Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

138
Proseguì: "I fondi appartenevano dunque all'organizzazione, e dovevano
servire all'acquisto di armi… Al-Hudaybi ha dichiarato di non conoscere
l'origine di tali fondi. Lei li ha dunque davvero rubati a suo marito".
A questo punto, il Pubblico Ministero intervenne per dire: "Sayyed Qotb ha
dichiarato di aver detto ad Hamidah che il prossimo colpo sarebbe stato totale
e più importante".
Risposi: "Ciò non è mai avvenuto"
Il Pubblico Ministero chiese: "Dunque Sayyed Qotb mente?"
Risposi: "Non ho detto questo"
Ciò spinse il rappresentante della Pubblica Accusa a lanciarsi in una serie di
ingiurie e di insulti inqualificabili. Mai avevo creduto di poter sentire tali
termini nella sede di un Tribunale, da parte del rappresentante della Pubblica
Accusa! In effetti, è così che il tiranno era riuscito a mettere al tappeto la
dignità e la morale in Egitto.
Tornai poi al banco degli accusati. Fu dunque il turno di Hamidah di
rispondere alle domande di Dagawi, e di tornare poi al banco degli accusati.
La requisitoria del Pubblico Ministero cominciò; non so nemmeno se si possa
parlare di requisitoria, poiché il rappresentante della Pubblica Accusa fu
troppo vile perché si possa chiamare così…
Ciò mi era insopportabile. Alzai allora la mano, per chiedere la parola. Dagawi
credette che avrei chiesto perdono per timore delle loro rappresaglie; guardò
verso di me e disse con tono arrogante: "Su, parli!".
Mi alzai e dissi: "Nel Nome di Allah, il sommamente Misericordioso, il
Clementissimo! Noi siamo i depositari della Ummah, e del Libro, siamo i
difensori di una Tradizione e di una Religione… Il nostro modello non è altro
che il Messaggero di Allah (sallAllahu 'alayhi waSallam), e nessun altro. Noi
persevereremo sulla Retta Via, quella di: "Lâ ilâha illâ Allâh, Muhammad
Rasûl Allâh"… Allah, l'Onnipotente, è il nostro Unico Signore e il nostro
Protettore contro gli ingiusti…", e indicavo così il Pubblico Ministero e la Corte
nel suo insieme…
A queste parole, Dagawi esplose in una crisi di collera delle più severe, e si
mise ad urlare: "Taci, taci… stai zitta!!! Ma cosa sta raccontando? Che significa
"il nostro modello", che significa questo termine?"
Tutta la sala si mise a ridere, perché colui che era stato proclamato magistrato
della Repubblica non conosceva neppure il significato della parola araba
"Iswa" (modello). Questi erano gli uomini di Nasser… degli ignoranti… Cosa ci
si poteva aspettare, con individui del genere alla guida dello Stato?
Certamente soltanto il peggio.
La seduta terminò così. Ci riportarono di nuovo in prigione, e ciascuno ritrovò
la sua cara cella.
L'IGNORANZA