Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tale era generalmente il tenore dei rapporti inviati a Nasser dalla CIA e dal<br />
KGB. D'altra parte, Nasser considerava già, e a giusto titolo, che ogni tipo di<br />
resurrezione islamica avrebbe significato automaticamente la fine del suo<br />
regno tirannico.<br />
All'nizio del mese di agosto del 1965, ricevetti delle informazioni sulla<br />
costituzione di una lista con i nomi dei militanti responsabili e artigiani dei<br />
programmi di formazione e d'educazione dei Fratelli Musulmani, che<br />
dovevano essere arrestati. (I Fratelli avevano imparato ad agire come agivano i<br />
loro precursori all'alba dell'Islâm). In prima fila nella lista dei militanti da<br />
arrestare, si trovavano i nomi di Sayyed Qotb, di AbdulFattah Isma'il, di<br />
Muhammad Yusuf Hawash e di Zaynab Al-Ghazali Al-Jabîlî.<br />
Il 5 agosto mi pervennero nuove notizie, indicanti che l'Imâm Sayyed Qotb era<br />
stato di nuovo arrestato. Ero in effetti in riunione con qualche sorella quando<br />
una telefonata mi informò del fatto che la residenza dell'Imâm era stata<br />
perquisita e che le autorità lo stavano cercando. Suo fratello Muhammad Qotb<br />
era stato a sua volta già arrestato qualche giorno prima a Marsa Matruh.<br />
Raggiunsi allora mio marito a Ras al-Barr e gli chiesi notizie di Sayyed Qotb.<br />
Un'ora più tardi, mio marito mi chiamò per dirmi che Sayyed Qotb era stato<br />
arrestato.<br />
Decidemmo così di sospendere la nostra riunione per far fronte alla situazione<br />
creatasi dopo i nuovi arresti.<br />
L'arresto di Sayyed Qotb ebbe sui nostri giovani militanti, e su noi stessi,<br />
l'effetto di un'ecatombe. L'Imâm Hudaybi aveva in effetti fatto di Sayyed Qotb<br />
il vero dirigente del movimento.<br />
Su ordine di Al-Hudaybi, ci riferivamo sempre a Sayyed Qotb per ciò che<br />
riguardava l'organizzazione e l'ideologia del nostro movimento. Dopo il suo<br />
arresto, dovevamo riferirci di nuovo alla guida generale, l'Imâm Al-Hudaybi,<br />
per sapere chi sarebbe stato il nostro riferimento, dopo la cattura di Sayyed.<br />
Cinque giorni prima, AbdulFattah Isma'il ed io stavamo evocando gli eventuali<br />
rischi. Quando Sayyed Qotb fu arrestato, lo stesso AbdulFattah Isma'il mi<br />
venne a trovare e mi incaricò di partire per Alessandria, per incontrare la<br />
guida generale, e mi presentò uno dei nostri giovani militanti che sarebbe<br />
divenuto il mio contatto semmai anche lui <strong>–</strong> AbdulFattah <strong>–</strong> fosse stato<br />
arrestato.<br />
Ma, appena qualche ora dopo, mi richiamò per dirmi di non muovermi da<br />
casa e di annullare la partenza per Alessandria. Nel frattempo, la guida<br />
generale e sua moglie erano rientrati da Alessandria, dunque ci mettemmo<br />
d'accordo per mantenere un contatto personale con la guida Al-Hudaybi, e<br />
questa volta mi venne presentato il fratello Mursi Mustafa Mursi per servire<br />
da legame tra me e la guida.<br />
Contattai la guida e lo misi al corrente di ciò che avevamo deciso. Avallò tutte<br />
le nostre decisioni ed espresse tutta la sua compassione per i militanti<br />
arrestati, e particolarmente per Sayyed Qotb.<br />
Poco tempo dopo, notizie relative all'arresto di migliaia di Fratelli Musulmani<br />
affluirono da ogni dove. E quando fui arrestata, Shams Badran mi giurò sulla<br />
testa di Nasser che avevano arrestato non meno di centomila Fratelli<br />
34