Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Ayyam min Ayati (Giorni della mia vita – nelle - Visit WordPress
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ha un cuore grande così, e saprà certamente perdonarti se ci dici la verità…<br />
Non devi pensare ad altro che al tuo interesse…Ci devi dire la verità, Zaynab!"<br />
106<br />
Risposi: "Volete la verità? Ditela dunque a Nasser! Ditegli che voi siete dei<br />
maledetti miscredenti… pentitevi, e ritornate ad Allah… pentitevi dei vostri<br />
peccati… abbandonate il male per il bene… lasciate l'ignoranza ed esponetevi<br />
alla Luce… Quelli che vi sostengono nel male sono dei malati, e pure voi siete<br />
malati…"<br />
Rimasero perplessi. Poi, si interrogarono: "Questo è il messaggio che ci dici di<br />
trasmettere a Nasser?"<br />
Risposi: "Ve l'ho detto perché lo comunichiate a Nasser!"<br />
La risposta alla <strong>mia</strong> audacia furono, come sempre, delle frustate e delle<br />
ingiurie: "È certamente pazza", dicevano i torturatori "Sì, è pazza ed ha<br />
bisogno che le venga am<strong>min</strong>istrato qualche elettrochoc!"<br />
Appena questi ebbero finito di commentare le mie parole, Shams Badran urlò<br />
con tutte le sue forze: "I cani affamati, dove sono?? Portali qui, Hamza!".<br />
Hamza Khalil finse di darmi dei consigli: "È ingiusto, Zaynab, che ti lasci<br />
morire così… su, cerca di salvarti la pelle. Nessuno dei Fratelli ti potrà<br />
aiutare… Tutti hanno agito per il loro proprio interesse e si sono salvati la<br />
<strong>vita</strong>… Prego sua Eccellenza di voler far venire Ali Ashmawi per ricordarle il<br />
nome <strong>della</strong> persona che venne a farle visita da parte di Fuad Siraj ad-Dîn".<br />
Shams Badran aggiunse: "Cerca di ricordarti, specie di p…, altrimenti sarai<br />
messa a confronto con Ali Ashmawi".<br />
Risposi: "Ali Ashmawi si è lasciato corrompere dai tiranni del male per un ben<br />
misero prezzo… Si è alienato il mondo di quaggiù e dell'Aldilà… In quanto alla<br />
storia di Fuad Siraj ad-Dîn, non è altro che una completa menzogna per<br />
umiliare gente con una grande coscienza".<br />
In quel momento, un ufficiale di nome Said AbdulKarim entrò nella stanza<br />
dell'interrogatorio per partecipare al dibattito, e si rivolse a me dicendo:<br />
"Zaynab, ti ricorderò qualcosa che ti aiuterà per ciò che concerne la faccenda<br />
di Siraj ad-Dîn… Conosci Husayni AbdulGhaffar? Faceva parte dei Fratelli<br />
Musulmani, poi si unì ai "Giovani di nostro signore Muhammad"… Gli hai<br />
parlato molte volte per convincerlo a tornare in seno all'organizzazione dei<br />
Fratelli Musulmani; ci tenevi tanto perché è un elemento dinamico…".<br />
Risposi: "Sì, è vero, AbdulGhaffar è un fratello che faceva parte dei Fratelli<br />
Musulmani prima di raggiungere i "Giovani di nostro signore Muhammad". È<br />
anche vero che mi impegnai a discutere con lui per farlo tornare in seno ai<br />
Fratelli Musulmani, ma invano. In ogni caso, non ha assolutamente niente a<br />
che vedere né con Siraj ad-Dîn, né col partito Wafd. D'altronde, era stato<br />
presidente <strong>della</strong> Gioventù del partito liberale costituzionale, e ciò lo rendeva<br />
ostile al partito Wafd".<br />
Hasan Khalil mi disse allora: "Tutto ciò è vero. In effetti, qunado si tratta di<br />
un'intesa tra liberali, Saadisti, Wafdisti e Fratelli Musulmani, ciò è<br />
assolutamente naturale!".<br />
Lo interruppi: "No, questo non è vero. Vi è una grande differenza tra i Fratelli<br />
Musulmani e coloro che non hanno approfondito lo studio <strong>della</strong> dottrina<br />
islamica nei suoi aspetti tattici e ideologici". A queste parole, Shams Badran<br />
fece segno ai suoi subordinati, e ricevetti alcune frustate. Poi, AbdulKarim