Россини Паганини Верди Респиги
Россини Паганини Верди Респиги Россини Паганини Верди Респиги
2 В ЧЕСТЬ СОРОКАЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БАНКА «ИНТЕЗА САНПАОЛО» В РОССИИ МИЛАНСКИЙ СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ИМ. ДЖУЗЕППЕ ВЕРДИ ИСПОЛНИТ СЕГОДНЯ В БОЛЬШОМ ЗАЛЕ МОСКОВСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ ИМ. ЧАЙКОВСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИТАЛЬЯНСКИХ КОМПОЗИТОРОВ, ОТ ДЖОАКИНО РОССИНИ ДО ОТТОРИНО РЕСПИГИ. «ЛА ВЕРДИ» ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ВЫДАЮЩИХСЯ ИТАЛЬЯНСКИХ МУЗЫКАЛЬНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ, И МНЕ ОСОБЕННО ПРИЯТНО, ЧТО ЭТОТ ОРКЕСТР ПРИВЕЗ В МОСКВУ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГ СВОИ КОНЦЕРТЫ И ДАНЬ УВАЖЕНИЯ, К КОТОРОЙ Я ПРИСОЕДИНЯЮСЬ, К ГРАЖДАНАМ РОССИИ, ЖИВУЩИМ В ДВУХ ГЛАВНЫХ ГОРОДАХ СТРАНЫ И ЛЮБЯЩИМ МУЗЫКУ И ИТАЛИЮ. УВЕРЕН, ЧТО ОБА КОНЦЕРТА, С КОТОРЫМИ «ЛА ВЕРДИ» ВЫСТУПИТ В МОСКВЕ И В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ, СТАНУТ ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ ТОМУ, ЧТО КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ МЕЖДУ НАШИМИ СТРАНАМИ БУДУТ, БЕЗ СОМНЕНИЯ, РАЗВИВАТЬСЯ И ПОСЛЕ ВАЖНЕЙШЕГО 2011 ГОДА ИТАЛЬЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ В РОССИИ И РОССИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ИТАЛИИ, И ЧТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ БУДУТ УСПЕШНО СОВМЕЩАТЬ РАЗНОСТОРОННЮЮ ПОЛИТИКУ И ПРОЦВЕТАЮЩЕЕ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С ОБЩНОСТЬЮ ВЗГЛЯДОВ И БЛИЗОСТЬЮ КУЛЬТУРНОЙ И ДУХОВНОЙ». Foto di Ferdinando Mezzelani e Gabriele Forzano - GMT ПРЕЗИДЕНТ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
3 Roma, 25 novembre 2012 “IN OCCASIONE DEI QUARANTA ANNI DALL’INIZIO DELLE ATTIVITÀ IN RUSSIA DI INTESA SANPAOLO L’ORCHESTRA SINFONICA DI MILANO GIUSEPPE VERDI SI ESIBISCE QUESTA SERA NELLA SALA GRANDE DEL CONSERVATORIO “ČAIKOVSKIJ” DI MOSCA CON UN PROGRAMMA DI MUSICHE ITALIANE CHE VANNO DA GIOACHINO ROSSINI A OTTORINO RESPIGHI. LA “VERDI” RAPPRESENTA UN ELEMENTO DI SPICCO NEL PANORAMA MUSICALE ITALIANO E SONO PARTICOLARMEN- TE LIETO CHE L’ORCHESTRA PORTI A MOSCA E SAN PIETRO- BURGO UN OMAGGIO ED UN SEGNO DI CONSIDERAZIONE, CHE DESIDERO SIA ANCHE MIO, AI CITTADINI RUSSI AMAN- TI DELLA MUSICA E DELL’ITALIA CHE VIVONO NELLE DUE PRINCIPALI CITTÀ DELLA FEDERAZIONE. SONO CERTO CHE I DUE CONCERTI CHE LA “VERDI” TERRÀ A MOSCA E SAN PIETROBURGO VARRANNO A SOTTOLINEARE CHE IL RAPPORTO IN CAMPO CULTURALE ESISTENTE TRA I NOSTRI DUE PAESI È DESTINATO A DURARE BEN AL DI LÀ DEL GRANDE ANNO DELLA CULTURA ITALIANA IN RUSSIA E RUSSA IN ITALIA DEL 2011, E CHE LE ECCELLENTI RELAZIONI BILATERALI UNISCONO FELICEMENTE ALL’ARTICOLATA DIMENSIONE POLITICA ED ALLA FIORENTE COMPONENTE ECONOMICO- COMMERCIALE UN ASPETTO DI PROFONDA AFFINITÀ E VICINANZA NEL CAMPO DELLA CULTURA E DELLO SPIRITO”. Giorgio Napolitano
- Page 1: Музыкальный руково
- Page 5 and 6: 5 Группа Интеза Сан
- Page 7: 7 Воскресенье 25 ноя
- Page 10 and 11: Guida all’ascolto 10 Винчен
- Page 12 and 13: Содержание 12 к стил
- Page 14 and 15: Guida all’ascolto 14 folkloristic
- Page 16 and 17: Содержание Эжен Де
- Page 18 and 19: Guida all’ascolto Eugène Delacro
- Page 20 and 21: Содержание 20 борьб
- Page 22 and 23: Guida all’ascolto 22 Erano gli an
- Page 24 and 25: Иегуди Менухин, 1935,
- Page 26 and 27: Сергей Прокофьев, 19
- Page 28 and 29: Содержание 28 Фотог
- Page 30 and 31: Guida all’ascolto 30 I pini di Ro
- Page 32 and 33: Содержание Выпуск
- Page 34 and 35: Guida all’ascolto Edizione discog
- Page 36 and 37: Биографии 36 Франче
- Page 38 and 39: Biografie 38 Francesca Dego Violino
- Page 40 and 41: ЛаВерди 40 МИЛАНСКИ
- Page 43 and 44: 43 Violini i Первые скри
- Page 45 and 46: 45 Fondazione Orchestra Sinfonica e
- Page 47: L’AUDITORIUM DI MILANO FONDAZIONE
3<br />
Roma, 25 novembre 2012<br />
“IN OCCASIONE DEI QUARANTA ANNI DALL’INIZIO DELLE<br />
ATTIVITÀ IN RUSSIA DI INTESA SANPAOLO L’ORCHESTRA<br />
SINFONICA DI MILANO GIUSEPPE VERDI SI ESIBISCE<br />
QUESTA SERA NELLA SALA GRANDE DEL CONSERVATORIO<br />
“ČAIKOVSKIJ” DI MOSCA CON UN PROGRAMMA DI<br />
MUSICHE ITALIANE CHE VANNO DA GIOACHINO ROSSINI A<br />
OTTORINO RESPIGHI.<br />
LA “VERDI” RAPPRESENTA UN ELEMENTO DI SPICCO NEL<br />
PANORAMA MUSICALE ITALIANO E SONO PARTICOLARMEN-<br />
TE LIETO CHE L’ORCHESTRA PORTI A MOSCA E SAN PIETRO-<br />
BURGO UN OMAGGIO ED UN SEGNO DI CONSIDERAZIONE,<br />
CHE DESIDERO SIA ANCHE MIO, AI CITTADINI RUSSI AMAN-<br />
TI DELLA MUSICA E DELL’ITALIA CHE VIVONO NELLE DUE<br />
PRINCIPALI CITTÀ DELLA FEDERAZIONE.<br />
SONO CERTO CHE I DUE CONCERTI CHE LA “VERDI” TERRÀ<br />
A MOSCA E SAN PIETROBURGO VARRANNO A SOTTOLINEARE<br />
CHE IL RAPPORTO IN CAMPO CULTURALE ESISTENTE<br />
TRA I NOSTRI DUE PAESI È DESTINATO A DURARE BEN AL<br />
DI LÀ DEL GRANDE ANNO DELLA CULTURA ITALIANA<br />
IN RUSSIA E RUSSA IN ITALIA DEL 2011, E CHE LE<br />
ECCELLENTI RELAZIONI BILATERALI UNISCONO<br />
FELICEMENTE ALL’ARTICOLATA DIMENSIONE POLITICA<br />
ED ALLA FIORENTE COMPONENTE ECONOMICO-<br />
COMMERCIALE UN ASPETTO DI PROFONDA AFFINITÀ E<br />
VICINANZA NEL CAMPO DELLA CULTURA E DELLO SPIRITO”.<br />
Giorgio Napolitano