Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress

118
Risposi, rivolgendomi ad Ali Ashmawî: "Sei un bugiardo. La verità è che tu mi
avevi raccontato che uno dei Fratelli Musulmani aveva chiesto la mano della
nipote di AbdulAzîz, e che voleva conoscere l'opinione di Hasan Al-Hudaybi
sulla questione. In quanto a me, partii da casa mia senza aver preso
appuntamento, e Ali Ashmawî montò con me; gli dissi che non potevo salire le
scale che conducevano alla dimora di Al-Hudaybi, perché avevo ancora il
piede ingessato, e sarebbe stato meglio se mi avesse accompagnato per
aiutarmi. La risposta di Al-Hudaybi fu che la famiglia di AbdulAzîz Ali era una
famiglia la cui integrità morale era indiscutibile, e che si tratta di una famiglia
musulmana delle più raccomandabili".
Shams chiese: "È vero, Ali Ashmawî?"
Questi rispose: "Non sono altro che maniere di parlare, Eccellenza, e la
pellegrina lo sa molto bene!"
Gli dissi: "Non sei altro che un miserabile bugiardo… è scandaloso! I Fratelli
stanno subendo la più crudele delle torture, e tu vivi una vita da signore!...
Non sei altro che un venduto! Sei un miserabile valletto… Ed è questa la
ragione per cui alcuni ti ascoltano volentieri!".
Shams Badran mi interruppe: "Vai pure, Ali, sei libero ora!"
Poi si rivolse a me con tono minaccioso: "Zaynab, ti diamo un'ultima
possibilità… Spiegaci la natura dei rapporti che intratteneva AbdulAzîz Ali con
l'organizzazione dei Fratelli Musulmani, e la natura della corrispondenza che
intrattenevano AbdulAzîz Ali e Al-Hudaybi per mezzo tuo!?"
Risposi: "Ci tengo ad essere messa a confronto con AbdulAzîz Ali e Al-
Hudaybi!"
Mi fecero uscire, e Safwat mi obbligò a stare ferma immobile nell'angolo per
un certo tempo. Poi mi riportò nell'ufficio di Shams Badran. Ma né Al-
Hudaybi, né AbdulAzîz Ali erano là.
Chiesi: "Dove sono allora Al-Hudaybi e AbdulAzîz Ali?"
Shams replicò con irritazione: "Sei tu che comandi adesso o cosa?? Qui
portiamo chi vogliamo e quando vogliamo… Sembra che il supplizio ti manchi
un po', può darsi che desideri tornarvi?!".
Dissi: "In ogni modo, siccome non rispettate il Creatore, certamente non
potete rispettare le creature, sembra che sia più forte di voi!"
Hasan Khalil mi interruppe: "Specie di p… cerca di essere ragionevole… Sua
Eccellenza finirà per rimetterti al Pubblico Ministero… sappi dunque
ragionare e cerca di preservare i tuoi interessi".
Chiesi: "Pubblico Ministero? Ma quale Pubblico Ministero? E chi siete voi,
dunque??"
Shams rispose: "Stiamo preparandoti per rimetterti al Pubblico Ministero".
Ed era vero, si preparavano a rimettermi al Pubblico Ministero!! Dopo i cani,
le frustate, le ingiurie più velenose… per essere frustata, insultata, affamata,
assetata… e subire tutte le umiliazioni possibili e immaginabili… Tutto ciò
faceva parte dei mezzi "convenzionali" utilizzati largamente dagli uomini di
Nasser prima di rimettere un cosiddetto "accusato" al cosiddetto "Pubblico
Ministero"!!...