Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

Entrai in un altro edificio della prigione militare, poi mi introdussero in una
stanza aperta, al cui interno vi era un uomo seduto alla scrivania. Seppi più
tardi che si chiamava Galal Dîb.
Gettò su di me uno sguardo evasivo, dandomi l'impressione che non si
sentisse all'altezza della missione che gli avevano affidato. Poi mi disse: "Si
vuole sedere?". Eseguii, sedendomi su una sedia dinanzi alla sua scrivania.
Come tutti gli altri, cominciò la discussione cercando di suscitare in me
determinati sentimenti: "Lei, Zaynab Al-Ghazali Al-Jabîlî, grande erudita
islamica, come mai si è cacciata in questa situazione per lo meno umiliante?
Veramente è soddisfatta di ciò che sta passando? Io sono un musulmano, e
non voglio altro che il bene per lei, e sono venuto qui per cercare di salvarla da
questa situazione… mi chiamo Asad Faghr ad-Dîn, procuratore della
Repubblica… davvero non mi sembra possibile che sia lei, Zaynab Al-Ghazali
Al-Jabîlî, dinanzi a me in questo momento, e in uno stato così penoso… Spero
che mi vorrà aiutare, perché possa sollevarla da questa situazione così
penosa".
Risposi: "In fede, non posso dire altro che la verità, tutta la verità e null'altro
che la verità, e non cerco la soddisfazione di nessuno al di fuori di Allah, e
null'altro".
I suoi tratti cominciarono allora a modificarsi, prese un'altra aria, abbassò la
testa e mi chiese: "Quanti anni ha?"
Risposi: "Sono nata il 2 gennaio 1917".
Disse con stupore (o forse voleva solo apparire così): "Buon Dio! Guardandola,
pensavo che avesse più di ottant'anni! Perché dunque è caduta così in basso?"
Risposi recitando il versetto coranico:
Di': "Nulla ci può colpire altro che quello che Allah ha scritto per noi. Egli
è il nostro patrono. Abbiano fiducia il Allah coloro che credono" (Corano IX.
At-Tawba, 51)
Commentò: "Sembra che lei non sia in grado di esprimersi…?"
Preferii stare zitta.
Mi chiese: "Su cosa vi eravate messi d'accordo, tu e AbdulFattah Isma'il?"
Risposi: "Ci eravamo messi d'accordo sull'educaione e la formazione dei
giovani musulmani perché apprendessero bene i fondamenti principali della
loro religione, i suoi valori sacri descritti nel Libro di Allah e nella Sunnah del
Suo servo e Messaggero (sallAllahu 'alayhi waSallam), e ciò al fine di
proteggere questa società, salvandola dall'attuale deriva".
Mi interruppe dicendo: "Basta, basta, non voglio dell'eloquenza qui! Ciò che
voglio, è che tu ci dica che Al-Hudaybi di trasmise un ordine che tu
trasmettesti, a tua volta, a AbdulFattah Isma'il; e un altro ordine, che tu
trasmettesti, questa volta, a Sayyed Qotb… ciò che vogliamo sapere, allora, è il
contenuto di questi ordini… Hai capito? Su, dunque!".
Risposi: "Chiesi alla guida generale dei Fratelli Musulmani, l'imâm Hasan Al-
Hudaybi, di volerci autorizzare a riunire i giovani regolarmente per insegnare
85