Scarica la rivista per leggerla quando vuoi tu - Il Futuro - Senago Noi ...

Buon Buon
Natale Natale
DICEMBRE 2008

2
GABRIELE POLI: L’ARTISTA DI COPERTINA
Un angelo sulla città
per augurare buon
2009
Linea Moda
Cristina
UN’ARMONIA TRA TRUCCO
ED ACCONCIATURA PERSONALIZZATA
Via Volta, 33 - SENAGO (MI) - Tel./Fax 02.990.58.693
La Piccola Città
P.za Borromeo, 2 - SENAGO (MI)
Tel. 02.990.58.992
Acconciature
Esprime le sue tensioni attraverso i colori. Un modo singolare di comunicare
che proietta Gabriele Poli, 50 anni, autore della nostra copertina,
nell’affascinante mondo dell’arte.
Gabriele Poli è un artista che sente molto le tensioni, non solo le sue, ma
anche quelle della gente che lo circonda.
E, basta osservare i suoi quadri per capire quanta serenità ed umanità si sprigionano
dalle tele. Una sensazione che si coglie puntando lo sguardo sulla
fl uidità della materia che si apre formando ampi spazi di luce che “picchia”
violentemente sull’occhio come se fosse un’esplosione vulcanica.
Ma qui la lava si concentra per creare fi gure sfuggenti molto spesso riconducibili
a crocifi ssioni, orizzonti inquieti ed aree metropolitane che sembrano
essere riprese da satelliti.
Mondi affascinanti che portano serenità e tranquillità!
Come quella della nostra copertina: un Angelo che veglia sulla città.
Un augurio per un lieto Natale ed un 2009 sereno e migliore di quello
che se ne sta andando. Gabriele Poli che si è diplomato in pittura all’Accademia
di Belle Arti di Brera, vive e lavora a Milano nel suo studio di via
Gonin, nella vecchia Lorenteggio.
All’impegno nella ricerca pittorica integra l’attività didattica ed attualmente
è docente presso il liceo artistico “Lucio Fontana” di Arese.
Nel ‘76 ha fatto la sua prima personale e da quell’anno la sua carriera è stata
costellata di mostre in spazi pubblici e privati in Italia ed all’estero.
Molte sono le gallerie private che raccolgono nelle loro collezioni le splendide
opere di Gabriele Poli e tra le lombarde ricordiamo il Museo d’Arte
Contemporanea al “Paolo Pini” di Milano, la Galleria d’Arte Contemporanea
di San Donato Milanese.
Di recente un suo “trittico” è stato installato nei poliambulatori dell’Ospedale
Fatebenefratelli di Milano.
Nel luglio scorso presso il campo volo “Cesare Bianchi” dell’Associazione
Volo Groane è stata allestita una sua mostra dal titolo “Angeli in volo” che
ha ottenuto un notevole successo. Attualmente le sue opere sono esposte
anche nei ristoranti “Villa Magnolie” di Garbagnate e “Il Cavaliere” di Palazzolo
Milanese. di Giulio Dotto
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
OREFICERIA OROLOGERIA OTTICA
Cesare
Sordi
P.zza Matteotti - SENAGO (MI) - Tel. 02.990.57.272
OPTOMETRISTA
MONTI
FOTO TESSERE ISTANTANEE, COLORE - BIANCO E NERO
INGRANDIMENTI - CERIMONIE
SENAGO (MI) - Piazza Borromeo, 8 - Tel. 02.998.85.43

EDITORIALE a cura del Direttore Remo Malvestiti
Saper fermarsi per vedere ed ascoltare
In occasione del Santo Natale, voglio
raccontarvi una storia di un’adolescente
ricoverata in un reparto pediatrico di un
istituto oncologico milanese.
Non si tratta di una favola commovente,
ma di un incontro con una giovanissima
ragazza colpita da un male tremendo,
che sta reagendo confi dando nella speranza
di rimanere il più possibile vicino ai
Se ti soffermi a rifl ettere sul signifi -
cato di queste parole ti rendi conto
che guardi senza vedere, senti ma
non ascolti.
suoi cari e di realizzare un grande sogno,
che non è quello di incontrare persone di
spettacolo o campioni sportivi, ma di riuscire
a trasmettere un messaggio d’amore
per tutte le persone, invitandole a non
correre veloci più del dovuto, ma saper
fermarsi per vedere ed ascoltare chi le sta
accanto e tendere loro una mano, fare un
sorriso dicendo: “Ti voglio bene”.
Da una bella poesia “DANZA LENTA” riporto alcune frasi molto signifi cative:
Gesù bambino l’è nato
Gesù bambino l’è nato
in tanta povertà
senza né pesse né fasse
e né fuoco da riscaldar
Maria lo ammira setà chila sospira
perché l’è nato al mondo
chi vuol tutti salvar.
Una vita di corsa e alla fi ne…
ti accorgi che forse era meglio
correre meno e offrirti di più.
E’ Natale tempo di regali e
di dolci pensieri.
Prendiamo spunto dalla volontà
d’amore sprigionato dalla
bambina colpita dal tormento
del secolo che vuole mandare un messaggio
di bene a tutti, in particolare alle
famiglie colpite da questo tremendo
dolore: a loro il nostro pensiero, con
www.senagonoilacitta.netsons.org
Senago noi e la cittA’
n. 45 - DICEMBRE 2008
Periodico d’informazione registrato al Tribunale di Milano N. 130 - 5 Marzo 1994
N. 6.000 copie distribuite gratuitamente sul territorio senaghese.
Incontrare questa dolce giovinetta è stata
un’esperienza che ha lasciato in me un
forte desiderio di aiutarla a divulgare il
suo grande sogno di vedere un mondo
migliore.
A volte sentiamo o leggiamo poesie che
recitano parole vere ma, nascondendoci
dietro alla frenesia di una vita intensa, le
ignoriamo.
Hai mai guardato i bambini in un girotondo?
Ascoltato il rumore della pioggia quando cade a terra?
Osservato il sole allo svanire della notte?
Quando dici: “Come stai”, ascolti la risposta?
Hai mai detto a tuo fi glio: “Lo faremo domani!”,
senza notare nella fretta, il suo dispiacere?
Hai mai perso una buona amicizia, perché non hai
trovato il tempo di chiamare e dire: “Ciao”?
La vita non è mai una corsa, prendila piano...
Il tempo è breve, la musica un giorno si fermerà.
Ognun faccia l’ebrezza
a che è nato il redentor
il fi or d’ogni bellezza a
a lè tutto pien d’amor.
Stanotte l’è nato il vero incarnato
perché l’è nato al mondo
chi vuol tutti salvar.
Giuseppe vecchierello
lo stava a rimirar
l’augurio che riescano a scacciare lo
sgomento e la sfi ducia che li ha travolti,
che torni in loro la grande speranza
che dà il vigore di proseguire con serenità
il cammino della vita, che deve 3
continuare!
A tutti quelli che corrono troppo,
l’auspicio che riescano a fare alcune soste
per rifl ettere, vedere ed ascoltare.
Il Direttore della Rivista Remo Malvestiti
augura a tutti Buon Natale
Un canto natalizio di origine non antica, che trova ampia diffusione nel settentrione
il bue e l’asinello
lo stavano a riscaldar.
Venite pastori a far grandi onori
perché l’è nato al mondo
chi vuol tutti salvar.
Tre magi dall’oriente
Lo vengono a ritrovar
oro incenso e mirra
le vengono a donar.
LA Redazione
Direttore resp.: Remo Malvestiti
Editore: “IL FUTURO” - Capo Redattore: Matteo Colombo
Stefania Colombo - Loris Fiore - Sara Missaglia
Alessandra Mongelli - Luca Rabarin - Silvana Rizzi
Pubblicità: Mery Malvestiti 338.746.21.30
Tel./Fax 02.99.05.87.13
e-mail: csc.ilfuturo@tiscali.it
Realizzazione e stampa: Tipografia Maggio s.n.c. - Bollate (MI) - Tel./Fax 02.333.00.238

4
La solita demagogia dei Pettirossi
Nelle giornate afose di questa estate,
lungo le via cittadine, sono apparsi dei
manifesti che a dir poco ti lasciavano
sbalordito:
- gli attori: i compagni del Partito della
Rifondazione Comunista Circolo di Senago;
- il titolo: la “Casa della cultura” in villa
Sioli;
- la trama: “…recuperare questa villa
non porterà nuova cementifi cazione,
così come
prevede
invece il
bando
comunale
per la riqualificazioneurbanistica
della piazza
Aldo
Moro,
senago
F.lli FONTANA s.n.c.
con un progetto di nuova edifi cazione
pubblica di 3.000 mq che dovrebbe
ospitare la futura Casa della Cultura.
Una spesa che complessivamente ammonterà
a 4.500.000 euro, soldi che
invece si potrebbero spendere per tematiche
sociali (ad esempio l’asilo nido)
oltre che per il restauro stesso della Villa
Sioli”.
Gli intenti sarebbero più che lodevoli,
ma certamente non si può ignorare che
Rifondazione Comunista a Senago
è in maggioranza e che conta due
Consiglieri Comunali ed un Assessore.
Perché il progetto di questo manifesto
non è stato portato prima in Giunta ed
in Consiglio Comunale?
Quali sono le vere motivazioni che bloccano
i Consiglieri e l’Assessore a non
intervenire in sede Istituzionale?
Addio etica politica, oggi tutto è
cambiato e tutto è permesso!
AUDIO VIDEO SISTEMI SATELLITARI
COMPUTER TELEFONIA ELETTRODOMESTICI
CENTRO AUTORIZZATO
In sede istituzionale si prendono
decisioni a dispetto della volontà
dei cittadini, ma poi per stare con
i cittadini si scende in piazza a protestare
contro quelle stesse scelte
concordate in Giunta.
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
info@anmytour.it
SENAGO - P.zza Matteotti, 9 - Tel. 02 99057257 - Fax 02 99055531
oreficeria gioielleria
argenteria orologeria
di CASTIGLIONI & GROSSA s.n.c.
PROMOZIONE NATALIZIA
ARGENTERIA –20% OREFICERIA –15%
GIOIELLERIA –15% OROLOGI –10%
GIOIELLI MORELLATO –10%
LUCIDATURA OGGETTI IN ORO …. GRATUITA
Senago (MI) - Via don Rocca, 1/a - Tel. 02.998.10.45
extension
SENAGO (MI) - Via Rocca, 12 - Tel. 02.99.88.436 - Fax 02.99.80.059 - info@expertsenago.com

Piazza del Mercato
La politica che mente sapendo di mentire
Correva l’anno 2002 quando il Consiglio
Comunale di Senago è stato convocato
per discutere l’adozione della
variante al Piano Regolatore Generale.
Qui riportiamo una sintesi dell’intervento
della Maggioranza per ciò
che riguarda la piazza del Mercato.
“…Per quanto riguarda invece il discorso
della piazza del Mercato, noi
abbiamo rinunciato ad una volumetria
consistente che era il nostro Fort Knox,
che era la nostra riserva aurea per il Comune
di Senago. Io credo che la scelta
fatta a suo tempo, di localizzare lì una
volumetria che poteva essere ceduta,
alienata da parte del Comune, come
sua proprietà, per realizzare soldi, per
essere chiari, per capire, per fare dei
servizi, per realizzare delle opere importanti
per la Città, ecco, noi abbiamo
fatto una scelta molto meditata ma
anche condivisa, insomma, da questa
Maggioranza, che era quella di togliere
questa volumetria, che poteva essere
qualsiasi Amministrazione che l’avrebbe
potuta cedere ad un privato e ci saremmo
trovati una piazza del Mercato
con altri 19 mila metri cubi dall’altra
M O T O R S
parte del Centro Verde.”
“…Noi abbiamo tolto questa volumetria,
abbiamo rimesso una zona standard,
che vuole dire verde, …Noi oggi
abbiamo un progetto che è quello di
realizzare un Bosco in Città”.
Questo scritto è una sintesi dell’intervento
fatto nel consiglio Comunale
(Vedi verbale P. N. 5 O D. G. del
28.06.2002).
Tenendo conto che nella stanza dei
bottoni del Comune troviamo ancora
gli stessi esponenti del 2002, a distanza
di 6 anni, ci sembra giusto fare due
considerazioni.
1) Dove è fi nita la volumetria di 19
mila metri cubi?
Riportiamo l’intervento del consigliere
di Minoranza Rega fatto in Consiglio
Comunale del 29.09.2008: “Comincio
col dire che, visti i risultati, più che di
Fort Knox bisognerebbe parlare di un
Flop Knox. Se ho capito bene, visto che
poi l’area che si presumeva di proprietà
comunale è risultata essere per due terzi
di un privato, avete regalato a questi,
due terzi del nostro tesoro, quello che
serviva per i nostri fi gli e per i periodi di
carestia. E poi c’è gente che non crede
ancora a Babbo Natale! Certo Lei
signor Sindaco, se ne è ben guardato
dal venire in CC e parlarne, lo ha fatto
soltanto quando i banditi dell’Opposizione
le hanno presentato una bella
interrogazione. Un errore, la vostra giustifi
cazione è stata il far passare tutto
come un semplice errore materiale di
cui soltanto l’Assessore Rossetti, onore
al merito, se n’è assunto la responsabilità
politica. Eppure fu una scelta
meditata e condivisa: allora come mai
Lei che ha avuto incarichi di Giunta o
Il Consigliere Angelo Rega nelle vesti
del supereroe
l’ex Sindaco non avete mai assunto le
vostre responsabilità che sono enormi?
Questa non è un’offesa soltanto nei
confronti del Consiglio Comunale , ma
dell’intero paese. E mi auguro che poi
non si venga a raccontare la barzelletta
che è riuscito a portare a casa degli appartamenti
a prezzo convenzionato di
cui non stanno a cuore ai consiglieri di
Minoranza”.
2) Dov’ è fi nito il progetto del “Bosco
in Città”?
Oggi si sono spese 15 mila euro per un
concorso di idee riguardante la riqualifi
cazione dell’area, che prevedono una
realizzazione in cemento ammontante
ad una spesa di 4.500.000 euro, circa
9 miliardi delle vecchie lire.
5
Noi non possiamo che rifarci alle parole
fi losofi che di Harry G. Frankfurt:
“Si sa, di bugie, fandonie, ‘bullshit’
(come direbbero gli americani con un
linguaggio più forte ispirato al turpiloquio),
si nutrono le campagne elettorali.”
Oppure ad Hannah Arendt: “Il politico
‘bugiardo’ è un attore per natura,
dice ciò che non è perché le cose siano
differenti da ciò che sono. Qualche volta
lo fa in buona fede. Ma spesso ‘sa’
di mentire.”
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
AUTO KM 0 - AZIENDALI - NUOVO E USATO
Via Custoza, 43 - 20037 Paderno Dugnano (MI)
Cell. 329.7941119 - 329.7941010 - 329.7942010
Tel. 02.99500231 - E-mail: centohp.motors@centohp.com
SALONE MULTIMARCHE
AUTO E MOTO
www.centohp.com

6
Lettere al Direttore
Piazza
del Mercato
Egr. Sig. Malvestiti, si ricorda di
noi?
Siamo Monica e Cesare e a distanza di
un anno (24 settembre 2007) ci risentiamo.
Leggiamo sempre e con molto
interesse il giornale da Lei diretto.
Purtroppo dobbiamo constatare che ci
sono diverse zone di Senago dove i problemi
segnalati dai cittadini rimangono
senza risposta.
Molto interessante il suo fondo sulla
riqualifi cazione della piazza del mercato.
Devo dire che a Senago un auditorium
da 500 posti mancava, come pure
lo spostamento della biblioteca. Anzi
visto che ci siamo potremmo chiedere
anche lo stadio, il palazzo del ghiaccio,
un velodromo, oppure, in mancanza di
tutto questo una bella colata di cemento
che seppellisca defi nitivamente erba,
alberi e fi ori.
Come possiamo opporci prima che sia
troppo tardi? Potrebbe aiutarci, perché
non sappiamo da che parte cominciare.
Siamo disposti a raccogliere
fi rme (nel poco tempo che ci rimane
AZZURRA TRE sas
Largo Garibaldi, 12 - 20030 SENAGO (MI)
Tel. 02.99.05.58.55 - Fax 02.99.48.60.49
e-mail: mihp0@tecnocasa.it
dopo il lavoro) chiamiamo gli ambientalisti,
i verdi, ‘Striscia la Notizia’...
Bisognerebbe che i nostri cari Amministratori
utilizzassero le loro capacità
per creare un ambiente sempre più
vivibile ed a misura d’uomo, riducendo
il numero di macchine, di inquinamento,
incentivando l’uso di biciclette, con
piste ciclabili decenti che colleghino
tutto il paese con quelli limitrofi , facendo
concorsi per il giardino più bello o
il balcone più fi orito, in modo che Senago
possa diventare un esempio da
copiare in positivo!
Nel 2009 andremo a votare ricordiamoci
di tutto questo............
BUON BUON
NATALE
NATALE
Cordiali saluti.
Monica e Cesare
Cari Monica e Cesare, ricevo sempre
con piacere i Vostri scritti. Per
ciò che riguarda la questione della
piazza Aldo Moro, è stato fatto
un referendum durante la Fiera e
raccolte fi rme da parte di comitati
spontanei.
Certamente quando riceverete la
Rivista ne sapremo di più e sarà mia
premura informarVi tempestivamente.
Il Direttore Remo Malvestiti
PASTICCERIA GELATERIA
Senago (MI)
P.zza Matteotti, 10/B
Tel. 02.994.81.800
LA NUOVA GESTIONE
AUGURA
BUONE FESTE
PRODUZIONE
PRODUZIONE
PANETTONI PANETTONI ARTIGIANALI
SALA CAFFETTERIA • APERITIVI
Agente generale TRILLINI PAOLO
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Largo Garibaldi, 11/a - SENAGO (MI)
Tel. 02.99.489.291 - Fax 02.99.488.778

Il mio pensiero per il
periodico “Senago
Noi e la Città”, in
questa occasione
della tradizionale
edizione natalizia e
di fi ne anno, ha come motivo di proporre
ai cari lettori una rifl essione sull’Evento
che verrà organizzato in sintonia dalle
due Parrocchie di Senago nel 2009:
la Missione Cittadina.
Non si tratta di un avvenimento solo
di carattere religioso riservato a chi
frequenta la chiesa, ma coinvolge tutta
la popolazione di Senago, soprattutto
le famiglie, perché si tratta di ripensare
la propria vita in termini di valori, di
coscienza, di valutazione del bene che
costruisce la società.
Vorrei partire innanzitutto dalla Lettera
del nostro Arcivescovo, card. Tettamanzi
sul ruolo della famiglia chiamata ad
essere “anima del mondo”. Il ruolo
delle famiglie oggi è determinante
nel bene e nel male. La famiglia è la
realtà dove l’amore è di casa, dove si
“costruisce” la vita, dove si educa agli
ideali che danno signifi cato al proprio
futuro ed è proprio nella famiglia che
si realizzano le prime relazioni che sono
alla radice della convivenza sociale. La
Missione Cittadina parte proprio dalle
Famiglia “Anima del mondo”
famiglie, dalla loro vita per mettere le
fondamenta agli ideali e ai grandi valori
sui quali viene costruita la società e la
Chiesa.
I Padri e le Suore Domenicane (che
verranno da diverse zone dell’Italia
e che hanno come carisma quello di
annunciare la Bella Notizia del Vangelo)
arriveranno in modo massiccio a Senago,
circa 25 persone, per entrare nelle case,
per incontrare genitori e fi gli ed aprire
un dialogo non solo sulle tematiche
religiose, come l’annuncio del Vangelo
e la partecipazione alla vita della
Comunità, ma anche sulle emergenze
BUON BUON
NATALE
NATALE
educative presenti oggi in
molte famiglie.
Il dialogo con le famiglie
avrà dei momenti privilegiati
nelle serate quando i Padri
e le Suore Domenicane
incontreranno le persone
proprio nelle famiglie,
che sono disponibili ad
accogliere un gruppo
di persone del vicinato,
per leggere insieme e
rifl ettere sul Vangelo che
ci fa scoprire le bellezze
della vita, superare le
diffi coltà, aprirsi agli altri
per ricostruire il mondo, la
società sull’Amore di Dio
e sull’Amore del prossimo che Gesù
venendo tra noi, come uno di noi, ci ha
insegnato, donando la sua vita per noi.
Mi auguro che la Missione Cittadina
abbia ad aiutarci a migliorare la nostra
vita sotto tutti gli aspetti: religiosi e
civili.
La vicinanza del Natale mi è
occasione per rinnovare a tutti gli
amici del periodico “Senago Noi e
la Città” il mio augurio di pace e
di serenità.
Don Terenzio 7

8
Lettera aperta a genitori e studenti La scuola italiana
Mi trovavo a Milano per alcuni impegni e ho
avuto modo di osservare una manifestazione
degli studenti… certo è che vedere questi
cortei alla televisione ti sembrano cose
normali, assisterle dal vivo è tutta un’altra
situazione.
Tornato a casa mi sono lasciato andare ai
ricordi di quando anch’io ero uno studente
ed ho iniziato a conversare con mia moglie.
“Vedi, - le dissi - lo so che in queste manifestazioni
tanti studenti partecipano a questi
scioperi convinti d’essere nel giusto, ma lo
fanno senza una vera rifl essione.
Anch’io da studente ho vissuto diverse contestazioni,
basti citare lo storico ’68, ma va
tenuto conto che la situazione di allora era
certamente diversa dall’attuale.
Oggi come allora, per tantissimi studenti
queste manifestazioni sono solo un’occasione
per creare della contestazione e del
caos per altri fi ni, che non portano il bene
né agli studenti né tantomeno alla scuola.
Quando in televisione sento le risposte che
questi giovani danno a chi li intervista, mi
domando se veramente vogliono una scuola
migliore.”
È a questo punto che mi rivolgo a voi studenti,
per suggerivi di tirar fuori dagli armadi
delle vostre aule gli slogan di chi vi ha
preceduto, tipo: ‘Ucci Ucci sento odor di
CERVO
pronta consegna
villa di 3 locali, taverna e box
ampio giardino, a 100 mt dal mare
Falcucci’; ‘Con simpatia la Moratti a Nassiriya’;
‘Ministro Fioroni servo di due padroni’;
a Berlinguer furono mostrate le chiappe; De
Mauro fu sbertucciato come Pinocchio… ora
tocca alla ‘Gelmini che divora i bambini’.
È proprio il momento che facciate una
rifl essione!
Non vi siete mai chiesti perché ogni riforma
della scuola proposta da qualsiasi Ministro o
partito, è sempre fallita? Chi sta dietro alle
vostre spalle? Professori, Maestri, Sindacalisti,
No Global… ma che c’entrano questi?
Cari studenti, aprite gli occhi, volete discutere?
Fatelo in assemblea con la contro parte
in modo civile e, se potete, provate a uscire
dal solito cliché delle barricate.
Provate ad andare oltre agli slogan. Provate
a discutere nel merito dei problemi,
con serenità ed intelligenza, partendo
da una forte consapevolezza, ovvero che: “I
problemi della scuola non sono né di destra
né tantomeno di sinistra”.
Non permettete che entri la politica e la
violenza nella scuola! Chi vi parla commise
l’errore di partecipare ai famigerati cortei
per il 6 politico: quell’errore ed altri ancora,
collocano la scuola italiana fra le ultime in
Europa.
Lo studente di allora, oggi vi dice che bisogna
rifl ettere: non è possibile che per colpa
di alcuni studenti
che non hanno voglia
di fare bene, paghino tutti
quanti; o che a causa di alcuni bullastri debbano
soffrire delle brave persone, femmine
o maschi che siano.
Il voto determinante della condotta è un’ottima
scelta, perché bisogna dire BASTA al
bullismo, BASTA coprire questi fannulloni
sfrontati difesi da insegnanti e genitori.
È ai genitori sani che mi rivolgo e dico loro:
“La libertà dei propri fi gli è sacrosanta, ma
la libertà va sempre vigilata. Per la riforma
della scuola, non abbiate paura a
dire di NO a professori e maestri, prima
di decidere informatevi bene cosa succede
oggi, specialmente nelle scuole pubbliche
elementari e medie. Il tempo pieno non è
messo in discussione, semmai è la qualità
dell’insegnamento, l’impiego ed il numero
dei maestri.
Non sta a me sviscerare la buona o la cattiva
gestione della scuola, ma siete così sicuri
che questa sia la migliore?
Abbiamo detto che i dati europei non sono
confortanti nei riguardi della nostra scuola,
quindi se vogliamo tentare di migliorarla,
almeno noi genitori usiamo il buon
senso e lasciamo che i nostri governanti ci
provino. D.C.
SENAGO (MI) - Via Don Rocca, 3/1
Cell. 335.205983 - 0183.404226
Tel. 02.9988058
CERVO (IM)
CERVO (Imperia) DIANO MARINA (Imperia)
Tel. 335.205983 - 02.9988058
Fax 02.9986709
Tel. 0183.404226
www.milanocasa.it
info@milanocasa.it
RESIDENZA PANORAMA
Consegna PRIMAVERA 2010
Con vista
MERAVIGLIOSA...
ottimi appartamenti
in costruzione,
giardini privati
posti auto
DIANO
MARINA
a 100 metri
dal MARE

Lettere al Direttore
Gentile Direttore della Rivista “Senago
noi e la Città”.
Desidero esprimere i miei sinceri complimenti
per la Sua Rivista, un giornale
davvero eccezionale che riesco sempre
a procurarmi pur non essendo senaghese:
da 10 anni ormai assieme a mia
moglie, sono imprenditore e vengo qui
a Senago ad occuparmi della mia attività.
Grazie al suo periodico conosco meglio
Senago dal punto di vista sociale e territoriale
che il mio comune di residenza!
Merito delle Vostre notizie che trattano
di attualità, cultura, storia, politica, personaggi
locali, sport e vita quotidiana
in generale in maniera competente e
dettagliata.
Il linguaggio con cui affronta i Suoi articoli,
è quello determinante per una let-
Mensa scolastica
Gentilissimo Direttore, con il nuovo
anno scolastico, sono ricominciati i problemi
dei pasti della refezione scolastica.
Anzi, come sembra, la situazione è
peggiorata.
Sono un papà di un bambino che frequenta
la scuola media a Senago e
quasi tutti i giorni mi tocca ascoltare le
lamentele di mio fi glio per i disagi ed il
tura attenta
e partecipata.
Il lettore
non è mai
annoiato ed
anzi, è invogliato
ad
informarsi
maggiormente. Diversamente un linguaggio
troppo tecnico e per addetti
ai lavori, provoca l’effetto contrario
e disastroso per un giornale: il lettore
legge solo il titolo dell’articolo, osserva
la fotografi a e volta immediatamente
pagina.
Con sorpresa ho notato inoltre il sito internet
che potrebbe avere uno sviluppo
molto interessante.
Come scrivevo, riesco sempre a procu-
malcontento arrecati
dalla cattiva gestione
del servizio mensa.
La qualità dei pasti,
rispetto agli anni
scorsi, si è ulteriormente
abbassata,
con l’aggravante che
quest’anno, arrivano
quasi sempre freddi
ed in ritardo. Prima
di scriverLe, per sottolineare
con forza
questi problemi, mi
sono confrontato con alcuni genitori
che conosco e dai quali ho avuto conferma
di ciò che mio fi glio mi aveva
raccontato. L’amarezza è grande tenuto
anche conto che l’anno scorso c’è
stato un consistente aumento del costo
dei pasti a cui non ho visto corrisposto
un miglioramento della qualità
dei pasti e del servizio. Spero che al più
E-mail: csc.ilfuturo@tiscali.it
www.senagonoilacitta.netson.org
UNITED COLORS
OF BENETTON.
rarmi 2 copie del vostro giornale: una
la conservo, mentre dall’altra ritaglio le
immagini più interessanti, dato che mi
piace collezionarle. Le assicuro che non
ne trovo in nessun’altra rivista!
Naturalmente mi capitano tra le mani
anche le altre pubblicazioni locali: […]
(Il Lettore elenca i periodici locali ed
esprime le proprie opinioni: per ragioni
di etica editoriale, non vengono riportate).
La stimolo pertanto a proseguire nel Suo
lavoro, che immagino non sia semplice
ed automatico. In esso vedo tanta passione
da parte Sua e dei Suoi collaboratori,
per cui mi auguro che la Rivista possa
andare avanti per moltissimi anni!
Sinceri saluti a Lei e a tutta la Redazione.
Alessandro e Rosy P.
presto si possa risolvere la questione,
magari anche con la sensibilizzazione
del comitato mensa che a quanto pare,
in questa occasione non si è mobilitato
abbastanza o dobbiamo arrivare a manifestare
pubblicamente il nostro malcontento?
Poco prima di andare in stam- 9
pa, 20 ottobre 2008, (tratto dalla
newsletter del Comune di Senago) si
leggono le scuse del Presidente dell’A.
S.M.S. Senago Rag. Giorgio Brenna.
“L’Azienda Multiservizi Senago nello
scusarsi per quanto è accaduto e per
non avere puntualmente informato
l’utenza del potenziale, ancorché inauspicabile,
disagio si impegna, in accordo
con con la Commissione Mensa, a
sostenere, quale forma compensativa,
interventi fi nalizzati al miglioramento
del Servizio di Refezione Scolastica.
Grati per la comprensione. Vi porgiamo
i nostri più cordiali saluti”.
I titolari con il loro Staff, augurano a tutti Buone Feste
MEGA STORE SENAGO
donna - uomo
bambino
prè-maman
neonato
calzature
oggettistica
P parcheggio
privato
Via Cavour, 50/A - 20030 Senago (MI) - Tel./Fax 02.99054296

10
Studio Dentistico Dottor Claudio Bricca
medico chirurgo
specialista in odontoiatria
Sono già trascorsi cinque anni da quanto abbiamo
aperto lo studio di via Varese 22.
Una struttura nuova con uno staff di collaboratori
in grado di offrire al paziente tutte le branche
dell’odontoiatria moderna: dalla prevenzione
alla cura dei bambini, dalla conservativa all’endodonzia,
dalla protesi all’ortodonzia, dalla
chirurgia orale e implantologica all’odontoiatria
estetica. Tutto questo in una visione olistica non
solo dell’odontoiatria ma di tutto l’organismo.
ASSISTENZA CITROËN
Autofficina VOLTA s.n.c.
Via Volta, 132 - SENAGO (MI) - Tel. 02.99.48.14.49
Colgo l’occasione per ringraziare tutti coloro che ci
hanno accordato la loro fi ducia e insieme a tutto il
mio staff auguro BUON NATALE ED UN PRO-
SPERO ANNO NUOVO.
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
bertoncar@tiscalinet.it
Tel./Fax 02.99058719
Via Varese 22 – Senago (MI)
Tel. 02.99.05.03.66
Fax 02.99.05.681
Dr. Claudio Bricca
Via Cavour, 10 - Senago (MI)
Via Repubblica, 28 - Senago (MI) - Tel. 02.99.88.483

Nonna Irma - Una vita con la passione del Presepe
Una cortese signora di nome Irma Donzelli di 84 anni, con
sapiente ed inesauribile costanza, ogni anno rinnova la magia
del Santo Natale non solo per sé, ma per tutti coloro che
vogliono ammirare un vero presepe tradizionale.
Si rimane stupefatti davanti alla sua creazione, fatta di anni
ed anni di meticolosa scelta dei materiali a volte di pregio e
a volte di uso comune.
La signora Colombo di via
Carlo Porta (come alcuni
la conoscono) ha sapientemente
amalgamato diverse
statuine preziose comprate
in Sud-Tirolo (alcune addirittura
antiche di gesso), con
una radice
d’albero
che fa da
capanna.
Infi ne a
completare
il paesaggio
ci sono varie casette costruite personalmente
con materiale di riciclo (scatole di
cartone o altri materiali utilizzati quotidianamente)
regalandone a volte alcune a chi
rimane meravigliato dalle fi niture.
Così davanti alle mille luci del suo presepe,
stupiti come bambini ci si sofferma in contemplazione
ad ammirarlo e a chi le chiede
il perché o chi glielo faccia fare, la nostra
concittadina risponde entusiasta che: “In
ogni Casa per il Santo Natale, ci dovrebbe
essere un presepe per assaporare la gioia
di grandi e piccini per la nascita di Gesù
bambino”.

12
Senago “Il Futuro” in Fiera
La Fiera di Senago rimane sempre uno dei più importanti avvenimenti locali ed
ottiene sempre un ottimo successo di visitatori.
Lo stand dell’Associazione “Il Futuro”, oltre a far conoscere le proprie attività,
ha esposto una bellissima riproduzione in miniatura della chiesa di San
Bernardo, costruita da Alfredo Colombo, un vero artista in questo settore. Inoltre
modellini di mezzi e
soggetti della banda
dei Carabinieri
ed una rappresentazione
della carica
di Pastrengo, sono stati messi a disposizione dal collezionista
Angelo Rega.
Opera realizzata da
Alfredo Colombo
Pelletteria - Valigeria
maquis
outlet
grandi firme
prezzi scontati
Piazza Borromeo, 10 - SENAGO (MI)
Tel. 02.998.97.80
NUGARA DOMENICO
Prendi nota sulla tua rubrica
Da ottobre a febbraio sconti su zanzariere
Via P. Nenni,15 - CESATE (MI)
Tel. 02.9940651 - Cell. 348.2532379
“Il Futuro” e la scuola di ballo “Scilla Dance”, come da tradizione,
hanno organizzato una gara di ballo che ha aperto le
manifestazioni degli spettacoli in Fiera.
In una bella cornice di pubblico, sono infatti scese in pista
diverse categorie di ballerini che si sono cimentate nel ballo
liscio e nelle danze caraibiche.
Nella foto, una coppia di giovani senaghesi provenienti dalla
nostra scuola, si è classifi cata al primo posto.
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
Riparazione ed installazioni di:
ZANZARIERE - MOTORIZZAZIONI TAPARELLE
VENEZIANE - SERRAMENTI IN GENERE
PROTEZIONE PER APPARTAMENTI
Preventivi gratuiti sul posto
Interventi rapidi - Assistenza per Condomini
su serrature ed affi ni

Lettere al Direttore
Viabilità a Senago “Viale Europa”
Buongiorno Direttore,
Le scrivo questa lettera per segnalarLe un serio
problema venuto a crearsi dopo l’estate. Vogliamo
parlare ancora di viabilità a Senago?
Come ormai tutti sanno, è stato aperto al traffi co il
Viale Europa. E’ apparsa la notizia su alcuni giornali
locali, come se fosse una cosa positiva, mentre di fatto
non lo è.
Tutte le case nuove che si affacciano su quel Viale,
erano state acquistate due /tre anni fa proprio perchè
costruite in una zona tranquilla e non traffi cata, fuori
dal centro caotico. Quindi, anche se più scomodi dei residenti
del centro, si aveva la serenità di vivere in un posto ancora
vivibile. Così ovviamente la pensavano anche i precedenti
residenti di quel Viale.
Ora, con l’apertura del Viale Europa, il traffi co è diventato
insopportabile: tutti i camion passano di lì a velocità
elevatissima (visto che è un viale lungo e largo), così come le
macchine ed i motorini. E poi la strada è stata aperta ma non
completata, quindi non è sicura. Non ci sono i marciapiedi,
non ci sono i cartelli che limitano la velocità, si rischia di
uscire dal cancello di casa e venire travolti da un mezzo che
passa a tutta velocità.
Ma è legale una cosa del genere?
Io ho paura ad uscire dal mio cancello con il mio bambino
per questo motivo. Lei pensi che prima i bambini potevano
giocare anche in strada visto che il traffi co era molto limitato.
E adesso?
E poi come la mettiamo con l’inquinamento, visto che tutti i
mezzi pesanti passano di lì?
In Viale Europa abbiamo anche la discarica. I camion
destinati al Viale Europa, un tempo entravano dalla Via De
Gasperi, poi uscire dalla stessa parte senza dover passare
davanti alle case abitate!
Io scrivo in qualità di cittadina di questo Comune che non mi
sembra si interessi molto alla salute ed alla qualità della vita
dei residenti.
Se l’apertura della strada è stata fatta perchè il traffi co
venga decentrato, perchè il Comune non ha completato
lo stradone denominato Via Stati Uniti d’America
che sposta il traffi co VERAMENTE all’esterno dell’abitato ?
Lì ci sono solo ditte e fabbriche che avrebbero un grande
benefi cio (sia per i camion che per i dipendenti) ad avere uno
stradone a loro disposizione che porta i mezzi direttamente
davanti ai loro ingressi.
SOPRATTUTTO IL TRAFFICO NON DISTURBEREBBE E NON
INQUINEREBBE NESSUNO, PERCHE’ NESSUNO ABITA LI’.
Mi faccio come tutti la solita domanda: “E’ sempre e solo
una questione di soldi?”
E allora perchè il Comune anzichè sprecare i soldi in
assurdità per:
- i sensi unici fatti e rifatti, che ci hanno costretto a fare il giro
dell’oca per arrivare in un punto prestabilito;
- fare della piazza del mercato un cemento unico anzichè
lasciare un posto verde per i bambini che si ritrovano per
giocare senza pericoli;
Senago, v.le Europa ang. via Francia
- creare rotonde inadeguate, nelle quali si fa fatica a girare
con le macchine (fi guriamoci i camion) perchè di fatto hanno
rimpicciolito la strada.
Ma può essere che queste cose le vedano solamente i cittadini
mentre invece le persone del Comune competenti (?) in
materia, non le vedano? Mi sembra veramente un’assurdità
non accorgersi di queste cose.
Vuol dire che veramente ci sono sotto solo interessi legati al
denaro e nessuno pensa alla qualità della vita dei residenti...
ma basterebbe così poco.
Tornando al problema dei residenti di Viale Europa, La
informo che abbiamo già inoltrato al Comune un esposto
che è stato messo agli atti e che sarà preso in considerazione.
Così ci è stato detto... Vedremo .....
Comunque la SOLUZIONE VERA E’ UNA SOLA: APRIRE
LA VIA STATI UNITI D’AMERICA che veramente 13
sposterebbe tutto il traffi co fuori dall’abitato di
Senago.
E’ inutile pensare ad un senso unico in Viale Europa
(che limiterebbe sì il traffi co in quella via, ma che di
fatto si sposterebbe solo su un’altra strada), a buttare
al vento ancora soldi pubblici (frutto del lavoro e dei
sacrifi ci dei contribuenti ovviamente) per fi nire una
strada che, come era prima, funzionava benissimo
essendo a traffi co limitato (dato che comunque una
via che portava in Viale Europa c’era già, cioè Via
Sacco e Vanzetti) quando c’è SOLO DA COMPLETARE
UNA STRADA GIA’ INIZIATA ALLA QUALE MANCANO
SOLO POCHI METRI PER COLLEGARLA ALLA ROTONDA
DI VIA DE GASPERI, CHE PORTA A BOLLATE, ALLA
TANGENZIALINA ED AL CENTRO DEL PAESE.
LA VIA STATI UNITI D’AMERICA E’ INCOMPLETA: SI
VEDE LO SBOCCO SULLA VIA DE GASPERI, MA… LO
SBOCCO NON C’E’ !!!! E’ incredibile !!!!!!
Mi riferisco a tutti i cittadini senaghesi: ma a nessuno sta a
cuore il nostro “vivere bene”?
Se veramente non si otterrà nulla, troverò inquietante la
noncuranza del Comune ai problemi dei cittadini.
Renderò comunque pubblica questa mia lettera, la invierò
anche agli uffi ci comunali e continuerò per vie legali se
necessario per la soluzione del problema sopra esposto.
La ringrazio per l’attenzione e spero farà propria questa
lamentela.
Una senaghese offesa.
Lettera fi rmata.

Le spose di Natale…
Soprattutto in questo periodo, che si
avvicina alle feste abbiamo la possibilità
di vedere nel nostro negozio molte
spose.
Io personalmente ,come già detto, amo
in modo particolare la sposa invernale.
Le spose che si avviano all’altare in questo
periodo amo chiamarle le spose di
Natale… periodo di gioia e felicità… e
di gente che decide di sposarsi proprio
in queste feste.
Per quanto riguarda l’abito il mio consiglio
è che sia il più caldo possibile, con
meno nudità, per evitare che la sposa
sia sì sexy ma anche con la polmonite…
perfetto appare un abito scollato
dalla linea sinuosa con sopra, magari,
una giacca particolare, oppure un abito
classico ampio, ma con le spalle e il decolté
coperto, deliziosamente indossato
con una stola imbottita oppure con una
giacca in cachemire rifi nita, volendo, di
passamanerie ricamate.
Le regole del buon gusto naturalmente
debbono sempre prevalere; dobbiamo
ricordarci che se il matrimonio si svolge
in chiesa, questa dovrebbe essere
riscaldata a suffi cienza, anche perché
arte e regalo
di De Pace Daniela
Tante idee per omaggi
aziendali natalizi e per
feste scolastiche di fi ne anno www.arteregalodany.com
P.zza C. Marx, 18 - Senago (MI) - Tel. 02.99.81.32.18
gli uomini, e cioè lo sposo, i papà e i
testimoni maschi non devono indossare
durante il matrimonio i cappotti.
Da evitare (brrrrr) le varie zie e nonne
con la pelliccia, che a un matrimonio
sono senza dubbio alcuno di cattivo
gusto.
I fi ori non saranno un problema, visto
che è freddo e durano; fatevi consigliare
dal vostro fl orist designer, che vi farà
fare una fi gura ottima.
Ricordiamoci anche delle scarpe.
Vero è che sono di moda i sandali in
inverno, vero pure è che le signore inglesi
portano i sandali a 3 gradi sotto
zero, ma il mio consiglio è, come diceva
la grande Coco Chanel che una donna
non deve mai mostrare ad una cerimonia,
le dita dei piedi, e aggiungeva… lei
nemmeno le ginocchia e i gomiti…
Si sa, i tempi sono cambiati, ma il buon
gusto deve essere sempre al primo posto
e poi volete mettere il calduccio di
un bel decolté in raso, magari foderato
in pelle piuttosto che tre listini che
vi avvolgono il piede… in mezzo alla
neve.
Notizie sui colori degli abiti, invece, ci
Articoli da regalo
Bomboniere, Bigiotteria,
Articoli per la nascita
tutto a prezzi strepitosi!
Abito Beretta
Collezione 2009
vengono dalle sfi late di moda viste sulle
passerelle di tutto il mondo… in Italia
regge il sempre bello e casto bianco.
Nel resto del mondo abbiamo invece
delle new entry come il rosso, da noi
spesso scartato, il grigio, e anche l’argento,
sempre con ricami e strass.
Questa pazza moda...
Luigi Beretta
www.atelierberetta.com
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
WOODSTOCK TRAVEL AGENCY
VIAGGI - CROCIERE - TURISMO
Via Cavour, 79/D - Senago (MI) - Tel. 02.994.890.44 r.a. - Fax 02.994.885.35
RISTORANTE AND PIZZA
Pranzi, Cene e Rinfreschi
P
per tutte le occasioni!!
Posteggio
Privato e
Meeting di lavoro
Giardino
Via Dei Giovi, 151 - OSPITALETTO DI CORMANO (MI)
Tel. 02.66303221 - Fax 02.66300302
Foto: Alter Ego Studio

Petizione presentata dai cittadini contro il traffi co pesante che attraversa Viale Europa
…E i nodi vengono al pettine…
Già dalla passata legislatura, dai banchi della Minoranza così
si diceva: “Troncare la Tangenzialina Sud in via De Gasperi sarebbe
un errore, perché i mezzi pesanti, provenienti dalla Tangenzialina
Sud e da Bollate, per raggiungere le fabbriche di via
Risorgimento, le altre di Senago o Paderno Dugnano, avrebbero
percorso la via Tolstoj oppure il viale Europa.”
Gli Amministratori di allora (che in gran parte sono ancora gli
stessi di oggi) insistevano invece nel dire che il solo viale Europa
avrebbe risolto il problema.
Sì, infatti il traffi co pesante attuale percorre il viale Europa,
creando però gravissimi disagi ai residenti che per protestare
nei confronti del Comune hanno presentato, in data 20 ottobre
2008, una petizione fi rmata da 40 famiglie che chiedono:
“I sottoscritti cittadini, residenti in viale Europa, in prossimità
della rotatoria di via Santi, lamentano un grave
peggioramento della qualità del proprio vivere a seguito
dell’apertura del nuovo tratto che congiunge il viale Europa
alla rotatoria.
Riteniamo che il traffi co pesante che non trova altra strada,
mancando il completamento della Tangenziale Sud
che dovrebbe servire per allontanare il traffi co pesante
che attraversa il territorio di Senago, costituisca un rilevante
aggravio dell’inquinamento della nostra zona, oltre
che peggiorare sensibilmente la sicurezza di noi cittadini
che dobbiamo uscire di casa tutti i giorni.
La rotatoria, inoltre, ha caratteristiche tali che permette
l’immissione di traffi co ad alta velocità, aumentando le
probabilità d’incidente.
Chiediamo di ottenere entro brevissimo tempo opere di
rallentamento della velocità e ordinanze di limitazione
del traffi co pesante che disciplinino il traffi co di via Europa
e della rotatoria.
Chiediamo di poter ottenere controlli sistematici della Polizia
Locale, che da queste parti non si fa mai vedere.
Chiediamo con urgenza di essere sentiti dal signor Sindaco”.
I cittadini di quella zona sono veramente arrabbiati per la
viabilità senaghese.
Il primo grave errore è la mancata realizzazione del terzo lotto
della Tangenzialina Sud “SP 119”.
Il traffi co pesante, proveniente dalla SS Varesina e da Bollate,
che attualmente si ferma sulla via De Gasperi, avrebbe potuto
proseguire fi no alla via Brodoloni e da lì smistarsi nelle zone
industriali di via Stati Uniti D’America, via Togliatti, via Risorgimento
e via Cavour.
Senza il completamento della citata strada è chiaro che i
mezzi pesanti prima invadevano la via Tolstoj, mentre con
l’apertura del tratto di strada che dà sulla rotatoria, oggi
il viale Europa.
Strada monca di via Stati Uniti D’America – Senago
Il secondo errore è ancora più grave.
In questi ultimi anni si sono fabbricati diversi capannoni
in via Stati Uniti D’America. Chiaramente con le convenzioni
ed oneri di urbanizzazione si è potuto realizzare la
strada ed una pista ciclabile; ma guarda caso tutte e due
i percorsi fi niscono monchi senza sbocco contro il corso
d’acqua della Garbogera.
Corso d’acqua Garbogera
Come è già stato fatto nel passato, i proprietari dei
capannoni di viale Europa hanno coperto il corso d’acqua,
traendone dei benefi ci.
Lo stesso bel lavoro andava fatto anche con i proprietari
dei capannoni di via Stati Uniti D’America.
La strada invece (pagata da tutti i cittadini) serve solamente
ai capannoni; se invece il fi umiciattolo fosse stato
coperto, avremmo avuto la possibilità di far proseguire
questa la strada fi no in via De Gasperi, ottenendo, come
ben suggerisce la Signora arrabbiata di viale Europa (vedi
lettera a pag. 13), la possibilità di usufruire tutti di una
buona viabilità ed eliminare il traffi co pesante
dall’abitato.
La Redazione

Lettere alla Redazione
S.O.S. ARALDO SENAGHESE!!
E-mail: csc.ilfuturo@tiscali.it
Ambrosia: non basta fare ordinanze sindacali… bisogna farle rispettare!
Ambrosia in fi oritura
Senago 27/08/2008
Il 20 maggio 2008 il Sindaco, con l’ordinanza n. 21, ricorda ai: proprietari e/o conduttori pubblici
e privati di terreni agricoli (anche quelli sottostanti i piloni dell’alta tensione); ai proprietari
di aree verdi incolte ed aree industriali dimesse; ai responsabili di cantieri edili pubblici e privati;
a tutti gli enti interessati ciascuno per le rispettive competenze, di eseguire periodici interventi
di manutenzione e pulizia che prevedono 4 sfalci dell’ambrosia prima della formazione dei fi ori,
in modo da evitare la dispersione del polline allergenico. Ciò dovrebbe avvenire nei seguenti
periodi:
1° sfalcio: terza decade di giugno; 2° sfalcio: terza decade di luglio; 3° sfalcio: seconda decade
di agosto, 4° sfalcio: prima decade di settembre.
Noi cittadini, che soffriamo l’allergia a causa dell’ambrosia, facciamo presente al Sig. Sindaco
che nel cantiere edile che si trova in via Farini 8 (Quartiere Petrarca) l’ordinanza citata non
viene rispettata e tutti gli anni siamo costretti a telefonare in Comune.
Ci auguriamo infatti, (quando avevate invitato il proprietario del terreno in questione
alla Festa dei Nonni) gli sia stato fatto presente che noi lo ammiriamo per la sua bravura
nello sport, ma molto meno per il menefreghismo che i suoi responsabili di cantiere
hanno nei confronti dell’ordinanza che li obbliga al taglio dell’ambrosia.
Un Servizio Postale con mesi di ritardo nella consegna della posta
Spettabile Redazione, vorrei suggerire un tema su cui scrivere: “Il Servizio Postale a Senago”. Non credo ne
siate al corrente, ma io come molta altra gente non ricevo la posta di agosto o ricevo tutta quella del vicinato, così
mi ritrovo a fare il postino a mia volta, sempre con la speranza che nessuno “nel rispetto della privacy”
legga la corrispondenza d’altri! Vi mando queste due righe per protestare pubblicamente di questo mal servizio,
con l’intento che il Direttore dell’uffi cio postale di Senago prenda provvedimenti.
“Senago noi e la Città” pubblica la protesta per sollecitare i responsabili della Posta di Senago ad intervenire
sulla questione che interessa diversi cittadini.
Pur tenendo conto che le ferie sono un diritto sacrosanto, non è corretto che tutti ne usufruiscano nel mese
di luglio ed agosto, lasciando personale nuovo ed inesperto a svolgere un servizio così importante, con la
16
conseguenza che la consegna della posta risulti disastrosa.
Speriamo che il Direttore si attivi affi nchè la prossima estate il servizio sia più solerte e preciso.

AVICOLA
PRODOTTI NATALIZI
NOSTRANI E DI GASTRONOMIA
SPACCIO PRODOTTI
ALIMENTARI
Senago - Via Piave 15 - Tel. 02.99481450
Annibale Casiraghi Sindaco di Senago 1964/1975
Nato a Senago nel 1914 da
una famiglia originaria del
luogo, giovanissimo entrò nel
Partito Socialista Italiano abbracciando
l’azione riformista,
senza mai smarrire il senso
della propria ispirazione originaria
fondata sui valori perenni
della libertà e della democrazia.
Con queste convinzioni,
cercò sempre di collaborare con tutti coloro che si impegnarono
per combattere la repressione fascista.
Di professione artigiano (parrucchiere), oltre al lavoro ed alla
famiglia, dedicò tutto il suo tempo libero per il bene comune,
cercando sempre di praticare e divulgare gli intenti sociali
ispirati agli ideali di giustizia, di eguaglianza e di pace.
Uomo dalle caratteristiche socio-umane e ben voluto,
alle elezioni comunali del 7 aprile 1946 (a 32 anni), fu eletto
Consigliere Comunale, nella lista “Falce e Martello” che raggruppava
i Socialisti ed i Comunisti.
In quegli anni la popolazione del Comune contava poco più
di 4700 abitanti, mentre uno dei grossi problemi della nuova
Amministrazione locale fu quello di risolvere il precario stato
sociale ed urbano di Senago.
Forte della sue fede socialista, collaborò con tanto impegno
per la ricostruzione di Senago, mentre negli anni ’60,
nelle vesti di presidente della “Cooperativa La Nazionale” e
di presidente del Patronato Scolastico, cercò sempre di aiutare
tutti con grande umanità, cercando continuamente di
privilegiare i più bisognosi.
Nel 1964, quando la Giunta di Centrosinistra diretta dal Sindaco
Cesare Bianchi, per ragioni politiche fu costretta a dimettersi,
Annibale Casiraghi divenne il nuovo Sindaco.
Nel 1965 venne rieletto Sindaco e rimase
in carica fi no al 1975.
Nei 10 anni che lo videro alla guida della
Giunta locale, molte furono le opere che
realizzò.
In quei tempi le strutture per le scuole
primarie e secondarie si rivelavano decisamente
carenti; non solo, la popolazione
cresceva di anno in anno e gli alunni
erano addirittura costretti a frequentare
le lezioni distribuiti su 2 turni, uno al
Buon
Natale!
Municio di via XXIV Maggio
Scuola Media Statale via Risorgimento
mattino e l’altro nel pomeriggio.
Il Sindaco Casiraghi, che ebbe la grande capacità di attorniarsi
di validi collaboratori di Giunta, riuscì ad ottenere i
fi nanziamenti per costruire le scuole in ogni quartiere di Senago,
dando così la possibilità ai bambini, sia di frequentare
tutti insieme le lezioni, che fare anche il tempo pieno: basti
osservare che purtroppo nei paesi limitrofi , per parecchi anni
gli alunni sono stati costretti al sistema del doppio turno.
In quegli anni si costruirono anche le strutture per la scuola
materna e l’asilo nido.
Negli anni ’60 e ’70, Senago fu protagonista di una grande
trasformazione urbanistica e sociale: i pochi contadini rimasti
chiudevano le stalle per entrare nelle fabbriche, mentre
i proprietari terrieri abbandonavano l’agricoltura per dare
spazio alle industrie ed all’edifi cazione di case.
Quelli furono anni in cui la trasformazione urbanistica a
carattere regionale proseguiva con molta rapidità, ma il
buon senso ed il giusto criterio del Sindaco Casiraghi non
permisero un’edifi cazione selvaggia, poichè fi no agli anni
’80 Senago, rispetto ai paesi che la circondano, rimase una
felice oasi di verde.
Annibale Casiraghi, uomo fi ne e
molto educato che non amava mettersi
in mostra, se ne andò con serenità
nell’agosto del 1980, lasciando questo
mondo con delicatezza proprio come
era la sua persona.
Solo un grande rammarico gli rimase
nel cuore: quello di non essere riuscito
a convincere gli uomini della sua stes-
sa Giunta ad acquisire la Villa Borromeo
per i cittadini di Senago.
VAGHI s.r.l.
SI CONSIGLIANO
LE PRENOTAZIONI
Giorni di apertura al pubblico:
Giovedì e Venerdì ore 8.00 - 12.30
ore 14.30 - 18.00
Sabato ore 8.00 - 13.00
17

18
SCUOLA DI BALLO
Senago, Nuovi Corsi di Ballo
BALLO LISCIO E SALA
Venerdì 23 gennnaio ‘09
ore 20.30
Palestra Comunale
di Via Repubblica
dietro al Comune
con maestri diplomati A.N.M.B.
DANZE CARAIBICHE
Martedì 20 gennnaio ‘09
ore 20.30
PROVA
GRATUITA
Palestra Comunale
di Via Cavour, 64
Angolo Via P. Nenni
SCUOLA DI BALLO
Scuola di Danza Moderna e Classica per bambine
Lunedi ore 17.00÷18.00 DANZA CLASSICA Venerdi ore 17.00÷19.00 DANZA MODERNA
Nella Palestra Comunale di via Padova (ingresso da via Verdi)
DANZA CLASSICA
Dai 6 agli 8 anni i corsi propongono l’educazione e la
ritmica quale avvio preparatorio alla danza, basandosi
su metodi e programmi che contribuiscono al buon
sviluppo fi sico e mentale delle bambine.
Dopo i 9 anni, l’obiettivo dei nostri corsi è quello di
apprendere la tecnica della danza moderna, seguendo
programmi dell’accademia di danza attraverso
uno studio attento e costante.
A partire dai 4 e 5 anni, il corso di danza vuole portare le bambine
a scoprire, attraverso la pratica del gioco, il movimento del
loro corpo come uno degli strumenti più importanti e necessari ai
fi ni della comunicazione e della relazione interpersonale.
La conoscenza del proprio corpo, del ritmo e dello spazio, elaborate
attraverso proposte ed esperienze, contribuiscono ad
un’adeguata crescita psicofi sica delle bambine.
DANZA MODERNA
Per iscrizioni e informazioni: in Palestra nelle serate indicate - tel. 02.99.058.713 - 02.967.91.734
BUON BUON
NATALE
NATALE

Negli ultimi anni stiamo assistendo ad un
rapido mutamento della gerarchia dei valori
che ogni individuo giudica importanti
per raggiungere la soddisfazione personale:
in questa scala l’estetica occupa sempre
più un ruolo fondamentale ed è in grado
di condizionare il nostro comportamento
ed i rapporti con le altre persone.
A volte, la prima impressione che ci facciamo
quando incontriamo nuove persone
è in grado di condizionare ogni relazione
futura. L’aspetto esteriore sta diventando
sempre più una caratteristica capace di infl
uenzare le relazioni sociali.
Il sorriso è considerato il soggetto primario
delle relazioni interpersonali. Per
questi motivi è sempre più frequente incontrare
nei nostri studi dentistici pazienti
la cui richiesta più pressante è il ripristino
o il mantenimento di una buona estetica
dentale.
Negli ultimi anni si sta notevolmente
trasformando la professione odontoiatrica.
L’attenzione è sempre più
rivolta alla prevenzione ed alla cura
dell’estetica.
Sono considerevolmente aumentate le
prestazioni di tipo ortodontico (al fi ne di
riottenere un allineamento ottimale dei
denti) ed estetico (quali la sostituzione di
otturazioni in amalgama con i nuovi compositi
e gli sbiancamenti dentali).
Non sfugge a questa logica la fase
protesica, che non si limita più a ristabilire
il corretto assetto masticatorio, ma
privilegia, in egual misura, il sorriso.
Un ruolo fondamentale per il raggiungimento
del successo protesico è svolto
dalla scelta dei materiali utilizzati per il
confezionamento dei manufatti. Negli
ultimi anni la ricerca in questo campo ha
conosciuto un rapido sviluppo ed ha consentito
di realizzare prodotti sempre più
resistenti, duraturi, effi cienti ed esteticamente
validi.
Le caratteristiche fondamentali che
un materiale deve avere sono molteplici;
in primo luogo deve essere totalmente
biocompatibile, ciò signifi ca che non deve
indurre reazioni avverse a carico dei tessuti
coinvolti. Un’altra qualità fondamentale
è rappresentata dalla resistenza alle
Auguri di
Buon Natale
forze che si sviluppano a carico degli elementi
dentari. Per avere un’idea della potenza
dei muscoli masticatori è possibile
immaginare cosa potrebbe succedere ad
un dito di una mano se venisse compresso
tra le arcate a livello dei denti molari.
Un ulteriore aspetto da considerare è
che nel nostro cavo orale si verifi ca una
situazione singolare per il nostro organismo,
qui, infatti, due tessuti duri vengono
compressi fra loro, condizione che non si
riscontra, ad esempio, nelle articolazioni
dove tra i capi ossei si frappone una cartilagine
protettiva.
La resistenza per tutti questi motivi è una
caratteristica fondamentale ed imprescindibile
al fi ne di garantire la durata nel tempo
della riabilitazione protesica.
Il materiale impiegato deve, inoltre,
permettere di ottenere una precisione
molto elevata in fase di lavorazione, per
evitare che una volta posizionato il manufatto
si creino infi ltrazioni che possano
pregiudicare in senso negativo il successo
della riabilitazione.
Importante é, infi ne, la versatilità del
materiale che deve essere utilizzato per
la realizzazione di vari tipi di protesi, quali
elementi singoli, intarsi, ponti di più elementi,
protesi implantari ed arcate complete.
Il materiale d’ultima generazione che
soddisfa tutte queste esigenze e che coniuga
ad esse una resa estetica ottimale è
lo Zirconio. L’utilizzo di questo materiale
ha comportato una vera e propria rivolu-
Senago (MI) Via Mazzini 7 – Palazzo Europa
tel. 02.99056084 - fax 02.99057753
info@studiodentisticocolombo.it
www.studiodentisticocolombo.it
Zirconio: la nuova estetica dentale
zione in campo odontoiatrico, per la prima
volta, infatti, è possibile operare, già in
fase di realizzazione del telaio, una scelta
del colore da utilizzare.
In passato il tentativo di applicare la tecnica
“metal free”, ossia senza metallo,
presentava un rischio di frattura troppo
elevato e non esistevano le condizioni per
poter garantire un prodotto funzionalmente
valido. Il metodo fi no ad oggi utilizzato
prevedeva l’impiego di protesi in
metallo-ceramica, costituite da un telaio
interno in metallo e da uno strato esterno
di ceramica.
L’utilizzo di questi materiali genera
due tipi di inconvenienti, in primo luogo
l’armatura forma una barriera per la luce
impedendo alle ricostruzioni di ottenere
un effetto di traslucenza e di opalescenza
simile a quello dei denti naturali. Inoltre,
le protesi in metallo-ceramica hanno quasi
sempre un bordino metallico il quale,
in seguito a retrazioni gengivali, provoca
il caratteristico effetto tatuaggio nero al
colletto.
Questi problemi possono essere risolti
grazie all’impiego dello zirconio che
presenta caratteristiche ottiche del tutto
identiche alla dentina e che permette di
realizzare un telaio della stessa tonalità
della ceramica che lo riveste, in questo
modo in caso di retrazione gengivale si
avrà l’esposizione di un materiale avente
colorazione simile al dente naturale.
L’introduzione di questo materiale,
nella pratica quotidiana, permette all’odontoiatra
di offrire al proprio paziente
un sorriso naturale, garantendo, allo
stesso tempo, un ottimale ripristino funzionale
della masticazione.
Dr. Andrea Colombo

DISCOUNT DISCOUNT ALIMENTARI ALIMENTARI
SENAGO SENAGO
OFFERTA
dal 4 al 14
dicembre 2008
Spicchi di carciofi
surgelati
g 450
al kg 4,42
€2,49
€1,99
Dolce di Natale
g 900
al kg 3,32
€2,99
Grappa di chardonnay
40°
cl 50
€4,59
€4,29
Nettare
di mela light
Fruity
lt 1,5
€0,89
€0,79
Burro
bavarese
g 250
€1,39
€1,19
Pesce spada a trance
surgelato
g 350 circa
€11,89
al kg
€10,11
Torrone pan di
spagna-limoncello
g 200 al kg 6,95
€1,39
SCONTO
10
Grana Padano
stagionato 16 mesi
g 400 circa
% alla
SCONTO
% alla 15
Bonarda
dell'Oltrepò
Pavese DOC
cl 75 al lt 2,65
cassa
Cantuccini alle
mandorle
g 300
al kg 3,97
€2,29
€1,99
SENAGO
VIA RISORGIMENTO, 29
cassa
€1,39
€1,19
€8,89
al kg
€8,00
Salmone norvegese
g 150 al kg 15,67
€2,65
€2,35
Frutti di bosco misti
surgelato - g 450
al kg 3,89
€2,10
€1,75
Grissini
fagolosi al
rosmarino
g 125 al kg 3,92
€0,59
€0,49
Brunello di
Montalcino
DOCG
cl 75 al lt 17,20
P
PARCHEGGIO
GRATUITO
Parmigiano Reggiano
grattugiato
g 100
al kg 11,90
€1,39
€1,19
Cetrioli in
agrodolce
g 370
al kg 2,41
€14,90
€12,90
Antipasto di mare
con verdure
g 500
Misto in guscio
3 frutti g 400
al kg 3,23
€1,49
€1,29
€0,99
€0,89
€3,49
Merendine
Giro Giro Olé
g 250
€0,89
€0,79
Pinot
Chardonnay
spumante
cl 75 al lt 1,72
€1,59
€1,29
SALUMI E SALUMI E
ORTOFRUTTA CARNI AL CARNI FORMAGGI FORMAGGI
ASSISTITA BANCO SELF AL BANCO SELF
TAGLIO SERVICE TAGLIO SERVICE
* * * * *
Cotechino
precotto
g 500
€2,19
€1,99
Tortellini con
ricotta e spinaci
g 500
€1,69
€1,45
Fichi secchi
g 250
€2,29
€1,99
Tovaglioli
2 veli
50 pezzi
€0,59
€0,49
Nocciole in guscio
g 400
al kg 4,13
Lavalana
e delicati
ml 1500
€1,49
€1,29
ORARIO DI APERTURA
€1,85
€1,65
Lunedì Martedì-Venerdì Sabato
9.00 - 12.30 8.30 - 12.30 orario continuato
15.00 - 19.30 15.00 - 19.30 8.30 - 19.30

L’Album dei Ricordi
Cascina Borsera
L’Osteria del Berturèll
Gentile Direttore Remo Malvestiti,
Le invio la foto raffi gurante un bel ricordo degli zii
e della Cascina Borsera. Grazie! Bertorelli Enrica
Ringrazio la signora Bertorelli Enrica e ricordo
a tutti i lettori che possono inviare le loro
foto storiche e le relative documentazioni alla
rubrica “L’Album dei Ricordi”.
Le fotografi e come sempre, verranno restituite
ai proprietari.
“Senago Noi e la Città” via 8 Maggio 1 –
Senago. Tel. 02.99.058.713 E-mail: csc.ilfuturo@tiscali.it
BUON BUON
NATALE
NATALE
Via Brodolini in direzione Bollate,
la cascina Borsera dopo un’abbondante nevicata.
Anni ’60: Bertorelli Daniele e la moglie
Angelina Prevatini all’ingresso del Bar Angelina
soprannominato Osteria Berturèll.
La cascina Borsera si trovava, fi no alla fi ne degli anni ’60
quando venne abbattuta, a metà della via Brodolini vicino
alla Cascina Marietti (l’unica ancora oggi visibile). Era una
cascina molto antica, così chiamata perché venne acquistata
dopo il 1650 dalla famiglia Borsieri. Vi abitavano diverse
famiglie che si occupavano della coltivazione dei campi
circostanti (bagnati dalla fi ne del 1800 dai canali secondari
del Villoresi) e dell’allevamento bovino.
Come tutte le cascine del passato, la Borsera era
autosuffi ciente e possedeva oltre ad un’ampia parte
destinata agli alloggi contadini, una zona padronale
destinata alla famiglia che dirigeva i lavori. Disponeva inoltre
di un ampio cortile interno dove venivano completate
le attività agricole, mentre per i momenti di svago vi 21
era anche un’osteria chiamata: Bar Angelina. L’osteria
era soprannominata Berturèll, dal nome dei proprietari
Bertorelli Daniele e la moglie Angelina Prevatini (a sua volta
soprannominata la Berturéla).
Per la gestione della tua azienda:
CONFARTIGIANATO ALTO MILANESE
Auguriamo Buone Feste
Nuova sede di SENAGO – Via Lattuada, 3 - Tel. 02.99483907
Per appuntamento: sig. Andrea Pogliani – Cell. 334.1790149
FABIO RUSCONI
PROGETTAZIONE - MANUTENZIONE - IMPIANTI DI IRRIGAZIONE
POTATURA PIANTE ALTO FUSTO
GIARDINI E PARCHI
BOVISIO MASCIAGO (MI) - Tel./Fax 0362.59.01.30 - Cell. 340.3575182

22
GIANCARLO GIULIATO
Senaghese tocca il cielo con un dito
Eccolo con il sorriso stampato in volto, Giancarlo Giuliato
l’oramai Pilota Senaghese al suo primo volo da solista.
Un grande impegno per un grande traguardo con una meticolosa
preparazione teorica e pratica: grazie all’Istruttore
Davide Turelli, un altro Senaghese ha messo le ali.
Da sempre appassionato di volo tanto da farne una professione
alla guida di un’azienda la M.P.G. Instruments S.r.l.
con sede a Senago e Roma.
Ora Giancarlo sa veramente cosa provano i piloti che grazie
alla sua professionalità solcano sicuri i cieli azzurri del nostro
pianeta.
La sua avventura è iniziata con un corso di volo simulato,
le cui lezioni si tenevano con “OraVolo” nelle aule dell’Oratorio
di Senago.
Da lì il passo è stato breve e sono iniziati i primi voli di ambientamento
presso il campo di volo Cesare Bianchi.
Per poi proseguire la formazione sul deltaplano a motore nel
nuovo campo di volo di Cogliate.
Incredibile ma Giancarlo ha fatto il suo primo volo da solista
sul deltamotore che ha iniziato ad operare sulla prima
pista sperimentale del “Cesare Bianchi” di Senago, allora era
di proprietà del Socio Fondatore Vincenzo Annunziata primo
Piazza Matteotti, 1/B - SENAGO (MI) - Tel./Fax 02.99.05.23.77
V.le dei Mille, 7 - LIMBIATE (MI) - Tel. 02.99.69.22.65
TORREFAZIONE
MOKA TANZI
SENAGO
storico Pilota
che ha aperto
le attività
sul Campo di
Volo Senaghese.
In una splendida
giornata del
14.11.2008 a
Cogliate, grande
entusiasmo
da parte di tutti
i soci per il Volo
di Giancarlo.
Volo che grazie all’amico Silvano è già online su youtube
per vederlo e comprendere il suo entusiasmo clikkate sul link
qui sotto.
IL VOLO DI GIANCARLO SU YOUTUBE
http://it.youtube.com/watch?v=-O7zAqFmTCE
SILVA
arredamenti
di Silva Sonia & C.
CONSULENZA E
PROGETTAZIONE D’INTERNI
www.arredamentisilva.it
silva.arredamenti@libero.it
Presidente Associazione Volo Groane
Marco Lizzi
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
Promozione 2008
ACQUISTO
CAMERETTA
IN OMAGGIO
una lampada
o un tappeto
Via Cavour, 55 - SENAGO (MI) - Tel. 02.99.058.673
Aroma e qualità dei migliori caffè!
Ingrosso: SENAGO (MI)
Via Piave, 16 - Tel. 02.990.58.907
Vendita al minuto: SENAGO (MI)
Via Borromeo, 10 - Tel. 02.99.05.24.90

Far West in Consiglio Comunale di Senago
PAT GARRETT & BILLY THE KID
Sintesi dell’intervento del Consigliere Comunale Angelo Rega - AN
Nel Consiglio Comunale del 29 luglio
2008, abbiamo potuto ascoltare la
radiopredica del Sindaco dal titolo: “Il
lupo perde il pelo ma non il vizio”, sottotitolo
rafforzativo: “Attenti al lupo!”
Con il suo nobile gesto ha inteso difendere
l’onorabilità del Consiglio Comunale
dalle falsifi canti e deformanti considerazioni
rilasciate a mezzo stampa
dai Consiglieri Comunali di Minoranza.
Appuntatosi al petto la stella di latta,
vestiti i panni dello sceriffo Pat Garrett,
non gli è parso vero di emettere la sentenza
di condanna nei confronti di Billy
the Kid e la sua banda.
E’ vero che non ha fatto i cognomi dei
banditi ma dall’identikit del manifesto
di cattura, mi riferisco al richiamo dei
documenti farciti di Post-It di tutte le
taglie e colori, al riferimento biblico a
Matteo capitolo 6, fanno intendere
chiaramente che uno di questi ero io.
L’unica cosa non chiara è il ruolo da me
svolto, se di capobanda o di semplice
comprimario. Simpaticamente potrei
rispondere al Sindaco che quando gli
ha fatto comodo non ha ritenuto di
commentare o di ritenere valide alcune
notizie riportate dalla stampa, in questa
occasione però non gli è parso vero
poterne approfi ttarne per fare una bella
morale.
Personalmente non entro nel merito
della veridicità o meno delle notizie o
se esse riportavano correttamente il
pensiero e le motivazioni da me espresse
ma, desidero coglierne l’opportunità
per parlare di alcuni fatti e sottolineare
di Ortolani Della Nave Dario & C.
GOMMISTA
OFFICINA
MECCANICA
Via Mascagni, 36 (zona industriale) Senago (Mi)
Tel./Fax 02.9982107 - E-mail: carpneus@tiscali.it
certi comportamenti.
Comincio con il parlare dell’unica
cosa del suo pistolotto su cui mi trova
d’accordo: Il rispetto e la fi ducia della
capacità di distinguere il vero dal falso
da parte dei cittadini. Lo hanno dimostrato
nel recente
passato quando, facendo
seguito alla
declamatoria nel
Consiglio Comunale
del 26 aprile 2004
del Sindaco uscente
che, a chi si candidava
per propri interessi
o per interessi di
lobby augurava loro
di essere trombati,
hanno lasciato a casa
quasi tutti i candidati
delle liste civiche che
erano al governo del Comune.
Sindaco Chiesa, Lei però, non ha messo
lo stesso zelo nel difendere il Consiglio
Comunale dai vergognosi ed offensivi
bilanci presentati in questa sede
dall’ASMS; quelli pieni di Post-It di varie
taglie e colori, le ricordo inoltre che in
due occasioni sono stati rimandati a
casa per inadempienze ed errori. Non
ha ritenuto opportuno esprimere biasimo
nei confronti del Direttore Rag.
Schiavini che in ben tre occasioni, non
essendo in grado di rispondere alle domande,
ha invitato i Consiglieri nel proprio
uffi cio offendendo così il Consiglio
Comunale intero. Non ha inteso chiedere
scusa per gli offensivi silenzi alle
domande degli
interroganti.
… Sig Sindaco,
Lei ha concluso
il suo interven-
ASSETTO
RUOTE
to dicendo che continua ogni tanto a
rileggere il suo Matteo, capitolo 6 invitando
me, buon intenditor a fare altrettanto.
Intanto mi auguro e auspico che Lei
faccia ancora un piccolo passo in avan-
ti, perché il capitolo non è il 6 ma il
7 cosicchè oltre a rileggerlo ne possa
apprendere appieno il signifi cato. Per
coloro che vanno in chiesa solo ogni 5
anni mi riferisco al: “tu perché stai a
guardare la pagliuzza che è nell’occhio
di tuo fratello e non ti accorgi
23
della trave che è nel tuo occhio?”
Il Consigliere Rega parla dettagliatamente
riguardo la questione della volumetria
che dalla piazza Aldo Moro è
stata spostata in via De Gasperi, vedi
sintesi a Pag. 5.
Il Consigliere continua con il suo intervento
che è molto interessante, ma che
per ragioni di spazio non è stato possibile
pubblicare.
Per chi volesse leggerlo può trovarlo sul
sito del Comune:
www.comune.senago.mi.it – Consiglio
Comunale del 29 settembre 2008,
verbali del Consiglio Comunale.
INFISSI ALLUMINIO PARETI MOBILI
FACCIATE CONTINUE PREFABBRICAZIONE
SENAGO (MI) - Via Mascagni, 40/a
Tel. 02.99.82.88.1 - Fax 02.99.82.88.52
Senago
P.zza del
Municipio

24
La storia culturale di Senago che viene distrutta per far posto al cemento
…era l’ultima Cascina di Senago!
Un altro pezzo di storia senaghese che se ne va, trascinandosi
dietro un importante capitolo della vita sociale del passato.
Questa Cascina fu costruita all’inizio del 1800 dai fratelli
Marietti, ricchi possidenti agricoli. Da allora si sono alternate
generazioni di contadini che lavoravano i terreni circostanti,
fi no ad arrivare ai nostri giorni, dove l’attività agricola dei
suoi abitanti veniva svolta per pura passione.
Ultimamente ospitava anche un presepio visitato dai bambini
del paese.
Già, i bambini, rappresentanti di quelle ultime generazioni
che si vedono togliere man mano i vari “simboli” storici
e culturali del paese. Ad opera come al solito, di una
politica vecchia, superfi ciale e sbrigativa, che non intende
rivalutare i tesori del territorio, ma li spazza via semplicemente.
E pensare che la gestione del territorio è stata proprio affi
data a dei senaghesi che hanno ereditato profondi
sentimenti culturali, di attaccamento alla tradizione, ma
che tuttavia non amano Senago.
È proprio da questa generazione che la lunga catena storica
di valori socio-culturali si spezza, lasciando a mani vuote i
più giovani.
Le nuove generazione ameranno questa Senago? Probabilmente
si sentiranno inseriti semplicemente in un paesotto
qualsiasi, privo di personalità ed anima.
Ad oggi tutta la proprietà è stata completamente recintata
e non si conoscono le intenzioni riguardo alla
sopravvivenza della cascina.
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
LABORATORIO ORTOPEDICO SENAGO s.a.s.
Tecnici Ortopedici Specializzati
LABORATORIO: NEGOZIO:
GARBAGNATE MIL.SE (MI) - Via Libertà, 8 SENAGO (MI) - Via A. Volta, 185
Tel. / Fax 02.99028360 - E-mail: los.ortopedia@tin.it - Tel. / Fax 02.99058505
IMMOBILIARE SENAGO sas
Via Volta, 155 – Senago (MI) - Tel. 02.99.489.457
Fax 02.99.489.458 - www.tecnorete.it
Scarpe ortopediche Articoli sanitari
Tutori e protesi per Elettromedicali
arti superiori e inferiori Carrozzine e posture
Corsetti per scoliosi Calze elastiche
Busti - Plantari Ginocchiere ed altro
NON SOLO FIORI...
Composizioni fl oreali accurate per ogni ricorrenza con servizio a domicilio
Servizi completi per matrimoni e funerali • Articoli da regalo
Creazioni in fi ori secchi e seta
Via Don Rocca, 6 - SENAGO (MI) - Tel. 02.9981208 - Fax 02.99813782
alKemia srl
Installazione e
vendita di impianti
fotovoltaici
Impianti di
ventilazione e
condizionamento
Pannelli solari
Impiantistica
generale
Opere da fabbro
Tutto per la casa
Info: 02.99107724
Tel. 02.99010987
Pronto intervento
Complementi di
Arredo
Porte blindate
Senago (MI) - Via Don A. Rocca, 29

La “Macchinina Rossa” di Senago
C’era una volta una vivace macchinina rossa che abitava a
Senaghino. Era giovane, piena di vita, perciò un bel giorno
disse: “Voglio fare il giro del mondo!”.
Detto questo, chiuse la sua casetta nel cortile di Senaghino
e salutò il vecchio Gelso dicendogli scherzosa: “Mi raccomando
fai buona guardia!”.
Quando partì, l’aria era delicatamente profumata dai bianchi
fi orellini delle robinie.
Vide per l’ultima volta la campagna senaghese con le spighe
ancora verdi, incorniciata dal meraviglioso scenario delle
Alpi: il Resegone, la Grigna… si scorgeva anche il Monte
Rosa. Incantata dalla vista ebbe un piccolo ripensamento,
ma poi disse: “Ma no, tornerò presto!” e sgommò a tutta
birra.
Puntò decisa verso l’Africa, attraversò il deserto e la jungla,
poi si imbarcò su
una nave diretta per
l’Argentina.
Da lì proseguì il suo
grande viaggio risalendo
tutto il continente
americano: passò per
l’Amazzonia, il Messico,
visitò le grandi città
statunitensi, conobbe la
fredda Alaska, superò il
mare ghiacciato capitando
in Siberia.
L’immensa Asia la aspettava,
fece esperienza
delle culture di una miriade
di popoli russi,
arabi, indiani, cinesi… si
trovò faccia a faccia con la temibile tigre della Malesia, prima
di arrivare in Australia.
Nella terra dei canguri salì a bordo di una grande nave diretta
a visitare tutte le isole (ma proprio tutte!) del mondo.
Nelle lunghe giornate passate sulla poppa della nave, fra
un atollo ed un altro, la macchinina rossa ovviamente pensava
alla sua carissima Senago.
La nostalgia del suo meraviglioso paesino, cominciava
a farsi sentire sempre più forte: “Ormai sono più di 30 anni
che giro il mondo! Sono soddisfatta di tutto quello che ho
visto, ma ora devo assolutamente ritornare nella mia Senago.”
Sbarcò sulla prima isola disponibile, si recò all’aeroporto
locale e prese il primo volo diretto per Milano.
Una volta atterrata nello scalo lombardo, l’emozione cominciò
a salire vorticosamente: “Ci siamo oramai!”. Quando poi
per strada vide un cartello blu con la scritta ‘per Senago 5
Km’ un brivido scosse il suo motore che cominciò a girare
vorticosamente, il clacson non smise di strombazzare ed il
tergicristallo dovette asciugare qualche lacrimuccia…
Appena varcato il confi ne senaghese però, si trovò davanti
ad una strana costruzione dalla quale si sentivano degli
assordanti rombi di motore. Sembrava una pista per automobili.
Sulla lunga recinzione lesse un cartello: ‘Vietato l’ingresso
a chiunque – Pista di Crash Test’. Disse confusa: “Ma
che cosa sta succedendo?
Dov’è fi nita la campagna
senaghese? E le
Alpi?”. Proseguì più in là,
verso le cascine. Girò per
mezz’ora ma non trovò
nessuna fattoria. “Eppure
non mi sono sbagliata,
- disse - su questa strada
c’erano le cascine…”
Smarrita, cominciò a
sentirsi a disagio e puntò
direttamente a casa.
All’ingresso del paese,
trovò una marea di au-
tomobili che la inghiottirono
in un traffi co
vorticoso.
Stordita da un rumore assordante e da esalazioni di gas di
scarico, si perse ed imboccò un senso unico contromano. Gli
urlarono sgarbatamente: “Ma che fai? Vattene!” – “Vai a
farti rottamare!”.
Disorientata poi da un sacco di palazzi, costruzioni, fabbricati
che una volta non c’erano, continuò a girare a vuoto. Solo
verso il tramonto, ormai pallida, sfi nita, con gli occhi sbarrati
e col fi ato corto, riuscì ad arrivare a Senaghino, ma… il suo
cortile non c’era più. Pure il vecchio Gelso, fi do guardiano,
era sparito: al suo posto c’era un cartellone pubblicitario.
Scoppiò in lacrime: “Ma cos’è successo?
Cos’hanno fatto alla mia Se-
Buon Natale
e Felice 2009
nago?”.
Il dolore era troppo grande.
Passò la notte all’addiaccio e prima
dello spuntare dell’alba, prese una
grave decisione: “Non posso vedere
la mia amata Senago ridotta così…
questa sofferenza mi uccide! Voglio
passare gli ultimi giorni della mia
vita con il dolce ricordo che ancora
conservo, il ricordo di quella Senago
che purtroppo non c’è più”.
Era la seconda volta che la macchinina
rossa lasciava Senago;
questa volta però senza farvi mai
più ritorno.
M.C.
25

A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
dal 1937
Rainoldi
abbigliamento
Via L. Mantica, 30 - 20030 SENAGO (Milano)
Tel. 02.990.57.271
SAF
Servizi Amministrativi e Fiscali
di Interdonato & C. sas
I NOSTRI SERVIZI:
* contabilità * bilanci * successioni
* invii telematici * consulenze fi scali
* dichiarazioni fi scali
* amministrazione condomini
Mod. 730
Mod. Red
Mod. ISEE
Via San Carlo, 7/A - SENAGO (MI)
Tel. 02.99482742 - Fax 02.99055579
TINTORIA “CANDOR”
SERVIZIO ACCURATO
LAVASECCO
LAVANDERIA
SENAGO - Via S. Bernardo, 4
Tel. 02.990.57.265
LIMBIATE - Via Milazzo, 7
Tel. 02.996.56.16
Via Mazzini, 1 ang. P.zza Matteotti - SENAGO
SERVIZIO ACCURATO
A DOMICILIO
Via Mantica, 5B - SENAGO - 02.99.05.69.50
CHIUSO IL LUNEDÌ
R R.E.S. . E . S .
SENAGO (MI) - Via Mantica, 2 - Tel. 02.990.57.241
Negozio affiliato: Telefonia Telematica
Radiomobili
CENTRO
IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO RIPARAZIONE ELETTRODOMESTICI DI TUTTE LE MARCHE
PIZZERIA
ORA ANCHE A
MEZZOGIORNO
ORARI:
DAL MARTEDÌ AL VENERDÌ
12.00 ÷ 14.00 19.00 ÷ 24.00
SABATO E DOMENICA
19.00 ÷ 24.00
Via Mantica, 18 - Senago (MI) - Tel. 02.990.58.851

S.O.S. ARALDO SENAGHESE!!
E-mail: csc.ilfuturo@tiscali.it
Per visionare il nostro sito
www.senagonoilacitta.netson.org
Senaghino: una moto
abbandonata che intralcia
i pedoni… e i Vigili?
Una signora di Senaghino fa notare alla nostra signora
Mary, che da parecchi mesi sul passaggio pedonale è abbandonata
una moto (vedi foto). “Ho avvisato sia i vigili che
il Comune – dice la donna - ma mi è stato risposto che non
possono fare nulla.”
Noi della Redazione siamo convinti che attraverso la targa
si possa risalire al proprietario, invitandolo così a portarsi via
Via Tolstoj
Pericolo per chi attraversa
Il problema è sempre lo stesso: le automobili corrono
troppo. Senza aggiungere poi tutti gli elementi di scarsa visibilità
(buio, lunga fi la di auto parcheggiate, piccole curve…)
o di distrazione, (telefonino…).
Ne consegue che il pedone, in alcuni punti di attraversamento
stradale, deve avere il rifl esso del campione olimpico.
Siamo all’inizio della via Tolstoj, dove ci è stato segnalato
un attraversamento insicuro per i pedoni che si servono
della stradina pedonale che da una parte porta a Senaghino,
mentre dall’altra alle abitazioni.
la moto; nel caso contrario è possibile comunque emettere
un’ordinanza sindacale e si sgombera il passaggio.
Va ricordato che da sempre è vietato parcheggiare qualsiasi
veicolo (anche le moto!) sui passaggi pedonali. Contemporaneamente
a giusti interventi sanzionatori, occorre recuperare
gli spazi adibiti al transito pedonale con rimozione dei
mezzi abbandonati.
Un bel parcheggio si usura senza che venga adoperato
Parcheggio di via Tolstoj
Senaghino, via Foscolo
Tenendo conto che trovare un parcheggio diventa sempre più
diffi cile, in molti si chiedono del perché da anni ne esiste uno in
via Tolstoj che non viene nemmeno utilizzato.
Misteri delle belle convenzioni che fi rma il Comune di
Senago!
Chiaramente la nostra Amministrazione dovrebbe dare delucidazioni
ai cittadini del perché avvengano certe cose.
Attraversamento di Via Tolstoj
In questo punto occorre perciò un attraversamento pedonale
rialzato, dato che la stradina pedonale è molto praticata
dalle persone, mentre le auto che si inseriscono velocemente
in via Tolstoj sono un vero pericolo per chi tenta di attraversare.
Bidoni immondizia
Un lettore senaghese ci segnala un disservizio riguardante la raccolta differenziata.
“L’addetto alla raccolta differenziata – ci spiega – molte volte dopo aver svuotato i bidoni dei rifi uti nel
camion, scaraventa in strada il contenitore, anziché posarlo con delicatezza.
A causa di questa trascuratezza il bidone ovviamente si danneggia: è già la terza pattumiera
che acquisto! Capisco che quel lavoro è faticoso, non chiedo infatti che i bidoni vengano messi in
fi la e tutti precisi, ma almeno un minimo di maniere nel maneggiarli!
27

28
Risparmio Energetico:
in Fiera parole, ma poi...
Le foto sono state scattate intorno alle ore 08:00 della mattina
di venerdì 19-09-08 dopo aver fatto un prelievo per
l’analisi del sangue, presso il Distretto socio sanitario di Senago
in via Liberazione.
Grande servizio quello erogato dal personale costretto a lavorare
in una struttura quasi abbandonata dal punto di vista
della manutenzione, eppure c’era la coda di gente.... e ciò signifi
ca che vuole ed apprezza quel servizio e quel personale.
Si è parlato di risparmio energetico alla Fiera e poi si realizzano
queste idrobestialità termodispersive presso le strutture
pubbliche.
Fare impiantistica energetica in quel modo certamente costa
poco, ma poi per mantenerla sono dolori.... il Comune
paga soldi BUONI perché deve ricevere in cambio impianti
vergognosi?
Poi nella stessa giornata, pochi minuti dopo andando in
biblioteca, ci si rende conto che tutte le luci dell’area sono
ancora accese nonostante sia oramai giorno fatto: piccoli
dettagli ma importanti.
Ritornando al discorso del centro socio sanitario: una
struttura destinata all’abbandono, eppure dentro ci sono
Studio Tecnico
GEOMETRA RINALDO VOLPI
progettazioni e direzione lavori
studi d’interni - pratiche catastali
successioni - compravendite
Via A. Volta, 48 SENAGO (MI)
E-mail: studio.mivo@libero.it Tel. 02.99058703
B & B
SENAGO
assicurazioni
Bedoschi snc
di A. Bedoschi & C.
porte blindate su misura per appartamenti
serramenti in ferro
riparazioni molle saracinesche
applicazione motori cancelli, tapparelle e serrande
gelosie di sicurezza in acciaio
ferro battuto
20030 SENAGO (MI)
Via Cavour int. 11 - Tel. e Fax 02.990.58.721
Struttura Distretto Socio Sanitario - via Liberazione
Impianto di riscaldamento e condizionamento ‘ai 4 venti’
bambini ed anziani... e dobbiamo invece costruire una nuova
struttura in piazza del mercato! Poi la si lascerà abbandonata
come questa di via liberazione?
Semplice constatazione di fatto.
Va aggiunto che alla fi ne ottobre, il lavoro fatto al Centro
Socio Sanitario è stato coperto con alcuni pannelli
per nascondere la marachella, ma questo non toglie
che se anche le canne sono state coperte, lo spreco immane
invece rimane.
Marco Lizzi
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
MONTI FRANCO
TUTTO PER L’EDILIZIA
CAMINETTI BARBEQUE FONTANE ISOLANTI
RECINZIONI FINESTRE PER MANSARDE
PORTE SCRIGNO PAVIMENTAZIONI GIARDINI
SENAGO (MI) - Via Padova, 41/43
Tel. 02.99055313 - Fax 02.99053709
Intermediari di Assicurazione
Iscrizione R.U.I. n. A000144864
SENAGO (MI) - Via don Rocca 3/3 - Galleria “LA PIAZZETTA”
Tel. 02 99.80.739 - Fax 02 99.86.709 - E-mail: uffi cio@bebitass.191.it
Zanella Stefano
PERITO AGRARIO
PROGETTAZIONE COSTRUZIONE
MANUTENZIONE
Giardini e Terrazzi
Via De Gasperi, 2/B - SENAGO (MI)
Tel. 02.99.01.08.30 02.99.05.83.39 Cell. 338.69.88.334

Che fine faranno
le strutture del campo
da calcio della Polisportiva
Giovanile Senago?
Anni di lavoro e sacrifi ci
che stanno per essere buttati!
Quando si parla della storia di Senago è
giusto riferirsi ad epoche lontane, senza
però dimenticare la storia recente che ha
contribuito a far crescere la nostra Città.
Oggi vi voglio parlare delle strutture
della P.G.S. di via Isolino, Senago.
Queste strutture sono sorte nel 1975,
grazie al duro lavoro fatto da persone
che amavano lo sport come mezzo per
togliere i giovani dai pericoli della strada:
esse hanno dato ai ragazzi la possibilità di
avere un centro dove potessero giocare e
socializzare.
Queste Persone: Signor Parodi G. (proprietario
del terreno), Malvestiti R., Tomaselli
L., Ugolini G., Arcà C., Galli G.,
Barbaglia E., Inzani L., Fedeli V., Corsini
T., Fois I., Martinenghi G., Luzzani F., Novi
G., Palugan I., Lo Cicero L., Bevilacqua
A., Bari D., Pozzi A., Bassani R., De Marie
A., De Ponti G., Deponti N., Latronico
A., Luccarelli N., Romanoni G., Mazzanobile
G., Schio G., Somensi E., Ruggeri
G., Gasparella E., Altissimo G., Biolo G.,
SENAGO - Via S. Carlo, 7/a
Tel. 02.99485110
Cappa A., Macario S., Bottini D., Moratti
S., Rinaldi S., (mi scuso anticipatamente
se, per ragioni di memoria, ho tralasciato
alcuni nomi) con molta volontà e passione,
si misero a lavorare per costruire un
campo da calcio, di pallavolo ed una piccola
pista d’atletica che, fatto salvo alcune
modifi che o costruzioni nuove, hanno
dato negli ultimi 33 anni, la possibilità a
migliaia di adulti e ragazzi di praticare lo
sport e socializzare fra loro.
Oggi la Polisportiva Giovanile Senago
(calcio), che solo negli ultimi anni si è
fusa con l’Unione Sportiva Senaghese,
si è trasferita nel Centro Sportivo Comunale
di Via Di Vittorio, abbandonando le
strutture che han fatto l’orgoglio di chi
ha lavorato tanto per realizzarle.
Ora ci chiediamo: “Che fi ne faranno
queste strutture?” Si dice che verranno
abbattute perché abusive…
Va rammentato che all’origine della realizzazione
è stato presentato un disegno
del geometra Martino Malacalza, a quei
ALBO DEI RICORDI DELL’ASSOCIAZIONE
Senago 1977, scuole di via Risorgimento, festa della Polisportiva Giovanile
Senago. L’Assessore Mario Furiato e Renzo Bellettato.
Renzo ha sempre fornito gratuitamente il gasolio per il riscaldamento e per
l’acqua delle docce della società sportiva. Quando lo ringraziavo per la fornitura
del combustibile usava ripetere: “Remo, l’importante è che i bambini non
stiano al freddo e che si lavino con l’acqua calda”.
Anche Mario soprattutto all’inizio, portò il suo prezioso contributo d’aiuto per
la P.G.S.
* SCOMMESSE LIVE
(scommesse a partita in corso)
Campo da calcio,
spogliatoi e altre strutture,
attualmente abbandonate
tempi Assessore del Comune di Senago
e il Sindaco Carlo Tanzi ha rilasciato un
permesso precario, permesso che a quei
tempi diffi cili si poteva rilasciare.
Se parliamo di strutture sportive abusive
costruite negli anni ’70, credo che
a Senago non ci siano solo quelle della
Polisportiva, e quindi, tutto dipende dal
buon senso degli Amministratori.
Perché queste strutture non vengono
assegnate a giovani e pensionati che
amano lo sport?
A Senago abbiamo realizzato centri sociali
ed orti comunali dati in gestione a
pensionati; perché non dare a loro anche
una struttura sportiva ricreativa nel verde
e nella quiete, dove possono incontrarsi
ed insegnare la pratica sportiva ai nostri
piccoli bambini?
Staremo a vedere, la speranza è 29
sempre l’ultima a morire.
Remo Malvestiti
ex Presidente e Socio-fondatore
* PARTITE IN DIRETTA CON SKY TV
* GIOCATA MINIMA DA € 1,00
* VINCITA MASSIMA € 150.000,00
* PIATTAFORMA PER TEXAS HOLD’EM

30
Antonella Turati
“La musica lava via dall’anima la polvere
della vita di ogni giorno”, diceva il fi losofo
Berthold Auerbach ed io sono profondamente
d’accordo con le sue parole.
Non riesco a concepire una vita senza
musica, senza suoni dalle mille sfumature
e dai timbri più variegati che evocano
sensazioni ed emozioni che nessun altro
mezzo può così facilmente e rapidamente
suscitare. Sì, credo proprio che la
musica sia la medicina dell’anima.
Antonella Turati nasce a Milano nel
1968 e fi n da bambina mostra un grande
interesse ed una profonda passione
per la musica ed il canto. Antonella inizia
così un percorso di formazione musicale,
studiando dapprima canto moderno,
pianoforte e teoria musicale, ed
in seguito perfezionando le tecniche di
respirazione, emissione vocale, interpretazione,
espressione vocale e corporea,
dal 1951 ZOANI
Stazione di rifornimento Shell
SENAGO (MI) - Largo Garibaldi, 1 - Tel. 02.99.05.72.81
SEDE:
GARBAGNATE MIL.SE
Piazza della Stazione, 9
Tel. 02.9952709
Fax 02.99026292
Bank
SENAGO
Piazza Matteotti, 6
Tel. 02.99057243
Fax 02.99487815
SGOMBERI – TINTEGGIATURA
PRESTAZIONE DI MANODOPERA
DISINFESTAZIONE - CREAZIONI GIARDINI
Via M.te Sabotino,11 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. e Fax 02.990.48.197
Cell. 349.5234958 http: www.emme-a.it E-mail: info@emme-a.it
tecniche che Antonella oggi
insegna a chi vuole crescere e
perfezionarsi in questo campo.
Dopo esperienze di piano bar
e cover bands locali, Antonella
si dedica all’attività di duo
dapprima nei ‘Live Melody’,
che si esibiscono in serate
danzanti e numerosi eventi
musicali nell’hinterland milanese e varesino,
proponendo un vasto repertorio
che spazia dal liscio al pop-rock, dalla
disco-music al melodico, sia italiano che
internazionale.
Nel 2007 nasce il duo ‘The Joyful
Dream Band’: con Daniele, abile tastierista,
fi sarmonicista e seconda voce
solista, ci siamo focalizzati sull’intrattenimento
musicale per matrimoni e
feste private, proponendo un ampio e
UFFICI ESTERNI:
CESATE
Via C. Romanò, 63
Tel. 02.9941041
Fax 02.99026292
MOZZATE
Via Corridoni, 2
Tel. 0331.833944
Fax 0331.833939
Olimpiadi Mo-
AGENZIA GARBAGNATE MILANESE
AGENTE PROCURATORE: P.R.S. ASSICURAZIONI SRL RAS
E-mail: garbagnate.milanese@allianzras.it
FORNO A LEGNA
CONSEGNE A DOMICILIO
AL TRANCIO
CHIUSO LUNEDÌ
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ
VENERDÌ
SABATO
DOMENICA
18.00 ÷ 21.30
SENAGO (MI) - Via don Rocca, 6/a - Tel. 02.9981262
E-mail: info@hermesmodellismo.com
http://www.hermesmodellismo.com
frizzante repertorio, sia italiano che internazionale,
che spazia dal melodico al
liscio, dal pop-rock alla disco.
Tra una band e un duo, Antonella non
disdegna la partecipazione a festival
canori locali e nazionali: nel ’92 vince
al Festival Canoro di Senago con la
canzone “The Greatest Love of All” di
Whitney Houston.
Per comunicare con Antonella Turati,
scrivere a: agnetha@libero.it.
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
GARBAGNATE MIL.SE
Via Monviso, 106
S. Maria Rossa
Tel. 02.9957254
Fax 02.99025700
S.S. 35 dei Giovi (ang. via Cavour)
Paderno D.no (Mi) - tel./fax 02.91082125
SPECIALIZZATO IN DINAMICO
1/8 - 1/10
A SCOPPIO

L’Album dei Ricordi
Castelletto (1945 Arrivo degli alleati)
Statale Comasina, all’altezza di via Volta a Castelletto di Senago.
Arrivo di mezzi militari americani tra la folla acclamante.
“Senago Noi e la Città” via 8 Maggio 1 – Senago
Tel. 02.99.058.713 - E-mail: csc.ilfuturo@tiscali.it
Gentile Direttore Remo Malvestiti,
Le esprimo il mio ringraziamento per questa
pagina di giornale. Le allego alcune foto, decida
Lei quali pubblicare.
Ancora un enorme grazie per questa bellissima
iniziativa.
Famiglia Fumagalli Ernesto via Comasina,
“Cortile al Tram” Castelletto di Senago
Ringrazio la famiglia Fumagalli Ernesto
di Castelletto e ricordo a tutti i lettori
che possono inviare le loro foto storiche
e le relative documentazioni alla rubrica
“L’Album dei Ricordi”. Le fotografi e come
sempre, verranno restituite ai proprietari.
31

32
Il giorno della Liberazione festeggiato
da alcuni abitanti del “Cortile al tram” di Castelletto.
PANARA GIANGIORGIO
COSTA
FERRUTENSIL
Costa-Ferrutensil srl
Via Piemonte, 23
20030 SENAGO (MI)
Tel. 02.9986020
Fax 02.99010281
L’AUTOMATISMO
s.r.l.
BETA
STAHLWILLE
SICUTOOL
ABC-COSMOS
HITACHI
FAG
SKF
AUTO DAMA SNC
di Caniato M. C. e Baglioni A.
FORNITURE PER
MANUTENZIONE
INDUSTRIALE
MC-CULLOCH
GEN.SET
3M
TRACTEL
RIDGID
DORMER
Vendita auto nuove e usate
pagamenti personalizzati
finanziamenti leasing
permuta usato con usato
L’Album dei Ricordi
Castelletto
“Cortile al Tram 1945”
Il 25 aprile 1945 gli Alleati avevano ormai
occupato tutta l’Italia del nord. Il giorno
dopo (26 aprile) i tedeschi presenti nella villa
Borromeo di Senago avevano già issato
la bandiera bianca in segno di resa. I partigiani
senaghesi presero possesso della villa
e solo dopo lunghe trattative, i tedeschi
ed i loro fedelissimi a bordo di 12 camion
lasciarono per sempre la villa Borromeo e
quindi Senago.
Si ebbero così grandi festeggiamenti: le
campane suonarono per tutta la giornata
e cortei di persone marciavano gioiosi per
le vie.
Pochi giorni dopo, arrivarono i carri armati
americani provenienti da Milano: passarono
fra la folla acclamante ed alcuni raggiunsero
la villa Borromeo. Questa era la
prova defi nitiva che l’incubo della guerra si
era fi nalmente concluso.
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
Cancelli e Porte Automatiche
INSTALLAZIONI, RIPARAZIONI, MANUTENZIONI
Via Groane, 6 - Senago (MI)
Tel. 02.99.044.805 - Cell. 348.70.68.616
Assistenza:
ricarica climatizzatori
controllo gas di scarico
bollino blu
diagnosi elettronica
prenotazione e servizio revisione
gommista
NUOVA SEDE: Via per Cassina Nuova, 17 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02.99.04.65.52 - Fax 02.91.84.72.80 - E-mail: autodama@tin.it

L’Album dei Ricordi
Partigiani di
Castelletto 1945
Sfi lata di Partigiani senaghesi.
Tra gli altri si riconoscono: Buffa Carletto,
Fumagalli Ernesto, Rossetti Giovanni.
Poesia dedicata
ai “partigiani”
Dove vai, rasentando i muri della città
sembri assorto in pensieri lontani,
i tuoi vent’anni, anche allora rasentavi i
muri imbracciando un fucile, qualcuno
vestito di nero voleva impedirti di realizzare i tuoi sogni.
GARBAGNATE M.SE
Via per Cesate, 100
Tel. 02-99065457
“La bontà della pizza Samarcanda è dovuta alla qualità dei nostri ingredienti:
farina 00, olio extra vergine di oliva, sale, lievito di birra e mozzarella fior di latte,
uniti con un’arte la cui origine si perde nella notte dei tempi”
Gerardo Montemorra
SENAGO
Via dell’Alpino, 1
Tel. 02-9980131
impianti idro-termosanitari
interventi in edilizia di
manutenzione ordinaria
e straordinaria
Via Martiri Belfiore, 11 - SENAGO (MI)
Tel. 02.99.058.749 - Fax 02.99.487.326
Cell. 333.400.37.09
E-mail: gerardo.montemorra@tiscali.it
Qualcuno voleva impedirti che altri uomini, altre donne,
altri bambini vivessero in un mondo diverso fatto di
lavoro, di benessere, di felicità.
Non so se oggi si possa dire che tutto sia realizzato…
ma i sogni restano e quelli nessuno potrà toglierteli
vecchio partigiano.
Pietro Tajetti
W la Classe del 1917
A distanza di anni, i Reduci di guerra classe 1917 si
ritrovano per festeggiare e ricordare.
A tutti loro un grazie per il grosso contributo che 33
hanno dato per la pace e la nostra libertà.
BOLLATE
P.zza Madonna in Campagna, 8
Tel. 02-38300956
COSTRUZIONI EDILI
E FACCIATE IN PARAMANO
VEREDIL SRL
VIA MAZZINI, 7 - 20030 SENAGO (MI)
TEL. E FAX 02.994.802.10

34
Modi di dire in dialetto Milanese
Sono due mondi davvero diversi quello
della città e della campagna. Solitamente
il contadino è un tipo semplice e
leale, vive a stretto contatto con la natura
e dipende dai suoi ritmi dato che
ha l’abitudine di “andà a lèt con i gaìn”
(andar a letto con le galline). Infatti il
sole è il suo vero orologio: al mattino si
1807-1880
Inganni A. ‘Piazza del Duomo’
ESAME DELLA VISTA COMPUTERIZZATO
VASTA GAMMA DI MONTATURE DA VISTA E DA SOLE
DELLE MIGLIORI MARCHE APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO
Piazza Tricolore, 14
Castelletto di Senago Tel. 02.99.48.55.21
sveglia all’alba e rincasa al tramonto.
Invece dal punto di vista del borioso
cittadino milanese, il campagnolo è un
qualunque sempliciotto e gli consiglia
di “Vegnì giò da la pianta” (scendere
dalla pianta), rimaner coi piedi per terra
anziché aver la testa tra le nuvole.
Un’altra critica che gli affi bbia è quella
di essere un tipo “sincér come l’acqua
di fasöi” (sincero come l’acqua dei fagioli).
I fagioli infatti, una volta ben lessi
sono molto gustosi, ma rilasciano nella
pentola un’acqua torbida: da qui appunto
il paragone di una persona apparentemente
buona ma in realtà poco
limpida e sincera.
Quando il contadino visita la città rimane
colpito per la sua magnifi cenza
e per le sue bellezze artistiche, ma non
risparmia frecciatine ai milanesi. In sua
presenza infatti adottano linguaggio
forbito ed inusuale, cosicché il contadino
fatica a capire i loro discorsi: “parla
me te mànget!” (parla come mangi),
invitando loro alla semplicità e genuinità.
Dopo il primo impatto visivo però, la
città si rivela per quello che è veramente:
questa vita troppo veloce, caotica
e stressante non fa certo per un cam-
A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
GIOVEDÌ APERTO
Reina C. 1837-1911:
‘Figure di contadini’
pagnolo. Pare un continuo ed infi nito
“ciàpel, pélel, màngel” (prendilo, pelalo,
mangialo, prendilo, pelalo, mangialo…).
Si rende conto ormai di essere
come un “öf föra dal cavagnö”, un uovo
fuori dal cestello. (Il cavagnö era un
particolare cestello per uova di forma
bombata e dall’apertura stretta, fatto
in fi lo di ferro per mantenerle arieggiate).
Quindi come un uovo rischierebbe
la rottura se non ritorna nel suo cestello,
il nostro contadino felice, riprende la
strada per la sua amata campagna.
Visitate la nostra esposizione in via Volta, 48 a Senago
Photo Box
Novità Natale 2008
60 tipi di fotocalendari (da 7,00 € in su)
Fotoidee Walt Disney • Dai puzzle alle tazze,
dalle T-shirt ai cappellini, dai mouse-pad ecc...
Via A. Volta, 48 - SENAGO (MI) - Tel. 02.990.55.442
piccioni.click@tiscali.it

Quartiere Papa Giovanni
“Perché si chiamava Lazzaretto?”
E’ la domanda che ci ha posto una
gentile lettrice in visita al nostro stand,
durante l’ultima Fiera di Senago. Come
mai infatti, il Quartiere Papa Giovanni
XXIII è soprannominato Lazzaretto?
Nelle più importanti città come Milano,
il Lazzaretto era una grande struttura
nella quale venivano ricoverati tutti gli
ammalati di morbi inguaribili, soprattutto
la peste. Là, questi sfortunati,
passavano gli ultimi momenti della loro
vita confortati dalla carità di alcuni religiosi.
Il complesso del Lazzaretto,
comprendeva anche una grande fossa
comune, per sotterrare al più presto
possibile le decine e decine di morti
giornalieri.
Quartiere Papa Giovanni XXIII
Durante l’epidemia di peste avvenuta
nel biennio 1576-1577, nei periodi
più gravi la città milanese contava addirittura
cento decessi giornalieri! La
gente terrorizzata fuggiva dalle campagne
verso Milano credendo di trovar là
cura e riparo, in realtà proprio in città
il contagio si dimostrava più elevato.
A quei tempi ben poco si poteva fare
per contrastare la peste: gli ammalati si
confi navano nel Lazzaretto, i loro oggetti
bruciati mentre le loro abitazioni
sbarrate e marcate di nero.
Nelle piccole comunità contadine
come Senago, ovviamente non c’erano
le strutture del Lazzaretto. Rimaneva
però il problema di sbarazzarsi al più presto
dei cadaveri di coloro che morivano
a causa del contagio, per cui a volte ci si
serviva anche di cavità naturali lontane
dai centri abitati, per non dover scavare
a mano una fossa comune.
A Senago vi era il fontanile, una risorgiva
d’acqua ormai asciutta da molto
tempo, che si trova a nord verso il
confi ne con Limbiate. Pare infatti che
nei suoi pressi
siano stati sepolti
gli sventurati
senaghesi
colpiti da quell’orribile
morte.
Fortunatamente
furono pochi,
dato che la
Senago di quei
tempi si trovava
in una posizione
abbastanza
isolata, lontano
dalle grandi
strade che veicolavano i fl ussi commerciali
verso Milano (ma anche la gente
in fuga), ma soprattutto a ridosso delle
Groane i cui boschi purifi cavano l’aria
circostante.
Siamo però ancora alla domanda di
partenza: se il Lazzaretto senaghese si
trovava da tutt’altra parte perché questo
Quartiere è così soprannominato?
Via Coti Zelati, 7 - Palazzolo Milanese (MI)
Tel./Fax 02.990.42.016 - Cell. 335.63.43.374
E-mail: dueasas@libero.it
caporedattore
de
Via Martiri di Marzabotto che conduce
al Quartiere Papa Giovanni XXIII
Come si è detto, ogni comunità si dotava
di una fossa comune per far fronte
alla rapida sepoltura dei propri contagiati.
Poco fuori il confi ne senaghese
era attivo un altro Lazzaretto:
quello della periferia di Cascina Amata
e destinato agli infettati del luogo.
Tutta questa vasta zona venne chiamata
indistintamente “il Lazaréto”
come se fosse una località. Essa era
formata da prati e campi coltivati, 35
quindi completamente disabitata,
mentre l’unica strada che la raggiungeva
(in realtà poco più che un sentiero)
era l’odierna Via Martiri di Marzabotto.
Questa strada infatti, qualche secolo
dopo nelle mappe Ottocentesche, si
chiamava ancora “Strada Consorziale
del Lazzaretto”.
Il soprannome è giunto fi no ai nostri
tempi perché anche nel 1960 troviamo
la “Via del Lazzaretto”.
In questo modo, il ricordo dell’esistenza
di un luogo a Cassina Amata, si è
tramandato indistintamente nel nostro
paese fi no ai nostri giorni.

A tutti i nostri affezionati e futuri clienti i migliori auguri di buone festività
augura
Buon Natale
e PC
GEOM. CLAUDIO SGARIBOLDI
studio tecnico
Progettazioni e Direzioni Lavori
Elaborazione Piani di sicurezza e coordinamento
cantieri ai sensi del D. Legs. 494/96 e succ. integrazioni
Pratiche Catastali
Stime e compravendite immobiliari
Via XXV Aprile, 4 - SENAGO (MI) - Tel. 02.998.13144
Fax 02.99814557 - E-mail: claudio.sgariboldi@alice.it
Ozio e… la virtù di un vizio
Dopo pranzo, mentre le lancette si rincorrono senza meta
e senza età, la “drogheria dello spirito” ti coccola, delizia e
rilassa con i suoi gusti…
Un sorriso e l’anima si libra tra profumi e sapori di tutti i
tempi… e giunta la tarda ora luce ed ombra si confondono…
Qui i mistici sapori delle nostre “pozioni
magiche” inebrian spirito e palato.
Dame e cavalieri si ritrovan nel salotto,
le loro voci coloran l’aria nell’ora dell’aperitivo…
Vieni a trovarci, le grandi offerte di Natale ti aspettano!!
Prezzi eccezionali su PC e Notebook
Senago - Via XXV Aprile (sotto ai portici)
Piazza del Mercato - Tel. 02.99815181
Impianti Elettrici Ballabio snc di Andrea e Loris Ballabio
IMPIANTI CIVILI E INDUSTRIALI
Via Buonarroti, 3 - SENAGO (MI)
Tel./Fax 02.99050834 - E-mail: i.e.ballabio@tiscali.it
ROMANO KATIA
Propone: Consulenza Assicurativa e Previdenziale
completamente gratuita
Assicuriamo le piccole e medie imprese,
i professionisti e le famiglie
Legale in Sede
Piani individuali pensionistici (T.F.R.)
Senago - Via Volta, 28 - Tel/Fax 02.99.489.488
Cucina mediterranea
“come una volta”
Specialità carne e pesce
Linguine all’astice
più uniche che rare
La “vera” Fiorentina
GIARDINO ESTIVO
AMPIO PARCHEGGIO
Via Febo Borromeo, 6/a
Via Piave, 3/B – Senago (MI)
Tel. 02.99483326 – Cell. 328.5638303