Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

More documents

Recommendations

Info

UNO SPETTACOLO CON LA VIOLENZA Un mattino, vennero a farmi uscire dalla cella dell'ospedale. Vidi dei fotografi e delle macchine fotografiche. Mi fecero sedere su una sedia e mi ordinarono di accavallare le gambe e tenere una sigaretta in mano, per fotografarmi in questa posa. Risposi: "Non ho mai avuto l'abitudine di tenere la sigaretta, né in mano né in bocca". Mi puntarono allora una pistola alla schiena e un'altra alla nuca e mi ordinarono di accettare di tenere in mano la sigaretta. Rifiutai e pronunciai la Shahâdah: Lâ ilâha illâ Allâh, Muhammad Rasûl Allâh, non vi è altra divinità al di fuori di Allah e Muhammad è il Messaggero di Allah. Poi dissi loro: "Fate ciò che volete, non terrò la sigaretta in mano!". Mi frustarono, mi ripuntarono le pistole alla schiena e alla nuca, e mi ripeterono l'ordine di tenere in mano la sigaretta, e di metterla poi tra le labbra come se stessi fumando. E per la seconda volta, ripetei il rifiuto di cedere alla loro manipolazione. Quando disperarono di potermi convincere, mi fecero delle foto nelle mie posizioni ordinarie. L'indomani, mi chiesero di andare agli studi televisivi per leggere un testo menzognero, diffamatorio e contrario alla verità, un testo che avevano redatto per addossare il massimo delle responsabilità ai Fratelli Musulmani… Dissi loro: "Se mai dovessi andare alla televisione, ecco cosa direi: direi che Gamal Abdul Nasser è un empio, un ateo che combatte l'Islâm e i Musulmani, nelle persone dei Fratelli Musulmani… ed è questa la ragione per cui noi lo combattiamo e lottiamo contro il suo potere… poiché egli ha detto che governare secondo i comandamenti del Corano e della Sunnah è qualcosa di arcaico, ritiene si tratti di fanatismo e di oscurantismo… poiché egli importa tutti i suoi principi, valori e leggi costituzionali e legislative dall'orso comunista rosso… importando anche le sue dottrine malefiche, il suo ateismo, che consiste nel dire che Allah non esiste e che l'universo non è che il frutto di forze materiali… È per questa ragione, dunque, che noi lo combattiamo e continueremo a combatterlo, finché non cesserà la sua blasfemia e le sue ingiurie nei confronti di Allah l'Altissimo, del Suo Profeta (sallAllahu 'alayhi waSallam) e dell'Islâm in generale…" Mi disse: "Parlerai con le pistole puntate alla schiena e alla nuca… devi assolutamente dire ciò che ti diciamo noi…" Risposi: "Ieri ho rifiutato di lasciarmi fotografare con la sigaretta in mano o in bocca. Oggi mi minacciate con le pistole alla schiena e alla nuca, e i fotografi della vostra stampa e dei vostri media ne sono testimoni… Pensate che dirò, oggi, qualcosa di diverso dalla verità? No, no, mille volte no!... Noi siamo i luogotenenti di un nobile Messaggio… Siamo i depositari di una Ummah e gli eredi di un Libro Sacro…" A queste parole, fui frustata, prima di tornare nella mia cella. 92
LA CAMERA 32 Una domanda ha suscitato in me molti interrogativi e perplessità. Prima di tutto, avrei dovuto essere arrestata per un delitto ben determinato… naturalmente se l'avessi compiuto… Perché, dunque, non mi chiedevano di fornire uno scritto in cui riconoscessi la mia partecipazione al progetto che avrebbe dovuto condurre all'assassinio di Gamal Abdul Nasser, o meglio che riconoscessi come io stessa avessi concepito e pianificato il complotto… Se tutte le prove a carico erano state raccolte, perché non mi chiedevano di riconoscere tali fatti? Al contrario, essi mi domandavano di avanzare prove di un crimine che non esisteva se non nella loro immaginazione… Tutte queste torture, supplizi e crudeltà non avevano altro scopo se non la loro volontà di combattere l'Islâm e distruggere le sue sacre fondamenta. Mi portarono di nuovo nell'ufficio di Shamsa Badran. Appena mi vide, disse con stupore forzato: "Oh… Come? Questa specie di p… è ancora viva? Hamza! Ti avevo detto di riportarmi il suo cadavare!" Hamza Bassiuni gli rispose: "Scusi, Eccellenza! Le detti le sue istruzioni, e sarà pronta ad eseguirle!". Shams Badran mi disse allora: "Su, p… Scrivi ciò che ti abbiamo chiesto di scrivere… Su, cosa aspetti??". Risposi: "Non scriverò altro che la verità, nuda e cruda… Se non vi sta bene non dovete fare altro che uccidermi… sarà un martirio per la gloria di Allah, se Egli vuole!". Hasan Khalil disse: "Non ti permetteremo di ottenere il martirio". Gli risposi: "Solo Allah può donare o rifiutare il martirio… e nessun altro". Irritato dalla mia perseveranza, Shams Badran disse a Safwat: "Su, Safwat, legala e amministrale cinquecento frustate… Affinché possa riconoscere il suo Dio!" Mi legarono come al solito e mi frustarono crudelmente e generosamente… cinquecento colpi di frusta, non uno di meno… il massimo del dolore, l'apogeo della sofferenza… Poi tornai nella mia cella. Poco tempo dopo il mio ritorno nella cella, mi riportarono nell'ufficio di Shams Badran, che mi disse: "Su, specie di p… siediti qua!", indicandomi una sedia accanto alla sua scrivania. Poi aggiunse: "Alla fine hai capito che i nostri cuori sono ermetici dinanzi alle tue sventure e alle tue sofferenze… malgrado ciò, io sono sensibile al tuo caso… mio padre è un grande shaykh della moschea Al-Azhar!!" Lo guardai con disprezzo… Da parte sua, riassunse presto la sua aria maledetta e mi disse con tono minaccioso: "Specie di p… Su, Safwat! Portala alla n° 32!". 93
Page 2 and 3:
Nel Nome di Allah, il sommamente Mi
Page 4 and 5:
Nel Nome di Allah, il sommamente Mi
Page 6 and 7:
aiuto per raccogliere i miei ricord
Page 8 and 9:
Gruppi di giovani venivano regolarm
Page 10 and 11:
Ciò mi sorprese molto e volli sape
Page 12 and 13:
Convocai il Consiglio di Amministra
Page 14 and 15:
CHE FARE POI? Le donne dell'Associa
Page 16 and 17:
Una sera, mentre ero a casa, tre uo
Page 18 and 19:
Due giorni dopo, un'auto affiliata
Page 20 and 21:
Rispose: "Noi siamo musulmani, Hajj
Page 22 and 23:
che lo incaricai di trasmettere all
Page 24 and 25:
mostrare il suo vero volto di nemic
Page 26 and 27:
dell'associazione delle Donne Musul
Page 28 and 29:
iunire di nuovo i ranghi dell'Islâ
Page 30 and 31:
formulate nel modo seguente: "Sono
Page 32 and 33:
una decina di versetti coranici all
Page 34 and 35:
Tale era generalmente il tenore dei
Page 36 and 37:
siamo sotto il regno di Nasser e ab
Page 38 and 39:
Suo Nome sia Esaltato. Giovani musu
Page 40 and 41:
La porta della cella numero 3 si ap
Page 42 and 43: La seconda cosa che mi lasciò stup
Page 44 and 45: Qualche istante più tardi, tornaro
Page 46 and 47: Implorai il Signore di fermare l'em
Page 48 and 49: Risposi allora: "Io penso che i Fra
Page 50 and 51: gradimento. Posso sopportare tutto,
Page 52 and 53: La porta della cella si aprì perch
Page 54 and 55: ai suoi diktat e alla sua ideologia
Page 56 and 57: Su loro insistenza, feci uno sforzo
Page 58 and 59: fatto lo stesso. Tutti hanno dunque
Page 60 and 61: Dopo aver frustato i giovani musulm
Page 62 and 63: Ringraziai Allah che non mi avesse
Page 64 and 65: Dissi: "Ma di che pantano parla?! G
Page 66 and 67: UNA TENTAZIONE NELLA MIA VALIGIA E
Page 68 and 69: GAMAL ABDUL NASSER Hamza Bassiuni p
Page 70 and 71: Mi chiesero: "Potresti farci un bre
Page 72 and 73: Fui allora frustata atrocemente e v
Page 74 and 75: per la buona causa. Dirò anzi che
Page 76 and 77: Safwat arrivò accompagnato da un g
Page 78 and 79: Mi assopii leggermente in questo st
Page 80 and 81: allora a spiegare ai due soldati la
Page 82 and 83: Al nono giorno, Riyadh arrivò, acc
Page 84 and 85: Scusatemi se mi ripeto… DALL'ACQU
Page 86 and 87: loro il Corano, studiarlo, farne l'
Page 88 and 89: materasso… Dieci minuti più tard
Page 90 and 91: tutto ciò che sa a proposito dell'
Page 94 and 95: Mi condussero allora in una cella d
Page 96 and 97: Poi Shamas Badran aggiunse: "Basta,
Page 98 and 99: Poi, finse di chiedere se sapevo qu
Page 100 and 101: 100 Dissi allora - poiché il nome
Page 102 and 103: 102 Domandò: "Voglio che mi spiegh
Page 104 and 105: Dissi: "Rendo grazie ad Allah di av
Page 106 and 107: ha un cuore grande così, e saprà
Page 108 and 109: L'ONNIPOTENZA DEI "NANI" E IL DOMIN
Page 110 and 111: Shams Badran si rivolse a Husayni e
Page 112 and 113: 112 sapranno riallacciarsi al loro
Page 114 and 115: L'essenziale è di essere al serviz
Page 116 and 117: 116 A questo punto, Shams Badran si
Page 118 and 119: 118 Risposi, rivolgendomi ad Ali As
Page 120 and 121: 120 esempio di queste istruzioni? A
Page 122 and 123: 122 Poi Hamza Bassiuni entrò e mi
Page 124 and 125: 124 Spiegai: "Tutti coloro che dico
Page 126 and 127: 126 Il confronto aveva così fine,
Page 128 and 129: 128 Replicai: "No; erano destinate
Page 130 and 131: 130 Fecero uscire poi le quattro do
Page 132 and 133: 132 Ti racconterò, caro lettore, u
Page 134 and 135: simulacro di processo. Quando un uo
Page 136 and 137: - Mamduh Darwish Mustafa Dayri - Mu
Page 138 and 139: 138 Proseguì: "I fondi apparteneva
Page 140 and 141: 140 Cinque giorni dopo la proclamaz
Page 142 and 143:
142 Sayyed Qotb insisteva molto sul
Page 144 and 145:
Disse anche: "Io sto per morire…
Page 146 and 147:
SETTIMA PARTE IL TRASFERIMENTO ALLA
Page 148 and 149:
148 Non dimenticherò mai quella no
Page 150 and 151:
150 Il secondo Califfo dell'Islâm,
Page 152 and 153:
152 Un'altra detenuta, gentile e si
Page 154 and 155:
154 uscire, affinché possiamo comp
Page 156 and 157:
UN ULTIMO RICATTO 156 L'automobile
Page 158 and 159:
NOTA BIBLIOGRAFICA 158 Zaynab Al-Gh
show all

Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?