Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNO SPETTACOLO<br />
CON LA VIOLENZA<br />
Un mattino, vennero a farmi uscire dalla cella dell'ospedale. Vidi dei fotografi<br />
e delle macchine fotografiche. Mi fecero sedere su una sedia e mi ordinarono<br />
di accavallare le gambe e tenere una sigaretta in mano, per fotografarmi in<br />
questa posa.<br />
Risposi: "Non ho mai avuto l'abitudine di tenere la sigaretta, né in mano né in<br />
bocca". Mi puntarono allora una pistola alla schiena e un'altra alla nuca e mi<br />
ordinarono di accettare di tenere in mano la sigaretta. Rifiutai e pronunciai la<br />
Shahâdah: Lâ ilâha illâ Allâh, Muhammad Rasûl Allâh, non vi è altra divinità<br />
al di fuori di Allah e Muhammad è il Messaggero di Allah.<br />
Poi dissi loro: "Fate ciò che volete, non terrò la sigaretta in mano!".<br />
Mi frustarono, mi ripuntarono le pistole alla schiena e alla nuca, e mi<br />
ripeterono l'ordine di tenere in mano la sigaretta, e di metterla poi tra le<br />
labbra come se stessi fumando. E per la seconda volta, ripetei il rifiuto di<br />
cedere alla loro manipolazione. Quando disperarono di potermi convincere,<br />
mi fecero delle foto <strong>nelle</strong> mie posizioni ordinarie.<br />
L'indomani, mi chiesero di andare agli studi televisivi per leggere un testo<br />
menzognero, diffamatorio e contrario alla verità, un testo che avevano redatto<br />
per addossare il massimo delle responsabilità ai Fratelli Musulmani… Dissi<br />
loro: "Se mai dovessi andare alla televisione, ecco cosa direi: direi che Gamal<br />
Abdul Nasser è un empio, un ateo che combatte l'Islâm e i Musulmani, <strong>nelle</strong><br />
persone dei Fratelli Musulmani… ed è questa la ragione per cui noi lo<br />
combattiamo e lottiamo contro il suo potere… poiché egli ha detto che<br />
governare secondo i comandamenti del Corano e <strong>della</strong> Sunnah è qualcosa di<br />
arcaico, ritiene si tratti di fanatismo e di oscurantismo… poiché egli importa<br />
tutti i suoi principi, valori e leggi costituzionali e legislative dall'orso<br />
comunista rosso… importando anche le sue dottrine malefiche, il suo ateismo,<br />
che consiste nel dire che Allah non esiste e che l'universo non è che il frutto di<br />
forze materiali… È per questa ragione, dunque, che noi lo combattiamo e<br />
continueremo a combatterlo, finché non cesserà la sua blasfe<strong>mia</strong> e le sue<br />
ingiurie nei confronti di Allah l'Altissimo, del Suo Profeta (sallAllahu 'alayhi<br />
waSallam) e dell'Islâm in generale…"<br />
Mi disse: "Parlerai con le pistole puntate alla schiena e alla nuca… devi<br />
assolutamente dire ciò che ti diciamo noi…"<br />
Risposi: "Ieri ho rifiutato di lasciarmi fotografare con la sigaretta in mano o in<br />
bocca. Oggi mi <strong>min</strong>acciate con le pistole alla schiena e alla nuca, e i fotografi<br />
<strong>della</strong> vostra stampa e dei vostri media ne sono testimoni… Pensate che dirò,<br />
oggi, qualcosa di diverso dalla verità? No, no, mille volte no!... Noi siamo i<br />
luogotenenti di un nobile Messaggio… Siamo i depositari di una Ummah e gli<br />
eredi di un Libro Sacro…"<br />
A queste parole, fui frustata, prima di tornare nella <strong>mia</strong> cella.<br />
92