Il Monastero imperiale del Salvatore sul Monte Letenano
Il Monastero imperiale del Salvatore sul Monte Letenano
Il Monastero imperiale del Salvatore sul Monte Letenano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[] 11 monas/ero <strong>del</strong> Salva/ore 61<br />
choro, ¡pse [cantaL .xii'.] lecti ionem] et prepositus .vii[i.j lect[ionem<br />
etj xii. (i) rfesponsorium[. Si vero fuerit absens, praepositus<br />
dicit .vi o. r[esponsorium eL .xii. tectionem et prior .viii. [lee-<br />
[tionem[ eL .xu. {responsorium]. Si enim abbas non dicit nullain,<br />
ipsius est othcium in quatuor cappis in tertio ... Responsorio<br />
portare incoensurn si vero non] fuerit presens, officium est prepositi<br />
sicut abbatis. In Capitulo abbas in medio, prior [a smistroj<br />
benedictiones, absolutiones eL [poenitentias jito absente<br />
pronunciet prepositus]. Si vero [fuerit autem abbas in] medio,<br />
prepositus a dextro, prior [a smnistrol. In sotenipnitatibus ahbas<br />
ponit cappa 2) ¡o dextro latere, et prepositus [a sinistrol. Si<br />
vero abseos fuerjt abbas, prepositiis ponit a dextro, prior a sinistro<br />
latcrc Ahiutioneni namque pedum fratrum quam paupe.<br />
ruin ablias ab uno latere, prepositus ab alio faciunt. Absente<br />
vero abbatc, prepositus ab uno et prior ab alio. Si abbas fuerit<br />
presens, prepositus est secundus ab eo, illo vero absente, prepositus<br />
retinet () administrationeni tam in teniporalibus quarn<br />
in spiritualibus; viceconhites et castallos et alia temporalia intus<br />
et extra constituen(li et destituendi ipse solus retinet potestatem,<br />
salva iii omnibus abhatis auctoritate. In concessionibus ecclesiarum<br />
abbatie preposittis cligit tamquarn patronus et prior investi<br />
t (4) talnquam epi scopus. Correptiones clericorum prepositus<br />
cum priore ¡o spiritualibus facit. Si autem aliquis clericorum<br />
forisfecerit priori, ¡pse punit eum in spiritoalibus. Iii refectorio<br />
autem Irepositus et prior binam accipiunt partem. Has vero<br />
iittcras sigitio monasterii nostri signatas secundum mandaturn<br />
vesirum dominationi (5) vestre curavimus <strong>del</strong>egare (6).<br />
*<br />
II documento é tantd piü importante, perché<br />
1' unico nel suo genere che ci faccia conoscere le consuetudini<br />
liturgiche di San <strong>Salvatore</strong> nel seco]o XII,<br />
e vale la pena che brevemente si illustri. L' uso mo-<br />
i) Nel cod. « xxii ».<br />
(2) Nel cod.: « coplain ».<br />
(3) Nel cod. « retor ».<br />
(4) Nel cod.: « invenerit ».<br />
(5) Nel cod.: « dorninatione ».<br />
(6) Cf. FZEIIR,, op. cit. 182-3.
Change language