epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa
epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa
ALL’ARC. GASPARE GASPARI 775(Verona#1818.02.25) L‟Arciprete ha chiesto consiglio alla Canossa su qualche cambiamento che è costretto a fare nel gruppo delle sue maestre. La Marchesa esprime il suo parere e lo prega di avvertire il suo collaboratore che, dovendo ella assentarsi dalla città, non potrà assecondare il suo desidero di recarsi a Verona per conoscere l‟opera. Veneratissimo Signor Arciprete Sempre con nuova consolazione io sento l’ottimo proseguimento delle scuole di carità, eppure con egual piacere la ricuperata tranquillità relativamente all’Oratorio; il Signore per la intercessione della Santissima di Lui Madre spero vorrà sempre più benedire e perfezionare un tanto bene. Ho veduto, giache così volle Vostra Signoria Illustrissima e Reverendissima, il fazzoletto che aveva provveduto per la buona Gallina. Per ubbidirla dunque le dirò che anch’io lo trovai troppo vistoso e non intieramente addattato per la medesima, che è molto soda. Se il Signore la provvede come già non dubito di una buona portinara, trovo poco calcolabile la perdita della Sigurtà, giacche anche in questo comanda che le dica quello che a me pare, io lascierei la Resini, e la Moroni, ambidue unite, tanto più, che già nell’innoltrarsi la stagione, le ragazze diminuiranno di numero, e siccome anche queste due buone persone, si convengono molto nel pensare, possono essersi di molto ajuto l’una all’altra, e la vedova che è per prendere, potrebbe a mio credere far benissimo la portinara; e piuttosto se il numero fosse ancora grande, mettere delle grandi colla Franceschini, e colla Gallina, alle quali similmente già diminueranno per i lavori delle campagne le discepole. Insieme colla pregiatissima di Lei lettera una ne ricevetti dal Veneratissimo Signor Don Paolo, nella quale, egli ripetendo i desiderj meco esternati dalla buona Moroni mi dice, che questo, verso la metà della settimana santa, avrebbe opportuno incontro per venire un po’ di giorni da noi. Essendo ristrettissima di tempo dubito non potere a quest’ottimo Religioso far risposta, e perciò la supplico di voler al medesimo significare il mio dispiacere di non poter per ora aver questo contento, dovendo se la mia salute me lo permetterà, i primi dell’entrante settimana partir per Venezia, da dove non potrò ritornare in così breve tempo. Mi riservo per questo ad altro momento bramando di non perdere questa occasione di potermi prestare in cosa che mi sta tanto a cuore. Favorisca presentar al medesimo come pure agli altri degni suoi Religiosi i miei rispetti. I soliti miei cordialissimi complimenti alla buona Signora Catterina, alle Madri Cappuccine, ed alle care Maestre. Restai consolata di sentire anche la buona disposizione della Gallinetti, e della Madre Sommai, per supplire per la lettura, insomma ringrazio il Signore delle benedizioni che sparge sopra il di Lei paese. Riguardo alla mia salute, mi creda che lo stesso sarebbe stato se non fossi venuta costì, essendo già il solito d’ogni anno dal più al meno, solo naturalmente siccome divengo vecchia si va sempre più declinando come è giusto, ed ora mi è tornato la mia tosse, che già passerà di nuovo, sino che una volta o l’altra passerò poi anch’io, ma per ora non ce né idea. La ringrazio distintamente della lettera consegnata al Signor Franceschini, che similmente riverisco. Le ricordo le note carte, che in assenza mia potrà far consegnare alla mia compagna, Angelina Bragatto 1 Figlia della Carità in San Giuseppe. Benche viva certa della di Lei carità, pure tanto grande è il mio bisogno, che non posso a meno di raccomandarmi caldamente alle di Lei orazioni in cui tanto confido. 1 Bragato Angela , maestra delle novizie a Verona (Ep.I, lett. 339, n. 4, pag. 529).
Le confermo il mio rispetto, e la mia venerazione, dichiarandomi per sempre Di Vostra Signoria Molto Illustre e Reverendissima Verona San Giuseppe 25 febbraio 1818 All’Illustrissimo e Reverendissimo Signore Il Signor Gaspare Gaspari Arciprete Degnissimo di L O N A T O Umil.ma Ubb.ma Obbl.ma Serva Maddalena di Canossa Figlia della Carità
- Page 97 and 98: parlato latino, che vuoi di più? T
- Page 99 and 100: accomoda e faremo il nostro stromen
- Page 101 and 102: iguardo di Maria santissima Addolor
- Page 103 and 104: per un opera di carità il Signore
- Page 105 and 106: A MONS. TRAVERSI 758(Verona#1831.11
- Page 107 and 108: [Dopo il 27 novembre] 1831 A MONS.
- Page 109 and 110: A MONS. TRAVERSI 760(Verona#1831.12
- Page 111 and 112: [ Verona, febbraio 1832] A MONS. TR
- Page 113 and 114: AL CONTE MELLERIO 762(Verona#1832.0
- Page 115 and 116: AL CONTE MELLERIO 763(Verona#1832.0
- Page 117 and 118: Verona li 14 aprile 1832 3 NB. Copi
- Page 119 and 120: A MONS. TRAVERSI 766(Verona#1832.07
- Page 121 and 122: A DON ANTONIO PROVOLO 767(Verona#18
- Page 123 and 124: APPENDICE DA DON ANTONIO ROSMINI A
- Page 125 and 126: DA DON ANTONIO ROSMINI A 104(Rovere
- Page 127 and 128: DA DON ANTONIO ROSMINI A 105(Rovere
- Page 129 and 130: DA DON ANTONIO ROSMINI A 106(Rovere
- Page 131 and 132: DA DON LUZZO A 107(Venezia#1831.02.
- Page 133 and 134: Preghi e faccia pregare per me che
- Page 135 and 136: DA MONS. TRAVERSI A 110(Venezia#183
- Page 137 and 138: DA MONS. TRAVERSI A 111(Venezia#183
- Page 139 and 140: DA MONS. TRAVERSI A 113(Venezia#183
- Page 141 and 142: PRESENTAZIONE LONATO L’ amena loc
- Page 143 and 144: ALL’ARC. GASPARE GASPARI 770(Vero
- Page 145 and 146: ALL’ARC. GASPARE GASPARI 772(Vero
- Page 147: ALL’ARC. GASPARE GASPARI 774(Vero
- Page 151 and 152: ALLA SIGNORA ELENA FRANCESCHINI 777
- Page 153 and 154: ALL’ARC. GASPARE GASPARI 779(Vene
- Page 155 and 156: ALL’ARC. GASPARE GASPARI 780(Vene
- Page 157 and 158: ALL’ARC. GASPARE GASPARI 781(Berg
- Page 159 and 160: ALLA SIGNORA FRANCESCHINI 782(Veron
- Page 161 and 162: ALL’ ARCIPRETE GASPARE GASPARI 78
- Page 163 and 164: ALLA SIGNORA FRANCESCHINI 784(Venez
- Page 165 and 166: APPENDICE DA DON GASPARI A 115(Lona
- Page 167 and 168: La gioia del Manziana nell’annunc
- Page 169 and 170: [ Verona ,ottobre 1819] A DONNA TER
- Page 171 and 172: [marzo l820] AL SIGNORE CARLO MANZI
- Page 173 and 174: [ Risposta alla lettera dell’11 g
- Page 175 and 176: [ Risposta alla lettera del 12 apri
- Page 177 and 178: Di Lei Pregiatissimo Signor Carlo B
- Page 179 and 180: AL SIGNORE CARLO MANZIANA 796(Veron
- Page 181 and 182: AL SIGNORE CARLO MANZIANA 798(Veron
- Page 183 and 184: AL SIGNORE CARLO MANZIANA 800(Berga
- Page 185 and 186: [Verona, ottobre 1833] AL SIGNORE C
- Page 187 and 188: AL SIGNORE CARLO MANZIANA 803(Veron
- Page 189 and 190: [novembre 1833] AL SIGNORE CARLO MA
- Page 191 and 192: Arciprete 2 ed al Reverendissimo Pa
- Page 193 and 194: Ripeto mi lasci però un po’ di t
- Page 195 and 196: AL SIGNORE CARLO MANZIANA 808(Veron
- Page 197 and 198: DAL MANZIANA A 117(Brescia#1833.11.
ALL’ARC. GASPARE GASPARI<br />
775(Verona#1818.02.25)<br />
L‟Arciprete ha chiesto consiglio alla <strong>Canossa</strong> su qualche cambiamento che è costretto a fare nel gruppo delle<br />
sue maestre. La Marchesa esprime il suo parere e lo prega <strong>di</strong> avvertire il suo collaboratore che, dovendo ella<br />
assentarsi dalla città, non potrà assecondare il suo desidero <strong>di</strong> recarsi a Verona per conoscere l‟opera.<br />
Veneratissimo Signor Arciprete<br />
Sempre con nuova consolazione io sento l’ottimo proseguimento delle scuole <strong>di</strong> carità, eppure<br />
con egual piacere la ricuperata tranquillità relativamente all’Oratorio; il Signore per la intercessione<br />
della Santissima <strong>di</strong> Lui Madre spero vorrà sempre più bene<strong>di</strong>re e perfezionare un tanto bene. Ho<br />
veduto, giache così volle Vostra Signoria Illustrissima e Reveren<strong>di</strong>ssima, il fazzoletto che aveva<br />
provveduto per la buona Gallina. Per ubbi<strong>di</strong>rla dunque le <strong>di</strong>rò che anch’io lo trovai troppo vistoso e non<br />
intieramente addattato per la medesima, che è molto soda. Se il Signore la provvede come già non<br />
dubito <strong>di</strong> una buona portinara, trovo poco calcolabile la per<strong>di</strong>ta della Sigurtà, giacche anche in questo<br />
comanda che le <strong>di</strong>ca quello che a me pare, io lascierei la Resini, e la Moroni, ambidue unite, tanto più,<br />
che già nell’innoltrarsi la stagione, le ragazze <strong>di</strong>minuiranno <strong>di</strong> numero, e siccome anche queste due<br />
buone persone, si convengono molto nel pensare, possono essersi <strong>di</strong> molto ajuto l’una all’altra, e la<br />
vedova che è per prendere, potrebbe a mio credere far benissimo la portinara; e piuttosto se il numero<br />
fosse ancora grande, mettere delle gran<strong>di</strong> colla Franceschini, e colla Gallina, alle quali similmente già<br />
<strong>di</strong>minueranno per i lavori delle campagne le <strong>di</strong>scepole. Insieme colla pregiatissima <strong>di</strong> Lei lettera una ne<br />
ricevetti dal Veneratissimo Signor Don Paolo, nella quale, egli ripetendo i desiderj meco esternati dalla<br />
buona Moroni mi <strong>di</strong>ce, che questo, verso la metà della settimana santa, avrebbe opportuno incontro per<br />
venire un po’ <strong>di</strong> giorni da noi.<br />
Essendo ristrettissima <strong>di</strong> tempo dubito non potere a quest’ottimo Religioso far risposta, e perciò<br />
la supplico <strong>di</strong> voler al medesimo significare il mio <strong>di</strong>spiacere <strong>di</strong> non poter per ora aver questo<br />
contento, dovendo se la mia salute me lo permetterà, i primi dell’entrante settimana partir per Venezia,<br />
da dove non potrò ritornare in così breve tempo. Mi riservo per questo ad altro momento bramando <strong>di</strong><br />
non perdere questa occasione <strong>di</strong> potermi prestare in cosa che mi sta tanto a cuore. Favorisca presentar<br />
al medesimo come pure agli altri degni suoi Religiosi i miei rispetti. I soliti miei cor<strong>di</strong>alissimi<br />
complimenti alla buona Signora Catterina, alle Madri Cappuccine, ed alle care Maestre.<br />
Restai consolata <strong>di</strong> sentire anche la buona <strong>di</strong>sposizione della Gallinetti, e della Madre Sommai,<br />
per supplire per la lettura, insomma ringrazio il Signore delle bene<strong>di</strong>zioni che sparge sopra il <strong>di</strong> Lei<br />
paese.<br />
Riguardo alla mia salute, mi creda che lo stesso sarebbe stato se non fossi venuta costì, essendo<br />
già il solito d’ogni anno dal più al meno, solo naturalmente siccome <strong>di</strong>vengo vecchia si va sempre più<br />
declinando come è giusto, ed ora mi è tornato la mia tosse, che già passerà <strong>di</strong> nuovo, sino che una volta<br />
o l’altra passerò poi anch’io, ma per ora non ce né idea.<br />
La ringrazio <strong>di</strong>stintamente della lettera consegnata al Signor Franceschini, che similmente<br />
riverisco. Le ricordo le note carte, che in assenza mia potrà far consegnare alla mia compagna,<br />
Angelina Bragatto 1 Figlia della Carità in San Giuseppe. Benche viva certa della <strong>di</strong> Lei carità, pure tanto<br />
grande è il mio bisogno, che non posso a meno <strong>di</strong> raccomandarmi caldamente alle <strong>di</strong> Lei orazioni in cui<br />
tanto confido.<br />
1 Bragato Angela , maestra delle novizie a Verona (Ep.I, lett. 339, n. 4, pag. 529).