Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
140<br />
Cinque giorni dopo la proclamazione del verdetto, Sayyed Qotb venne a<br />
trovarci nella nostra cella accompagnato da un ufficiale di nome Ibrahim e da<br />
Safwat Rubi.<br />
L'ufficiale se ne andò, ma Safwat e Sayyed Qotb restarono.<br />
Dissi: "Sia il benvenuto, Fratello Sayyed… è una bella sorpresa che lei sia<br />
venuto a trovarci… Alhamdulillah!"<br />
Si sedette con noi e si mise a parlarci <strong>della</strong> morte e del fatto che bisognava<br />
sempre essere soddisfatti <strong>della</strong> sorte che ci era riservata qui sulla terra<br />
dall'Onnipotente. Poi ci sussurrò, a me e Hamidah, qualche parola, ma ciò<br />
provocò la collera di Safwat che mise fine all'incontro.<br />
Evidentemente, i tiranni hanno tutti questa attitudine di disprezzo nei<br />
confronti altrui e questa intransigenza arbitraria. Non vogliono mai fare del<br />
bene intorno a loro.<br />
Sayyed Qotb ci fissò allora e ci disse: "Non importa, dobbiamo essere pazienti<br />
e tenere duro". Poi se ne andò.<br />
ULTIMO RICATTO<br />
PRIMA DELL'ESECUZIONE<br />
Gli ingiusti chiamarono Hamidah Qotb la vigilia dell'esecuzione di Sayyed<br />
Qotb. Le lascerò il compito di raccontarvi ciò che successe:<br />
Hamza Bassiuni mi convocò nel suo ufficio e mi mostrò il decreto di<br />
esecuzione e la sua approvazione da parte di Nasser, dicendomi: "Il governo è<br />
disposto a tornare sul suo giudizio, se tuo fratello accetta di collaborare con le<br />
autorità di questo Paese! La scomparsa di tuo fratello sarebbe una perdita per<br />
il Paese inero e non soltanto per te. Non oso immaginare che quest'uomo<br />
scomparirà tra qualche ora. Vogliamo salvarlo in ogni modo possibile.<br />
Qualche parola da parte tua sarebbe ampiamente sufficiente a salvarlo dal<br />
plotone d'esecuzione, e nessuno può convincerlo, a parte te. Tu sola potresti<br />
dirgli… Anch'io sono stato incaricato di dirglielo, ma nessuno potrebbe farlo<br />
meglio di te… Solo qualche parola e tutto si sistemerà!<br />
Vogliamo soltanto che dica che il movimento dei Fratelli Musulmani era<br />
legato ad alcuni partiti. Immediatamente dopo, tu sarai liberata; in quanto a<br />
lui, sarà fatto rilasciare per ragioni di salute".<br />
Io (Hamidah) risposi: "Ma tu sai benissimo, così come lo sa Nasser, che questo<br />
movimento non aveva alcun legame con nessuno!"<br />
Egli replicò: "So, così come sanno tutti, che voi siete i soli in Egitto che<br />
lavoriate per il bene <strong>della</strong> religione. Sappiamo che siete i migliori elementi del<br />
Paese! Ma l'essenziale ora è di salvare la testa di Sayyed Qotb".<br />
Dissi: "Se vuoi trasmettergli questa offerta, nulla ti impedisce di farlo!"<br />
Egli guardò Safwat e gli disse: "Su, Safwat, portala da suo fratello".<br />
(Hamidah proseguì): Mi portarono a vedere mio fratello, lo salutai e gli<br />
trasmisi il messaggio che Hamza Bassiuni mi aveva affidato. Mi guardò diritto<br />
negli occhi per misurare l'effetto del suo sguardo penetrante su di me, come se