fin da principio, possiamo continuar a concertare nello
stesso modo il rimanente, troppo conoscendo anch’io necessario, che, ogni passo sia ben pesato, e
maturato, e che possiamo Ella, ed io aver la consolazione, che l’affare cammini direttamente, per ogni
parte alla maggior Gloria di Dio, con pari soavità, che sicurezza.
La supplico dei più cordiali, e distinti miei complimenti alle ottime di Lei Figlie, che quando
piacerà al Signore mi sarà di gran consolazione poter tutte abbracciare. Mi raccomando alle di Lei, e
loro sante orazioni, e passo subito al vantaggio di raffermarle la rispettosa mia venerazione.
Di Vostra Signoria Molto Illustre e Reverendissima
Verona li 16 Aprile 1825 San Giuseppe Contrada S. Zenone
Continui pure a dirigere le lettere per tutto questo mese a Verona, il maggio poi a Venezia,
aggiungendo alla mia direzione, a Santa Lucia.
1 Mons. Francesco Zoppi, vescovo di Massa (Ep. II/1, lett. 625, n. 6, pag. 552).
2 In uno degli Stati italiani non dipendenti dall’Austria.
3 NB. Firma autografa.
Umil.ma Ubb.ma Dev.ma Serva
Maddalena di Canossa Figlia della Carità 3