Taddei XP 7 - Antichità e Tradizione Classica

46
in un periodo anteriore al terremoto del 740, ma non oltre tale data, in
maniera tale da giustificare l’affermazione contenuta nei Patria, secondo
cui la denominazione Θεοδοσιακς φόρος del complesso sarebbe caduta
in desuetudine al tempo dell’imperatore Costantino V. Egli tuttavia non
formulava alcuna ipotesi sulla morfologia dell’edificio chiamato «le sette
colonne», né spiegava come tale nome si potesse adattare alle καµάραι
dello Xerolophos 28 .
Altro edificio in qulche modo collegato al foro di Arcadio doveva
essere il τριβουνάλιον, verosimilmente sede di giustizia o di amministrazione
ordinaria della XII regione. All’interno di esso, dopo una scossa
sismica – forse quella del 740 o qualche altra occorsa prima di allora –
furono risistemate le due statue di Valentiniano III e di Marciano rovesciate
dai loro piedistalli originari 29 .
Una cappella (εκτήριον) dedicata a s. Callinico viene localizzata nel
De cerimoniis di Costantino VII presso lo Xerolophos. La stazione processionale
posta di fronte a questo oratorio 30 è identificata da Rodolphe
Guilland con quella – poc’anzi citata – che aveva luogo presso «la prima
arcata dello Xerolophos». Stando alle sue conclusioni l’oratorio andrebbe
collocato dunque nel lato occidentale del foro 31 .
LA COLONNA
ALESSANDRO TADDEI
Τν βδόµην τε τάξιν ς τελεσφόρον «Il settimo ed ultimo posto
Ξηρόλοφος µπαλιν λαµβανέτω· lo prenda invece [la colonna dello]
Xerolophos;
κατς γάρ, ατς ργον στ’ ρκαδίου, anch’essa, infatti, è opera di Arcadio,
φέρων µοια πάντα Ταύρου τ στύλ in tutto e per tutto simile alla colonna
del Tauros:
28 Patria II, 105 (ed. PREGER cit., p. 207); MILLET, Le Forum d’Arcadius cit., p. 365;
CAMERON - HERRIN, Constantinople in the Early Eight Century cit., p. 23.
29 Par. LXXI (ed. PREGER cit., p. 67): […] κα ποστρέψαι Μαρκιανο κα
το Οαλεντινιανο ν τ Τριβουναλί. Cf. BAUER, Stadt, Platz und Denkmal cit., p. 208.
30 CONSTANTINUS VII, De cerimoniis (ed. REISKE cit., p. 56,3): […] ες τν Ξηρόλοφον
ντικρ το εκτηρίου το γίου Καλλινίκου. Cf. R. JANIN, La géographie
ecclésiastique de l’empire byzantin, I/3, Paris 1969 2 , p. 275.
31 R. GUILLAND, Études de topographie de Constantinople byzantine, II, Amsterdam
1969, p. 62. Fra gli altri edifici ecclesiastici dello Xerolophos si troveranno, in data
più tardiva, un metochion del monastero athonita di Iviron, noto a partire dalla metà
dell’XI secolo, e il monastero doppio istituito dal patriarca Atanasio I (1289-1293 e
1303-1309), sul quale si farà cenno più avanti: cf. R. JANIN, Constantinople byzantine.
Développement urbain et répertoire topographique, Paris 1964 (Archives de l’Orient chrétien,
4a), p. 439; ID., La région occidentale de Constantinople cit., p. 106; ID., La géographie
ecclésiastique cit., I/3, pp. 10-11, 256.