Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

Al nono giorno, Riyadh arrivò, accompagnato da Safwat e da un altro ufficiale
in uniforme. Mi fecero uscire dalla maledetta cella d'acqua.
Poi Riyadh cominciò a minacciarmi, dicendo che questa era l'ultima volta, che
parlava sul serio, che avevo tutto l'interesse a cogliere l'occasione per salvarmi
la pelle e che per fare ciò potevo scegliere tra due soluzioni: confessare ciò che
volevano che confessassi, o essere giustiziata nel cortile della prigione
militare.
Disse: "Tu pensi che il vostro Dio abbia un Inferno, è vero?! L'inferno di
Nasser è un inferno sulla terra e il paradiso di Nasser è un paradiso sulla terra,
qui e ora, e non come il Paradiso illusorio che il vostro Dio vi fa balenare
dinanzi agli occhi!"
Ascoltando le sue parole, recitai nel mio intimo il versetto in cui è detto:
...È mostruosa la parola che esce dalle loro bocche. Non dicono altro che
menzogne (Corano XVIII. Al-Kahf, 5)
Mi trasferirono dalla cella dell'acqua, gettandomi come al solito nella cella
accanto, e se ne andarono. Da parte mia, mi rivolsi ad Allah nelle mie
preghiere, implorandoLo di venire in mio soccorso e di proteggermi contro gli
empi.
Stavo pregando, quando un gruppo di soldati (una decina), accompagnati da
un ufficiale in uniforme e dai soliti Hamza Bassiuni e Sfwat Rubi, entrarono
nella cella. Safwat Rubi si rivolse a Hamza Bassiuni chiedendo: "Quali sono gli
ordini, capo, riguardo a questa specie di p…?"
Hamza si rivolse ai soldati e chiese: "Cosa avete bevuto oggi?"
Gli risposero: "Un tè, sua Eccellenza!".
Rispose: "Un tè, specie di cani… Su, Safwat, portali via e servi a ciascuno di
loro una bottiglia di vino. Dai loro dell'hashish e tutto cièo che desiderano
mangiare. Poi getta loro questa specie di p… , e se fanno bene il lavoro ho una
bella ricompensa per loro, oltre ad un permesso di libera uscita!"
Chiusero la porta su di me e se ne andarono. Rimasi nella cella fino alla
preghiera del pomeriggio, mi prosternavo quando la porta della cella si aprì…
Safwat si lanciò verso di me, mi tirò per il braccio interrompendo la mia
preghiera, mi gettò nella cella dell'acqua e se ne andò.
Poco dopo arrivò Riyadh ed entrò nella cella. Cercava, malamente, di
nascondere il suo stupore e la sua perplessità, e mi disse con tono arrogante:
"Vorresti diventare santa?... I soldati che hanno preparato per te sono
all'ospedale… ma torneranno domani per divorarti! All'ospedale, gli stanno
iniettando prodotti chimici che li trasformeranno in bestie feroci, in cani
selvaggi… sono gli ordini di Gamal Abdul Nasser… Non ti mollerà mai…
Abbiamo cercato di farti ragionare a più riprese, ma invano… non cambi mai
idea… vorresti diventare santa?... Ma su, rispondi, rispondi! Dov'è la frusta,
Safwat?"
Safwat cominciò subito a frustarmi sotto le incitazioni pressanti di Riyadh, che
non smetteva di dirgli: "Su, Safwat, non smettere… Vorresti diventare santa,
specie di p…! vorresti che erigessimo per te una tomba, dove andare in
pellegrinaggio una volta all'anno, e raccontassimo e celebrassimo il coraggio
di cui desti prova nella prigione militare… Ma ora sei qui, e nemmeno il
diavolo sa cosa ti faremo!"
82