epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

DA MONS. TRAVERSI
A 111(Venezia#1831.12.06)
Consigli che egli dà alla Canossa per non complicare il possibile acquisto della Chiesetta dei Colombini.
Signora Marchesa pregiatissima
Ieri il signor Cav. Zustinian 1 fu da me per significarmi che dietro alle prese informazioni questo
Magistrato Camerale, servendo alle prescrizioni delle leggi vigenti con Decreto 1 dicembre corrente
incaricò l’Intendenza di Verona di ridurre la di lei offerta in regolare appuntamento, vale a dire, io
credo, ad una somma determinata e precisa, la quale, già s’intende, non può essere minore della
stima de’ materiali, ma anzi secondo l’opinione del detto Cavaliere converrebbe a maggior
sicurezza dell’esito che la superasse almeno di quanto manca a rendere il numero rotondo. Potrebbe
ella invero implorare da Sua Maestà anche un ribasso in confronto della detta stima: ma forse le
informazioni del Magistrato, cui spetta pronunziare il proprio voto, non sarebbero favorevoli stante
l’esibizione da lei fatta nella sua lettera diretta al signor Presidente. In ogni caso ch’ella credesse
fare anche questo passo, io crederei che la dilazionasse al momento che avrà ottenuta l’esenzione
dall’asta; ed intanto potrà nella sua proposizione obbligarsi al pagamento in una o più rate, onde
poter domandare l’esenzione almeno dall’interesse.
Chiudo in fretta perché mi chiamano altrove.
Venezia il 6 dicembre 1831
Alla Nobile Signora
Maddalena Marchesa di Canossa
San Giuseppe
VERONA
1 Cavalier Giustiniani (Ep. II/2, lett. 758, pag. 882).
2 NB. Tranne l’indirizzo, tutta autografa.
Suo devotissimo servo
Antonio Traversi 2