epistolario ii / 2 - S.Maddalena di Canossa

DA MONS. TRAVERSI
A 110(Venezia#1831.12.02)
Risposte varie a due lettere della Canossa, tra cui di maggior rilievo quanto egli e il cav. Giustiniani stanno
facendo per rendere possibile l‟acquisto della chiesetta di Santa Maria del Pianto
Signora Marchesa pregiatissima
La di lei lettera mi fu recata martedì sera, e mercoledì mattjna mi sono recato per la seconda volta
da Sua Altezza Imperiale 1 cui doveva parlare di altro affare. Essendo con lui mi sono sentito
interiormente uno di quegli impulsi, cui non sono solito ripugnare, il quale mi spinse a parlargli
anche dell’affare di lei. Introdottone cautamente il discorso, che sarebbe troppo lungo l’espone in
detaglio, e fattegli molte interrogazioni che aveano l’apparenza di essere figlie della mia curiosità,
ho dalle di lui risposte rilevato, primo: che egli non avea facoltà di autorizzare la nota vendita senza
l’esperimento dell’asta, ma che ne avrebbe scritto sollecitamente e con tutto il favore a Sua Maestà,
da cui si riprometteva egualmente favorevole e sollecita risposta, secondo: ch’era egli stesso rimasto
sorpreso della grande differenza fra le due stime, ma che egli non potea deviare dalla maggiore, nè
accordarne diminuzione di sorta; terzo: che se la signora Marchesa avesse desiderato di ottenere
qualche ribasso, conveniva che ne facesse istanza speziale; nel qual caso egli avrebbe questa pure
innalzata con voto favorevole a Sua Maestà.
Nel partire dal palazzo mi sono incontrato nel Cav. Zustinian 2 , al quale ho significato di
dover conferire con lui per di lei commissione. Fissata per tale oggetto la giornata d’oggi, fu egli da
me questa mattina, ed abbiamo assieme opinato, che convenisse prima di tutto informarsi se, ed a
chi, ed in quali termini fosse stata data dalle Autorità di Milano la commissione di significare a lei,
come le scrisse il suo corrispondente di colà, l’evasione della di lei suplica. Di questo s’incaricò
l’ottimo Cavaliere, e tosto che ne sarà riuscito, ritornerà da me per determinare ciò che sembrerà più
espediente. Certo è per altro, che una nuova istanza può portare un accrescimento di ritardo: e se
sopra questa fosse mai per avventura interrogato il Ma gistrato Camerale 3 , potrebb’esso rispondere,
ch’ella s’era già mostrata precedentemente disposta a stare all’ultima stima. In ogni caso le pratiche
del Cav. Zustinian potranno somministrarci dei lumi utilissimi sullo stato attuale dell’affare. Serva
tutto questo di risposta al gradito di lei foglio 27 decorso.
Quanto poi al precedente del 12 decorso, mi stava già per formar risposta quando mi giunse
l’ultimo, le dirò che superabundo gaudio per le benedizioni che il Signor Iddio si compiace versare
a lunga mano sulla nuova di lei istituzione, nel novero delle quali è da riporsi non solo il fervore che
vivo mantiene ed accresce negli individui che ne formano l’oggetto e l’appoggio, ma ben anche le
difficoltà e gl’intoppi ch’egli permette che s’incontrino nell’occupazione, e che debbono aversi
quale caparra di ottimo e felice riuscimento. Anche qui le cose vanno bene quanto lo permette la
ristrettezza dell’attual locale, e la mancanza di stabili cooperatori, li quali si renderebbero necessarj,
perchè lo stabilimento potesse prendere almeno un’iniziale forma d’Istituto: ma il Signore
provederà a tutto. In tanto spero che avrà un buon esito l’affare del Cav. Zustinian, che mi riservo a
trattare in persona col Santo Padre 4 nella gita che ho stabilito, permettendolo il Signore, di fare a
Roma nel prossimo mese di aprile. Questa mia gita ha per principale oggetto l’adempiere ad un atto
di dovere verso il Santo Padre, che non credo di poter dispensarmi senza taccia d’insensibile ed
ingrato, per li tanti saggi di amorevolezza che mi ha dati singolarmente dopo la sua esaltazione al
Pontificato. Uno n’ebbi anche recentemente nel dono che mi fece del suo ritratto in miniatura
bellissima sopra l’avorio, ed in figura seduta e quest’intera con incassatura di leggiadro metallico
1 Il Vicerè Ranieri (Ep. I, lett. 299, n. 4, pag. 459).
2 Cavalier Giustiniani (Ep. II/2, lett. 758, pag. 882).
3 Magistrato del settore finanze.
4 Gregorio XVI Sommo Pontefice eletto nel 1830 (Ep. I, lett. 407, n. 2, pag. 667).