Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

Gruppi di giovani venivano regolarmente a farmi visita e chiedere notizie sul
mio stato di salute. Il primo fu il fratello, il martire, AbdulFattah Abduh
Isma'il. Ma quando la versione dell'attentato venne confermata, gli chiesi di
pregare questi giovani di ridurre le visite al mio capezzale. La sua risposta fu
che aveva già provato, ma invano. I giovani in questione rifiutavano
costantemente di rispettare il mio desiderio, e continuavano le visite al mio
capezzale.
Un giorno, la segretaria amministrativa dell' "Associazione Donne
Musulmane" giunse al mio capezzale tenendo sotto il braccio un dossier pieno
di documenti e pezzi vari che dovevano essermi sottoposti nella mia qualità di
presidente. Mio marito e la moglie del segretario generale dei Fratelli
Musulmani, Ma'mun al-Hudaybi, erano con me nella camera. Vidi allora mio
marito precipitarsi verso la citata segretaria amministrativa prima che potesse
sottopormi il dossier che aveva sotto il braccio. Glielo prese e la condusse fuori
dalla camera. Lo sentii parlare e rimproverarla. Credetti di capire che mio
marito le ricordasse di averla già messa in guardia dal volermi sottoporre i
documenti in questione. L'attitudine di mio marito mi dispiacque
enormemente e volli conoscerne le ragioni. Addusse allora il motivo che
pensava avessi bisogno di riposo e che dovessi chiedere il permesso del mio
medico curante, il dottor Muhammad 'Abdullah, e andò in effetti a cercare il
dottore, che non tardò a venirmi a far visita, con la scusa di sapere come
andava la mia gamba convalescente. Mi vietò ogni genere di attività,
confermando che aveva vietato l'accesso nella mia camera dei suddetti
documenti, così come di ogni altra informazione proveniente dall'associazione
(l'Associazione delle Donne Musulmane). Protestai invocando il fatto che non
si trattava se non di semplici firme, ma il dottore non volle tornare sulle sue
posizioni.
Dopo qualche giorno, lo pregai di autorizzarmi ad esercitare dal mio letto
d'ospedale alcune attività relative all'associazione che presiedevo, ma il
dottore rifiutò nuovamente di darmi il permesso. Ebbi allora la certezza che
fosse successo qualcosa e che tutti cercassero di proteggermi: mio marito, la
stessa segretaria del consiglio di amministrazione dell'associazione…
quest'ultima mi veniva a trovare regolarmente e, attraverso le risposte ai miei
interrogativi, sentivo che mi nascondeva qualcosa, e certamente qualcosa di
molto grave perché ciò meritasse di essere dissimulato.
Una sera, la segretaria, che era venuta a trovarmi, prese il coraggio a due mani
e decise di farmi sapere, in presenza di mio marito, ciò che fino a quel
momento tutti cercavano con cura di nascondermi dall'inizio, e dopo
l'introduzione di mio marito, che insistette a lungo sulla necessità di armarsi
di coraggio, di volontà, di determinazione e di risoluzione; compresi allora che
doveva trattarsi di qualcosa di molto grave. Presi conoscenza dei documenti
portati dalla segretaria. Si trattava puramente e semplicemente della decisione
assunta dalle autorità di sciogliere "l'organo centrale di questa associazione".
La segretaria ebbe cura di mantenere la conversazione e rivolgendosi a me
disse: "Evidentemente, è una decisione molto severa per ciò che ti riguarda".
Risposi: "Lode ad Allah in ogni caso. Ma il governo non ha il diritto di
sciogliere l'associazione, è un'associazione islamica". Replicò: "Nessuno può
opporsi al governo. Abbiamo dato prova di sforzi considerevoli per farlo, ma
8