Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Davvero mi augurai che questi poveretti dicessero ciò che i miscredenti<br />
ordinavano loro di dire sul mio conto, purché cessassero di frustarli e di<br />
torturarli. Ma invano, la loro deter<strong>min</strong>azione aumentava, i colpi di frusta si<br />
moltiplicavano, le loro grida aumentavano, come la <strong>mia</strong> tristezza. Imploravo il<br />
Signore dicendo: "Mio Dio, Ti supplico di allontanarmi da loro e di<br />
allontanarli da me. Mio Dio, ispira loro il bene che Tu ami. Mio Dio, non posso<br />
più sopportare di sentire le loro grida. Mio Dio, Tu sai cosa c'è nel mio cuore, e<br />
le Tue Vie sono impenetrabili, Tu possiedi la conoscenza dell'Aldilà; sii<br />
Clemente, mio Dio, verso i Tuoi servi".<br />
IL SOGNO<br />
Non mi ricordo più come mi assopii, salmodiando il Nome di Allah. Ma ciò mi<br />
fece molto bene, perché feci un sogno. Era la quarta volta nella <strong>mia</strong> <strong>vita</strong> che<br />
vedevo in sogno il Messaggero di Allah, il Profeta Muhammad (sallAllahu<br />
'alayhi waSallam), mentre attraversavo una prova difficile.<br />
Vidi, nel mio sogno, un deserto vasto e illimitato e dei cammelli che portavano<br />
sul dorso delle portantine, che sembravano essere fabbricate di luce.<br />
Su ogni portantina, vi erano quattro persone col viso lu<strong>min</strong>oso. Mi trovavo<br />
dietro questi cammelli, nel deserto infinito e senza orizzonte. Ero in piedi<br />
dietro ad un uomo dalla statura imponente, che conduceva questo enorme<br />
gregge di cammelli e di dromedari.<br />
Mi chiesi interiormente: è forse il Profeta Muhammad (pace e benedizioni di<br />
Allah su di lui)?<br />
All'improvviso mi rispose: "Oh Zaynab, tu sei sui passi di Muhammad,<br />
servitore e Messaggero di Allah!"<br />
Chiesi: "Oh mio signore, oh Messaggero di Allah, sui passi di Muhammad,<br />
servitore e Messaggero di Allah?"<br />
Rispose: "Tu, Zaynab Al-Ghazali, tu sei sui passi di Muhammad, servitore e<br />
Messaggero di Allah".<br />
Chiesi di nuovo: "Io, mio signore, sui passi di Muhammad, servitore e<br />
Messaggero di Allah?"<br />
Rispose: "Oh Zaynab, sei sulla retta via; sei sui passi di Muhammad, servitore<br />
e Messaggero di Allah".<br />
Chiesi di nuovo: "Oh mio signore, sono proprio io sui passi di Muhammad,<br />
servitore e Messaggero di Allah?"<br />
E per la terza volta consecutiva mi rispose: "Sei, Zaynab, sulla retta via. Sei, oh<br />
Zaynab, sui passi di Muhammad, servitore e Messaggero di Allah".<br />
E mi svegliai con la sensazione di avere l'esistenza tutta intera per me.<br />
Ero stupita di aver assolutamente dimenticato la situazione nella quale mi<br />
trovavo. Non sentivo più né i colpi di frusta, né vedevo le croci sospese dinanzi<br />
alla finestrella. Erano state spostate, perché le voci mi giungevano ormai da<br />
molto lontano.<br />
41