Россини Паганини Верди Респиги

31
Per quanto riguarda i richiami alla musica europea del tempo, si possono citare
le assonanze dell’evocazione della Fontana di Valle Giulia con il ruscello della
Moldava di Smetana, della fontana di Trevi con La mer di Claude Debussy, dei pini
del Gianicolo con le fiabe di Ma Mère l’oye di Maurice Ravel.
Petruska, la Sagra e la Primavera di Stravinskij campeggiano nei quadri di “Piazza
Navona”, “Villa Borghese”, dei “Circenses” della ”Ottobrata” (come, qualche
anno più tardi, il Bolero di Ravel richiamerà il ritmo ossessivo e lo spettacolare
crescendo orchestrale della Marcia nei Pini della via Appia).
i pini di Villa Borghese
“Giuocano i bimbi nella pineta di Villa Borghese: ballano a giro tondo, fingono
marce soldatesche e battaglie, s’inebriano di strilli come rondini a sera, e sciamano
via”. Così, sulla partitura, Respighi descrive questo primo quadro del Poema, come
farà per ognuno.
La gioiosa scena evocata dal testo rivive in un brano brillante e scanzonato,
percorso dai due motivi infantili italiani dell’epoca, Madama Dorè e Girotondo,
continuamente ripresi e incorniciati da un’orchestrazione squillante e magistrale,
che prepara il passaggio al secondo quadro.
i pini presso una catacomba
“Improvvisamente la scena si tramuta ed ecco l’ombra dei pini che coronano
l’ingresso di una catacomba: sale dal profondo una salmodia accorata, si diffonde
solenne come un inno e dilegua misteriosa” (Respighi).
Il quadro è avvolto da un’aura di mistero oscuro e sacrale. L’esordio è sommesso
e inquietante, finché emerge la voce di una tromba interna, che si diffonde solenne
come un inno, declamato ora dai tromboni. Infine si dissolve misteriosa.
i pini del Gianicolo
“Trascorre nell’aria un fremito: nel plenilunio sereno si profilano i pini del
Gianicolo. Un usignolo canta” (Respighi).
Il quadro è aperto dal pianoforte, che segna la transizione dall’episodio precedente,
rivestendo di un chiarore soffuso la tenue melodia del clarinetto. Lo chiude il canto
dell’usignolo, che Respighi affidò a un suono registrato, inserendo nell’organico
orchestrale un azionatore di grammofono.
i pini della via Appia
“Alba nebbiosa sulla via Appia. La campagna tragica è vigilata da pini solitari.
Indistinto, incessante, il ritmo di un passo innumerevole. Alla fantasia del poeta
appare una visione di antiche glorie: squillano le buccine ed un esercito consolare
irrompe, nel fulgore del nuovo sole, verso la via Sacra, per ascendere al trionfo del
Campidoglio” (Respighi).
Timpani, pianoforte ed archi gravi nel registro più basso, evocano la situazione
descritta nella didascalia. Si alza quindi, dapprima confuso poi sempre più distinto,
un ritmo di passi che marciano. Lo squillo delle buccine esprime la “visione di
antiche glorie” sull’Appia, la Via Sacra che l’esercito dell’antica Roma percorre
verso il trionfo al Campidoglio.
Guida all’ascolto