Il Monastero imperiale del Salvatore sul Monte Letenano

1. Sc/iusle;- [406]
Tanto disinteresse pera i Salvatoriani non lo mostravano
punto coi vescovi di Sabina, col qua]¡ anzi
talora furono in aspra ]¡te. Cosi jI 14 giugno 879 Giovanni
VIII dové intervenire nella lite tra 1' abbate
Anastasio e Gauderico vescovo sabinese, che reciamava
contro ji monastero la chiesa di San Valentino
« in Sabinis » ( i). Per quella volta 1' abbate el)be
torto, ma pochi anni prima egli era giá riuscito contro
ji vescovo di Rieti a far rescindere da Ludovico IT
• praestarias ... quas Petrus reatinhis episcopus cum
• [--lonorato abhate iniuste fecit » (2). Conosciamo
quest' Onorato, troppo spesso indicato a torto siccome
ahbate di Farfa, da una iettera a lui diretta da Leono
1V, nella quale ji pontefice si lamenta che la badia
del Saivatore sia ancora riiuttante a sostituire i propri
riti liturgici, importati forse da¡ primi fondatori franchi,
col Sacramentario e le melodio Gregoriane, introdotte
omai dappertutto: » Res una valde incredibilis auribus
• nostris insonuit, quae si veritati coniungitur magis
• ius vestrae 3) gravitati detrahit, quam perornet,
• magis tenebrat, quam splendescit; idest cum dulce-
« clinem Gregoriani carminis cutn sua quam in ecciesia
• tradicione, in tantum perosam haheatis, ut in omnibus
• in hujusmodi ratione, non tantum ab hac proxima
• sede, sed et ab omni pene occidentali dissentia-
• tis ...» (). 1 monaci di San Saivatore consideravano
ji loro rito speciale sicconie una gloria della loro badia
che andava gelosamente conservata, per lo meno siccome
una parte assai importante del patrimonio liturgico
) K EH R It'e,. Ru,nan. /onti/fruui 1V, 25.
(2) Ag. Iii:/. III, 12.
(3i La lezinne nostrae » della Goffrcfi, Britannica IlOfl ha
senso.
() LÓWENFELD, /bist. Pon/if. Roman. Berolini, 1885: « Ex
s Registro I.eonis 1V Honorato abbati ».