Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

Mi condussero allora in una cella dove vi erano due pali piantati al suolo,
paralleli, ai quali era legato un altro palo, posto orizzontalmente, e dal quale
pendevano due catene a forma di cerchio. Mi chiesero di montare su uno
sgabello, e di appendermi ai cerchi con le mani. Poi tolsero lo sgabello. Restai
così sospesa per aria!
Non riuscii a resistere a lungo, e caddi a terra dopo qualche minuto… allora si
lanciarono su di me con le loro fruste come dei pazzi… Mi fecero rimettere le
mani nei cerchi, ma dopo un po' caddi di nuovo… Ed essi si precipitarono di
nuovo su di me per strapparmi la pelle con le loro fruste maledette… E così di
seguito… la tortura durò più di tre ore… Tre ore che furono molto lunghe.
LA NOBILTÀ DELLA FEDE
E LA BASSEZZA DEL MALE
Mi portarono di nuovo fino all'ufficio di Shams Badran, che mi ordinò con
disprezzo di sedermi. Eseguii, e Galal Dîb e Hasan Khalil, che erano con lui,
cominciarono a cercare di persuadermi ad accettare di scrivere ciò che il loro
capo voleva che io scrivessi, spiegandomi che ne andava dei miei interessi
vitali e della mia stessa vita!
Risposi: "Non scriverò una cosa di cui non so nulla!!"
Uno di essi mi disse: "Sappiamo tutto… I Fratelli Musulmani hanno
riconosciuto ogni cosa e confessato tutto… Su, leggile i rapporti! Leggile i
dossiers! Il dossier di AbdulFattah Isma'il, il dossier di Majdi AbdulAzîz, il
dossier di Ahmad AbdulMajîd, di Sayyed Qotb, di Muhammad Hawash, di
Sabri Arafah, di AbdulMajîd Shadhili, di Farûq Minshawi, di Mursi Mustafa
Dîb, ecc.. e tutto il resto". Shams Badran aggiunse: "Su, Galal, leggile le
dichiarazioni…", e Galal Dîb si mise a leggere le dichiarazioni di Ashmawi! Ciò
che sentii mi stupì enormemente!
Quando ebbe finito di leggere le cosiddette dichiarazioni di Ashmawî, Shams
Badran mi disse, strizzando un occhio e muovendo la testa: "Allora, che ne
pensi??"
Risposi immediatamente: "Non sono altro che menzogne!"
Replicò: "Vuoi negare di essere stata una delle fondatrici dell'organizzazione
dei Fratelli Musulmani? Ecco le dichiarazioni del vostro capo, Hasan Al-
Hudaybi, che afferma come tu fossi tra le fondatrici dell'organizzazione… Su,
Gamal, leggi le dichiarazioni di Hasan Al-Hudaybi!"… Qualche minuto dopo,
lo interruppe per dirgli: "Aspetta, aspetta… lascia da parte il dossier di Hasan
Al-Hudaybi e leggile le dichiarazioni di AbdulFattah Isma'il".
Galal Dîb si mise allora a leggermi le cosiddette dichiarazioni di AbdulFattah
Isma'il… Ma Shams Badran lo interruppe poco dopo per dirmi: "Allora, cosa
ne pensi??".
Non volli rispondere. Dinanzi al mio silenzio, Galal Dîb disse allora: "Devo
leggerle le dichiarazioni dell'ideologo dei Fratelli Musulmani, Sayyed Qotb,
Eccellenza?"
94