epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

AL SIGNORE CARLO MANZIANA
796(Verona#1830.09.04)
Breve lettera di ringraziamento per quanto le è stato inviato e per lo scritto del Vescovo di Brescia, che le è
giunto gratissimo.
V G e M Pregiatissimo Signor Carlo
Prima ancora di leggere quanto nell’involto da Lei pregiatissimo Signor Carlo, fattomi oggi
tenere, mi affretto di significarle, che mi fu consegnato. Non ebbi il tempo se non che di aprirlo, e di
confondermi nel leggere l’ossequiato foglio di Sua Eccellenza Reverendissima, il Santo loro Vescovo 1 .
Per non perdere la posta, e ch’Ella non istasse in pena per la consegna delle carte mi do il vantaggio di
scriverglielo subito.
Se non è troppo ardire, umili al santo Prelato il mio rispetto, e quanto prima m’onorerò di
riscontrarlo.
In somma fretta passo a confermarle la più distinta mia stima.
Di Lei Pregiatissimo Signor Carlo
Verona San Giuseppe li 4 settembre 1830
(Timbro partenza) VERONA
5 SET(tembre)
(Timbro arrivo) BRESCIA 8 SETT(embre)
A Monsieur
Monsieur Charle Manziana 3
B R E S C I A
1 Mons. Nava Gabrio Maria, Vescovo di Brescia (Ep. II/2, lett. 786, n. 3, pag. 969).
2 NB. Autografa solo la firma.
3 Legg. Charles.
Dev.ma Obbl.ma Serva
Maddalena di Canossa Figlia della Carità 2