Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

128
Replicai: "No; erano destinate a loro!"
"Ma Ali Ashmawî ha detto che erano per l'organizzazione".
"Ali Ashmawî è un bugiardo".
"Muhammad Qotb ha dichiarato che non conosceva la destinazione delle
cinquecento lire, ma tu gliele consegnasti con l'oro, dicendogli di dare tutto
alla signora Al-Hudaybi".
"Mettetemi a confronto con Muhammad Qotb… Gli precisai che le
cinquecento lire erano destinate all'aiuto alle famiglie dei detenuti".
"Beh… va bene, va bene… e qual era l'origine delle cinquecento lire?"
Spiegai: "Un giorno Ali Ashmawî venne a chiedermi un foglio per uno dei
Fratelli venuti dall'Arabia Saudita, che voleva incontrare sia Hasan Al-
Hudaybi che suo figlio Ma'mun Al-Hudaybi. Gli spiegai che Hasan si trovava
ad Alessandria, mentre non c'era bisogno di appuntamento per incontrare
Ma'mun, e quindi poteva andare direttamente a trovarlo. Poi Ali Ashmawî
venne di nuovo a trovarmi e mi raccontò che la persona in questione era
riuscita ad incontrare Ma'mun, donandogli cinquecento lire; Ma'mun allora
aveva chiesto ad Ali di portarle a me, perché le utilizzassi per il sostegno delle
famiglie dei detenuti".
Replicò di nuovo: "Questi soldi non erano destinati all'aiuto alle famiglie dei
detenuti, perfino Muhammad Qotb ce l'ha dichiarato!"
Ripetei: "Io sto dicendo la verità sulla questione; può darsi che Muhammad
Qotb si confonda, sempre se è vero che ha fatto le dichiarazioni che gli
imputate!"
Parlarono tutti insieme, cominciando a minacciarmi di riprendere la tortura
se non avessi detto la verità.
Chiesi loro: "Mettetemi dunque a confronto con Muhammad Qotb!"
Quando lo fecero, Muhammad Qotb disse che io gli avevo effettivamente
consegnato il denaro e l'oro perché lui li desse alla signora Al-Hudaybi. Cercai
di rammentargli la mia versione dei fatti, secondo cui il denaro era destinato
alle famiglie dei detenuti e che io ne ero unicamente depositaria, e non
proprietaria. Ma fu invano, Muhammad Qotb non si ricordava più nulla
dell'accaduto; ciò non gli impedì di concludere: "Dal momento che la signora
Zaynab è certa di avermelo detto, dev'essere di sicuro vero!"
A queste parole, mi misero con la faccia contro il muro fino all'indomani, poi
mi riportarono all'ospedale.
Due giorni dopo, mi riportarono per l'ennesima volta nell'ufficio di Shams
Badran che mi disse: "Vorremmo che tu riconoscessi l'esistenza
dell'organizzazione fondata da Muhammad Qotb".
Risposi: "Ho già risposto a questa domanda; ho detto che Muhammad Qotb
non ha mai fondato alcuna organizzazione".
A queste parole, fui crudelmente frustata da Safwat Rubi. Poi, fui trasportata
in un ufficio accanto a quello di Shams Badran.
Là, uno degli scagnozzi di cui non conoscevo il nome, e che si sedeva sempre
accanto ad Hasan Khalil, mi disse: "Ehi Zaynab… Sei stupida… Non sai come
uscirne… I Fratelli ti hanno plagiata e hanno abusato della tua ingenuità…
Perché non cerchi di metterti d'accordo con noi, e di darci qualche
informazione su Muhammad Qotb… Noi, almeno, sapremo mostrarti la nostra
gratitudine".