CONTIENE L'ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ - Noi cittadini

ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 17 del “Guida del Cittadino” - Marzo 2012 - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio 

CONTIENE 

L’ELENCO TELEFONICO 

ATTIVITÀ 

2012

In una società come la nostra, in cui è facile avere accesso ad una moltitudine 

di informazioni, non sempre si ha il tempo di soffermarsi su quelle che possono 

davvero aiutarci a migliorare il nostro stile di vita e la qualità del vivere 

quotidiano. 

Questa pubblicazione si propone come uno strumento di orientamento su temi 

importanti come la prevenzione sanitaria e i diritti dei Cittadini, anche in 

relazione all’offerta dei servizi attivati dalle Istituzioni a livello locale, attraverso 

la rete di uffici e strutture messi a disposizione della cittadinanza. 

Anche l’Associazione Europa dei Diritti, promotrice di questa collana, è impegnata 

nell’obiettivo di aumentare il livello di consapevolezza e partecipazione 

civica e offre ai Cittadini la possibilità di aggiornarsi e di trovare consulenza 

su temi di comune interesse tramite il proprio sito internet. 

Ci auguriamo che la pubblicazione costituisca un prodotto utile e di rapida 

consultazione e che offra qualche valido spunto per riflettere sulle scelte e sui 

comportamenti che possono aiutarci a migliorare la qualità di vita e a rendere 

più semplice e vantaggioso il dialogo con le Istituzioni. 

Un sentito ringraziamento a quanti, avendo colto l’importanza anche collettiva 

del nostro lavoro, lo hanno sostenuto con il loro contributo. 

1 

L’Editore 

Gruppo Guide Italia Srl 

Stefania Bigliardi

Monumento ai Caduti. Sullo sfondo il Municipio (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

2

“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 7 Nella foto: il Quirinale” 

Il Segretario Generale 

della Presidenza della Repubblica 

Protocollo: 

SGPR 03/07/2007 0073833 P 

La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato 

strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole 

orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto 

con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. 

Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, 

questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello 

di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei 

servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. 

Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti 

hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un 

augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. 

Donato Marra 

Segretario Generale 

Presidenza della Repubblica

L’obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell’informazione: 

prevenire anziché curare. 

Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche 

del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono 

tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato 

d’Onore dell’Associazione, occuparsi di prevenzione. 

I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il numero di 

fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato nella pagina a fianco, parteciperanno 

alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro 

blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. 

Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere 

con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche 

e associative del territorio. 

Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite 

il sito internet: www.europadeidiritti.com. 

5 

Antonio Tomassini 

Presidente della Commissione 

di Igiene e Sanità del Senato della Repubblica 

Presidente del Comitato d’Onore di Europa dei Diritti 

In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto 

momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato 

e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre 

nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra 

risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro 

sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori 

negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini 

devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati 

a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno 

i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze 

in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, 

con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi 

uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia 

e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che 

mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. 

E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… 

Un grazie sincero 

Umberto Veronesi 

Direttore scientifico 

dell’Istituto Europeo di Oncologia

Edizione 2012 

Direttore Editoriale: 

MAURIZIO COSTANZO 

Licenziatario del marchio/format: 

Gruppo Guide Italia Srl 

www.guideitalia.net 

Editore: Gruppo Guide Italia Srl 

Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) 

Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 

Testata: Guida del Cittadino 

Autorizzazione del Tribunale 

di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 

Testata iscritta al Registro Operatori 

della Comunicazione n. 9259 

Direttore Responsabile: Pierpaolo Zucchetti 

Servizi fotografici: 

Siena Foto Club 

sienafotoclub@virgilio.it 

In copertina: Torre di Galatrona (foto Luca Liserani) 

Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: 

“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il 

Corpo della Guardia di Finanza 

Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini 

Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal 

Comando Generale della Guardia di Finanza. 

Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero 

dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. 

Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal 

Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. 

Testi del capitolo “Difendersi” e sezione “Forze dell’Ordine” 

elaborati dalla redazione interna e tratti dai siti internet 

di Arma dei Carabinieri (www.carabinieri.it) 

e Polizia di Stato (www.poliziadistato.it). 

Altri testi a cura della redazione interna. 

Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti 

Guida del Cittadino: Copyright 2012 

Casa Editrice: GRUPPO 

GUIDEITALIA 

www.guideitalia.net 

Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione 

“Europa dei Diritti” 

Questo Periodico è iscritto 

all’Unione Stampa Periodica Italiana 

Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività 

economiche del Territorio Comunale di Bucine 

Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa 

Tipografia: Grafiche San Benedetto - Castrocielo (FR) 

Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato 

generale del Presidente della Repubblica. 

Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza 

della Repubblica: www.quirinale.it. 

Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi 

utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, 

atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita 

del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare 

del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto 

tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. 

Tiratura: 3.900 copie 

Cod. Prod.: 7738 

Progetto editoriale e organizzazione della collana: 

Via Guicciardi, 7 - 42122 Reggio Emilia (RE) 

www.europadeidiritti.it 

Sommario 

Vie di accesso ....................................pag. 9 

. IL COMUNE 

. COME ARRIVARE 

. IL TERRITORIO 

Al servizio del Cittadino ....................pag. 11 

. PREVENZIONE E SANITÀ 

Alimentazione e Salute 

. SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO 

Acquisti 

Difendersi 

Servizi alle Persone 

7 

con il Patrocinio di: 

Numeri utili - Emergenze ....................pag. 35 

Elenco Telefonico Attività ....................pag. 39 

Elenco Categorico Attività ..................pag. 47 

“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario 

Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida 

del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. 

SOMMARIO

San Leolino (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

8

Il Comune di Bucine 

Superficie: 131,11 kmq 

Altitudine: mt 249 slm (Bucine) 

Prefisso telefonico: 055 

C.A.P.: 52021 

Popolazione: 10.144 abitanti 

(aggiornato a Settembre 2011) 

Confini: 

Nord: Montevarchi (AR), Pergine Valdarno (AR); 

Est: Pergine Valdarno (AR), Civitella in Val di 

Chiana (AR); 

Sud: Monte San Savino (AR), Rapolano Terme (SI), 

Castelnuovo Berardenga (SI); 

Ovest: Castelnuovo Berardenga (SI), 

Montevarchi (AR) 

Centri abitati: 

Ambra, Badia a Ruoti, Badia Agnano, Capannole, 

Cennina, Duddova, Levane, Mercatale Valdarno, 

Montebenichi, Pietraviva, Pogi, Rapale, San Leolino, 

San Martino, San Pancrazio, Sogna, Solata, Torre 

La Provincia di Arezzo 

Regione: Toscana 

Superficie: Kmq 3.235 

Numero Comuni: 39 

Popolazione: 350.387 abitanti 

(aggiornato a Settembre 2011) 

Sito istituzionale: 

www.provincia.arezzo.it 

Come arrivare 

In automobile: 

Autostrada A1 (Milano - Roma), uscendo al casello 

Valdarno (36 km circa a sud di Firenze e 20 km a 

nord di Arezzo), si prosegue lungo la statale n. 69 

seguendo le indicazioni per Bucine. 

Il comune è inoltre servito dalla SP 540. 

Per informazioni: 

Autostrade SpA 

www.autostrade.it 

e-mail: info@autostrade.it 

Numero verde 800 683683 

Infotraffico: Tel. 840 042121 

ANAS SpA 

www.stradeanas.it 

Pronto Anas: 841148 

9 

Il Territorio 

In treno: 

- Da nord: con la linea Milano - Bologna - Firenze 

Santa Maria Novella; 

- Da sud: con la linea Roma - Arezzo. 


Trenitalia - Ferrovie dello Stato 

www.trenitalia.com 

www.ferroviedellostato.it 

Call center: Tel. 892021 

In aereo: 

Gli scali più vicini sono: 

- Aeroporto “A. Vespucci” di Peretola (FI) 

www.aeroporto.firenze.it 

- Aeroporto “G. Galilei” di Pisa 

www.pisa-airport.com 


ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile) 

www.enac-italia.it 

Call Center: Tel. 898121 

VIE DI ACCESSO

La Nostra Salute 

PREVENZIONE 

E SANITÀ 

- Alimentazione e Salute 

- www.fondazioneveronesi.it 

AL SERVIZIO DEL CITTADINO 

Sommario argomenti 

13 

13 

17 

11 

Acquisti 

Difendersi 

SICUREZZA E DIRITTI 

DEL CITTADINO 

Servizi alle Persone 

21 

26 

31 

SOMMARIO

Ambra (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

DOTT. JACOPO GOTTI 

odontoiatra 

Via delle Cipolle, 8 - Ambra - Tel. 055 996685 

12

Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è 

un luogo che opera in Confini ben stabiliti, che non 

offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile 

da praticare, da conoscere... 

La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di 

promuovere la ricerca scientifica. 

Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato 

è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la 

Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica 

a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza 

collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla 

ricerca scientifica. 

La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza 

di diffondere in modo globale i valori della 

scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo 

scientifico diventi subito patrimonio di tutti. 

Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi 

il progresso delle scienze significa pensare il domani con 

nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. 

Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, 

giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. 

Significa acquisire consapevolezza per affrontare un 

determinato percorso di malattia in modo più attivo e 

lucido. 

Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede 

impegno costante. 

Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, 

coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle 

scienze diventi alla portata di tutti. 

Per saperne di più: www.fondazioneveronesi.it 

13 

PREVENZIONE 

E SANITÀ 

ALIMENTAZIONE E SALUTE 

LA CORRETTA ALIMENTAZIONE 

NEI DIVERSI MOMENTI DELLA VITA 

La corretta alimentazione deve essere il nostro fedele 

compagno in ogni momento della vita. 

Nutrirsi correttamente significa avere una dieta 

varia ed equilibrata in ogni “stagione” della vita, ma 

vi sono particolari esigenze in certe fasi: ad esempio 

durante la gravidanza vi saranno dei fabbisogni 

diversi da quelli dell’età matura. 

Spesso la vita di ogni giorno ci porta verso scelte 

sbagliate e comportamenti alimentari non corretti: 

dallo scegliere cibi già pronti al non dedicare ai pasti 

il tempo che meritano, dal non variare i cibi che 

consumiamo al credere a falsi miti (ad esempio c’è 

chi pensa che la birra assunta durante l’allattamento 

aiuti la montata lattea). 

Senza pretese di esaustività, questo capitolo riporta 

numerose informazioni e alcune curiosità utili a 

chi desidera crescere in salute e migliorare la propria 

efficienza psico-fisica. 

Gravidanza 

Durante questa fase la madre deve coprire i fabbisogni 

nutritivi del suo organismo e quello del feto 

che si sta formando, ma questo non significa che 

si deve mangiare per due! 

In questa fase è importantissimo che la donna abbia 

una dieta varia ed equilibrata di ogni componente, 

perché se il feto non riceve tutti i nutritivi di 

cui ha bisogno li ricaverà dalla riserve della madre, 

aumentandone il rischio di contrarre malattie, e 

PREVENZIONE E SANITÀ

PREVENZIONE E SANITÀ 

comunque il corretto sviluppo del bambino potrebbe 

risentirne. Un aspetto importante è anche quello 

degli attacchi di fame: spesso sono dovuti a fattori 

psicologici, non a reali bisogni di cibo, quindi 

sono colmati con glucidi (pane, pasta, dolci), che 

causano uno squilibrio nutrizionale, oltre ad influire 

sull’aumento di peso della madre. 

Quest’ultimo varia in funzione dell’indice di massa 

corporea della madre al momento della gravidanza: 

sono accettabili fino a 18,5 kg in donne sottopeso, 

scendendo a circa 7 nel caso di donne obese 

(fonte: INRAN, Istituto Nazionale di Ricerca per gli 

Alimenti e la Nutrizione). A livello pratico, la dieta 

della donna incinta deve aumentare di circa 300 

kcal/giorno e l’importante è che questo aumento riguardi 

le sostanze ed i nutrienti di cui madre e feto 

hanno bisogno, senza eccedere con i grassi, ad 

esempio. Molta attenzione deve essere dedicata 

alla proteine, in quanto sono i mattoni fondamentali 

per costruire i tessuti della nuova vita che si sta 

formando. Di particolare importanza sono: 

- calcio: è necessario per formare lo scheletro del 

feto e se questa sostanza non proviene dall’alimentazione 

della madre il nascituro lo ricaverà 

dall’organismo materno, impoverendolo e comportando 

rischi di decalcificazione per la madre; 

- ferro: il fabbisogno di una gestante è il doppio 

rispetto ad una donna adulta ed è difficile raggiungere 

la quantità necessaria con la sola alimentazione, 

quindi spesso si ricorre a delle integrazioni; 

- acido folico: importantissimo soprattutto nei primi 

tre mesi di gravidanza, è necessario per ridurre 

il rischio di spina bifida. 

Per quanto riguarda lipidi e glucidi, l’importante è 

non eccedere, ma bisogna ricordare che un’alimentazione 

bilanciata li deve prevedere: innanzitutto 

perché la gravidanza comporta un notevole dispendio 

energetico (è necessario considerare anche 

l’attività fisica e lavorativa della gestante) e poi 

perché sono indispensabili per la corretta assimilazione 

delle vitamine liposolubili (A, D, E, K). 

Infine, qualche accenno alle bevande: banditi i superalcolici 

e anche il vino, deve essere ridotto il più 

possibile il caffè, aumentato invece il consumo di 

acqua: la donna infatti deve provvedere ai suoi bisogni 

ed a quelli gestazionali e fetali (sangue materno, 

liquido amniotico e annessi, sangue e tessuti 

fetali), quindi sarebbe bene assumerne più di 2 

litri al giorno. Non devono inoltre essere mangiati 

insaccati e cibi crudi o poco cotti. 

14 

Allattamento 

In questa fase i fabbisogni della donna sono superiori 

a quelli della gravidanza, in quanto la produzione 

di latte è un lavoro molto più gravoso della 

gravidanza. Parte del dispendio energetico è bilanciato 

dall’utilizzo delle riserve di grasso create durante 

la gravidanza, ma si considera che mediamente 

nella fase di allattamento siano necessarie 

dalla 450 alle 560 calorie al giorno in più. 

La produzione di latte comporta un incremento del 

fabbisogno di calcio, proteine ed acqua e se non 

assunte con l’alimentazione, queste sostanze vengono 

“prese” dall’organismo materno, ovviamente 

impoverendolo: 

- la quota proteica nella dieta deve essere aumentata 

di circa il 20%, a discapito dei glucidi (mantenendo 

invece intatto circa il 30% di apporto di lipidi); 

- acqua: il latte è composto dall’87% di acqua 

quindi, considerando una produzione giornaliera 

di 750/800ml di latte, è necessario ingerire 

650/700 ml di acqua al giorno in più; si possono 

anche assumere tisane (ad esempio camomilla o 

melissa), facendo attenzione che il loro sapore 

non alteri quello del latte; 

- calcio: per la stessa quantità di latte prodotto di 

cui sopra, la nutrice perde circa 240 mg di calcio 

al giorno, quindi per prevenire l’impoverimento 

dell’organismo materno di questo minerale indispensabile 

per la salute delle ossa è necessario 

assumerne circa 400 mg/giorno. 

La dieta deve essere il più varia possibile, con tanta 

frutta e verdure fresche (soprattutto quelle con 

foglie verde scuro), pesce (ottimo per arricchire il 

latte di acidi grassi omega-3 che rafforzano le 

strutture nervose del lattante), legumi, latticini, 

olio d’oliva per condire (che contiene acido oleico, 

ottimo per il sistema nervoso del bambino), ecc. E 

poi iodio, zinco, rame, selenio, vitamine del gruppo 

B, vitamina C. Alcuni alimenti poi sono da eliminare 

non tanto per possibili problemi causati all’organismo, 

ma perché possono conferire al latte un sapore 

sgradevole per il bambino (che potrebbe portarlo 

all’allontanamento dal seno materno), come 

aglio, asparagi, cipolle, cavolfiore, mandorle, certe 

spezie, oppure perché possono causare reazioni 

allergiche a causa delle sostanze che contengono: 

formaggi fermentati, crostacei, molluschi e anche 

cacao, cioccolato, fragole, pesce, albicocche, ciliegie. 

Da eliminare completamente nella fase di allattamento 

superalcolici, alcolici e i prodotti contenenti 

sostanze nervine:

- l’alcol innanzitutto passa nel latte, può bloccare 

la montata lattea e provocare nel bambino sedazione, 

ipoglicemia, vomito, ecc.; 

- nei prodotti nervini rientrano caffè, thè, bevande 

contenenti cola e in generale i prodotti che contengono 

caffeina/teina, teofillina e teobromina: gli 

alcaloidi che contengono passano direttamente 

nel latte materno. 

Negli ultimi anni si è visto un generale ritorno all’allattamento 

al seno, dopo che negli anni precedenti 

vi era stato un notevole consumo di latte artificiale 

(o vaccino dopo il primo anno di vita del 

bambino). Sono molti i motivi per preferire il latte 

materno: contiene la lattalbumina - una proteina 

molto più adatta allo sviluppo del lattante di quanto 

siano quelle contenute nel latte artificiale e in 

quello vaccino, contiene dei fattori immunologici, 

viene assunto nelle giuste quantità dal bambino e, 

non ultimo, consideriamo il fattore psicologico dello 

stretto rapporto che si instaura tra madre e figlio. 

Un altro dato molto importante è quello che 

lega l’allattamento al seno e l’obesità infantile: è 

stato riscontrato che è difficile incontrare casi di 

obesità infantile in bambini allattati naturalmente. 

Importante è poi il momento dello svezzamento, 

per non sovraccaricare l’organismo del bambino 

precocemente: se lo si effettua troppo presto, 

magari dopo un allattamento artificiale, introducendo 

nel bambino alimenti solidi dall’elevato contenuto 

calorico, è facile comprendere come si può 

favorire il soprappeso già nel corso del primo anno 

di vita. 

Bambini ed Adolescenti 

Si tratta di due fasi molto delicate della crescita: 

nella prima si pongono le basi della corretta alimentazione, 

nella seconda entrano in gioco anche 

fattori sociali (confronto con i coetanei, ribellione) 

che rischiano di introdurre comportamenti alimentari 

dannosi per la salute e la crescita dell’organismo, 

nella fase di suo massimo sviluppo. 

Sappiamo quanto è difficile convincere i ragazzi a 

mangiare frutta e verdura e ad avere un’alimentazione 

variata, ma questo è l’unico modo per costruire 

sani e forti tessuti dell’organismo 

L’organismo si trasforma rapidamente: aumenta la 

massa muscolare, le ossa si allungano (in alcuni 

casi anche di 10cm all’anno), gli organi arrivano alle 

loro dimensioni definitive e si creano i tessuti 

adiposi: è immediato rendersi conto che un’alimentazione 

squilibrata o nutrizionalmente carente può 

arrecare danni pericolosissimi al fisico. 

Il fabbisogno energetico, così come raccomandato 

dai LARN (Livelli di Assunzione Raccomandata di 

Nutrienti)* prevede: 

- dai ai 9 anni: 1.900-2.000 kcal al giorno 

- dai 10 ai 12 anni: 2.000-2.250 kcal al giorno 

- dai 13 anni: 2.250-2.500 kcal al giorno 

(*dati orientativi) 

Nel caso di vita sedentaria, le razioni devono essere 

ridotte del 15%. 

15 

I veleni nel piatto 

Le 119 sostanze chimiche presenti sulle tavole 

dei cittadini europei secondo lo studio del WWF 

COSA SONO 

E COSA 

PROVOCANO 

5 composti organostannici 

Vernici per imbarcazioni. 

Distruttori endocrini 

8 ftalati 

(DDT, HCB, ecc.) 

Industria plastica e cosmesi. 

Danni all’apparato genitale 

maschile 

4 muschi artificiali 

Prodotti igiene personale, 

detersivi e cosmetici. 


44 policlorobifenili 

(PCB) 

Refrigeranti. Influiscono 

sullo sviluppo neurologico 

Alchifenoli 

Detergenti ed altri prodotti 


33 ritardanti di fiamma 

(BFR) 

Prevengono la combustione 

di materie plastiche. 

Danni neurologici 

8 sostanze perfluorate 

(PFC) 

Per antiaderenti e 

confezioni fast food. 

Danni epatici e cancro alla vescica 

12 pesticidi organoclurati 

(DDT, HCB, ecc.) 

Insetticidi. Effetti tossici a 

lungo termine nella fauna. 

DOVE SI 

TROVANO 

Bastoncini e 

aringhe marinate 

Soprattutto in carne 

(pollo, prosciutto) 

e prodotti caseari 

(burro e formaggi) 

Pesce 

(soprattutto tonno e 

aringhe marinate) 

In tutti i cibi (tranne 

nel succo d’arancia). 

Il più alto livello 

è nel pesce 

Soprattutto in 

burro e bacon 

Soprattutto in carne, 

formaggio e pesce. 

Livelli più alti 

nella carne 

Pesce (bastoncini, 

aringhe marinate, 

e tonno) e 

pane nero 

In tutti i cibi 

(tranne il pane nero), 

soprattutto 

pesce e formaggio 



Durante l’adolescenza, nel massimo dello sviluppo 

fisico, il corpo ha bisogno di maggiori quantità di 

calcio - per fronteggiare l’aumento osseo - e di ferro, 

a causa dell’aumento della massa sanguigna e, 

nelle femmine, della comparsa del ciclo mestruale. 

Nelle donne, in particolare, la mancanza di ferro e 

calcio può provocare anemia e osteoporosi in età 

adulta. L’Italia vanta un primato poco invidiabile: le 

nostre adolescenti sono tra quelle che fanno registrare 

i livelli più bassi di consumo delle sostanze 

essenziali sopra riportate. 

Una corretta alimentazione parte dalla suddivisione 

dell’apporto calorico su tre pasti principali e due 

merende. Ai pasti deve essere dedicato il tempo 

necessario, i cibi devono essere masticati con cura. 

La tendenza oggi è quella di saltare la colazione: 

pessima abitudine! Questo pasto deve apportare 

il 25% delle calorie giornaliere. Saltando la colazione, 

la merenda della mattina spesso non è 

equilibrata e ci si rivolge a merendine e snack, che 

apportano soprattutto lipidi e glucidi e quindi squilibrio 

nutrizionale (ai danni, magari, della glicemia 

del sangue). 

Da considerare è anche l’influenza della società: 

dal voler seguire gli amici che vanno al fast-food all’ossessione 

della magrezza ad ogni costo (con rischi 

per la salute anche mortali). In una fase psicologicamente 

molto complessa, la presenza dei 

genitori, la loro capacità di osservazione ed interazione 

con i figli è fondamentale. 

Adulti 

Un organismo adulto non ha più bisogna dell’alimentazione 

per crescere e formarsi, ma una corretta 

nutrizione è necessaria per mantenere un 

buono stato di salute e prevenire problemi futuri. 

La dieta deve essere, come in tutte le altre fasi 

della vita, bilanciata, completa di ogni nutriente e 

varia. In un adulto vi sono cause, non legate all’alimentazione, 

che possono compromettere la salute, 

come il fumo, o problemi legati al passare degli 

anni, come il diabete e l’ipertensione, causata anche 

da stress o da una vita troppo sedentaria. Il 

modo di nutrirsi dovrà necessariamente tenere 

conto di questi fattori. Un stile alimentare corretto 

deve prevedere una generale riduzione dell’apporto 

calorico totale, con particolare attenzione ai lipidi: 

un’elevata presenza di grassi saturi e di colesterolo 

nella dieta contribuisce all’ostruzione delle arterie, 

con numerose possibili conseguenze sulla salute, 

nessuna delle quali positiva. 

16 

Nelle donne un momento molto particolare dell’età 

adulta sono la menopausa e il climaterio (gli anni 

che immediatamente precedono e seguono la menopausa). 

Si possono avere sconvolgimenti ormonali 

e metabolici, fino all’insorgere di patologie vere 

e proprie. Uno dei rischi più conosciuti è 

l’osteoporosi, che si può prevenire assumendo la 

giusta quantità di calcio durante tutta la vita. 

Molto importante è l’attività fisica, combattere la 

sedentarietà: da un lato si avrà un beneficio a livello 

psicologico/dell’umore (i cambiamenti ormonali 

in alcune donne possono provocare ansia e 

depressione e disturbi alimentari, e le endorfine 

rilasciate dal nostro corpo durante l’attività fisica 

sono molto utili). L’alimentazione deve essere bilanciata 

e l’apporto calorico deve essere ridotto, 

in funzione delle nuove esigenze dell’organismo, 

deve essere ricca di potassio e povera di sodio, 

ridotta in grassi e calorie, con maggiori quantità 

di calcio e vitamina D. 

ATTIVITÀ FISICA 

L’alimentazione è molto importante anche per l’attività 

fisica, che si tratti di andare in palestra dopo 

il lavoro oppure di attività agonistica. Una dieta 

equilibrata ed un’attività fisica rispettosa dello stato 

di salute, dell’età e degli obiettivi che si vogliono 

raggiungere, sono una formula sempre vincente. 

Le sostanze perse durante l’esercizio non devono 

impoverire il nostro organismo, ma devono essere 

quelle in eccesso: il corpo deve essere nutrito adeguatamente 

e la razione di liquidi deve essere abbondante 

(acqua o bevande con elevato apporto di 

sali minerali e vitamine). 

Anziani 

Gli anziani rappresentano una considerevole percentuale 

della popolazione totale, e sono in netto 

aumento. Una corretta alimentazione in questa fase 

della vita significa quindi mantenere in salute 

gran parte della popolazione del nostro paese. 

Per quanto sia strano da credere, gli anziani sono 

quelli a più alto rischio di malnutrizione, a causa di 

molteplici fattori: la solitudine, il basso reddito, le 

malattie e l’assunzione di farmaci, ecc. 

Non vi sono particolari precauzioni da adottare nell’alimentazione 

in questa fase della vita: la dieta 

mediterranea, varia negli alimenti e completa a livello 

nutrizionale, con tanta frutta e verdura, è 

perfetta. La cosa importante è tenere conto del 

fabbisogno energetico che diminuisce, dei processi

organici che rallentano, della diminuzione dell’attività 

fisica. Un rischio molto elevato è quello della disidratazione, 

pericolosissimo in estate: vi è, con il 

passare degli anni, una diminuzione della percezione 

del segnale della sete, quindi il consiglio è quello 

di bere con regolarità, anche se non se ne avverte 

la necessità. Peggiora anche il senso del gusto, 

che può provocare una riduzione dell’appetito 

e del piacere della tavola, quindi portare ad una 

graduale denutrizione dell’organismo. Per evitare 

tutto ciò è necessario anche uno sforzo da parte 

della persona nel variare il più possibile l’alimentazione, 

scegliere cibi adatti alle proprie capacità 

masticatorie, conservare un buono stato di socialità 

per non perdere l’amore per la vita. 

WWW.FONDAZIONEVERONESI.IT 

PER LA NOSTRA SALUTE 

Una selezione di notizie dal sito internet della Fondazione 

Umberto Veronesi 

DIFFUSIONE DEI TUMORI: 

L’INFLUENZA DI RICCHEZZA E STILI DI VITA 

SULL’INSORGERE DEI TUMORI 

Secondo i dati dell’IARC (Agenzia Internazionale 

per la Ricerca sul Cancro) nel 2008 nel mondo ci 

sono stati 12,7 milioni di casi di tumore (5,6 nei 

Paesi economicamente sviluppati e 7,1 milioni in 

quelli in via di sviluppo) e 7,6 milioni di decessi 

(2,8 nei Paesi più sviluppati e 4,8 in quelli in via di 

sviluppo). Queste cifre sono destinate a raddoppiare 

entro il 2030, di pari passo con una popolazione 

in rapida crescita e sempre più vecchia. 

Con una corretta prevenzione per i fattori di rischio 

più conosciuti - infezioni, fumo ed alimentazione 

- sarebbe possibile evitare un terzo degli oltre 

13milioni di casi di tumore che si riscontrano 

Via F. Parri, 3 

52023 LEVANE - Bucine (AR) 

Tel. 055 9789631 

Fax 055 9787170 

Pelletterie LD s.n.c. 

Via F. Parri, 5/7 

52023 Levane - BUCINE (AR) 

Tel. 055 9180422 

Fax 055 9787170 

17 

ogni anno. La differenza tra paesi ricchi e paesi poveri 

è netta: nei primi i più diffusi tipi di tumore sono 

polmone e colon, tra le donne anche seno, mentre 

nei paesi meno sviluppati sono le infezioni a 

farla da padrone, quindi tumore allo stomaco, al 

fegato, all’utero. Le infezioni sono la causa di 1 tumore 

su 4 nei paesi più arretrati, 1 su 10 nei paesi 

ricchi. L’arrivo di industrializzazione e ricchezza 

sono alla base del cambio di stili di vita che si sta 

riscontrando in alcuni paesi in via di sviluppo. Un 

esempio è il tumore ai polmoni: in diminuzione in 

occidente, la casistica sta invece aumentando in 

Cina ed Africa. 

Non sono da dimenticare anche i comportamenti 

non corretti soprattutto nei giovani, dalla cattiva 

alimentazione al fumo. 

La strategia da mettere in atto, in maniera sempre 

più massiva, passa innanzitutto dalla prevenzione, 

dall’informare la popolazione sui rischi che si 

corrono,dal non sottovalutare nessun comportamento 

personale. 

CURANDO LA DEPRESSIONE 

SI ALLUNGA LA VITA DEI PAZIENTI ONCOLOGICI 

La psiconcologia è la psicologia applicata all'oncologia. 

È una disciplina che esiste dagli anni ’50 e 

che si è progressivamente diffusa in tutto il mondo 

e si sta cercando negli ultimi anni di formare quanti 

più operatori possibili in questo campo. L’aiuto 

ed il supporto psicologico sono un diritto per il paziente 

oncologico, come dichiarato dal Prof. Luigi 

Grassi, Presidente della Società italiana di psiconcologia 

(Sipo) e ordinario di psichiatria all’Università 

di Ferrara. 

La mente gioca un ruolo “antitumorale” importante. 

Si conoscono e sono riconosciuti da anni gli effetti 

della depressione sull’organismo: non si tratta 

solo di un disturbo psicologico, ma porta indeboli- 



mento delle difese immunitarie, alterazioni dei sistemi 

di regolazione ormonale, aumento delle citochine 

(molecole proteiche in grado di modificare il 

comportamento di altre cellule). In pratica la depressione 

agisce sul sistema biologico. 

Alle volte la depressione può essere causata anche 

dai farmaci antitumorali (chemioterapici, steroidi, 

ecc.) e questo complica molto le cose: se i 

casi lo consentono il medico può valutare la possibilità 

di sostituire il farmaco causa della depressione. 

Nei casi di tumore al seno sono stati riscontrati, 

grazie ad uno studio internazionale, risultati sorprendenti 

nel caso di terapie di gruppo tra le pazienti: 

durante le sedute, coordinate da un terapeuta, 

le pazienti possono condividere esperienze 

e paure ed emozioni. Particolarmente importante è 

l’espressione di queste ultime, in quanto nasconderle 

o mascherarle è tossico per l’organismo. 

Questo modello di intervento è psicoterapia di 

gruppo supportiva-espressiva, sulle linee guide 

tracciate da David Spiegel, uno dei pionieri della 

psiconcologia. I miglioramenti nelle pazienti si sono 

riscontrati sia in termini di miglioramento dell’umore 

sia di benefici generali sulla qualità della vita 

ed i percorsi di riabilitazione sono più efficaci. 

Il Prof. Luigi Grassi sottolinea anche l’importanza 

di sfatare il luogo comune secondo il quale “tutto 

ciò che ha prefisso psi- rimanda allo stigma, come 

se sempre si avesse a che fare con la follia” e, al 

contrario, di riconoscere l’importanza del sostegno 

psicologico della persona, diffondendo programmi 

di educazione in tal senso, anche nelle scuole. 

PREVENIRE I TUMORI CON L’ALIMENTAZIONE 

Una dieta sana ed equilibrata è in grado di ridurre 

fino a oltre il 30% il rischio di avere un tumore. 

È più che mai il momento di scegliere un’alimentazione 

corretta! 

Grazie a numerosi studi oggi è possibile affermare 

con sicurezza che esiste una precisa correlazione 

tra insorgenza dei tumori e dieta. Esiste 

proprio una branca dedicata a questo tipo di ricerche: 

epidemiologia nutrizionale. Il primo importante 

risultato di questi studi (la materia è 

oggetto di analisi dagli anni Quaranta) fu la scoperta 

della relazione tra assunzione di grassi alimentari 

e tumore al seno. 

Oggi abbiamo la certezza che certi cibi assunti per 

lunghi periodi e/o in grandi quantità possono influi- 

18 

re, positivamente o negativamente, sulla trasformazione 

neoplastica delle cellule umane. 

Tra i dati riconosciuti da anni dalla comunità scientifica 

vi è la pericolosità dei grassi animali per 

quanto riguarda in particolare il tumore al seno e 

l’alto valore protettivo di frutta e verdura. Consumare 

questi alimenti in grandi quantità ostacola la 

comparsa della gran parte dei tumori: bocca, laringe, 

esofago, stomaco, intestino. Frutta e verdura 

sono infatti ricchissime di sostanze preziose, come 

vitamine, fibre e inibitori della cancerogenesi (flavonoidi 

e isoflavoni). Non mettere in tavola ogni 

giorno questi alimenti significa privare l’organismo 

di importanti scudi naturali, che da un lato neutralizzano 

gli agenti cancerogeni e dall’altro riducono 

la capacità delle cellule tumorali di proliferare. 

I cambiamenti indotti da una dieta sana si manifestano 

dopo anni: per questo è importante cominciare 

l’educazione alimentare fin dall’infanzia. 

Supporto nutrizionale ai malati di cancro 

L’alimentazione non può guarire dal cancro, ma può 

giocare un ruolo molto importante nella cura. La 

corretta alimentazione può portare a conseguenze 

positive sia dal punto di vista fisico sia da quello 

psicologico. Un fisico nutrito in maniera corretta 

durante la malattia risponde meglio alle cure, perché 

è più forte ed in grado di resistere agli effetti 

tossici delle terapie o affrontare in maniera migliore 

le infezioni che possono insorgere. 

Alcuni trattamenti o farmaci possono influenzare 

l’appetito, la capacità di tollerare certi alimenti o 

assimilarne altri: le conseguenze più frequenti sono 

inappetenza e seguente indebolimento del fisico, 

perdita di peso ed anche, vista l’importanza 

della psiche in tutto il percorso di guarigione, depressione. 

L’Istituto Europeo di Oncologia in collaborazione 

con diverse associazioni (Alleanza Contro il Cancro, 

Associazione Italiana Malati di Cancro, Federazione 

Italiana delle Associazioni di Volontariato 

Oncologico e Organizzazione degli Istituti Oncologici 

Europei) ha istituito il progetto “Supporto Nutrizionale 

in soggetti con cancro: un sito Internet dedicato”, 

studio di intervento per aiutare i malati a 

gestire gli effetti collaterali legati alla malattia che 

influenzano l’alimentazione. 

Il sito internet di riferimento è www.supportonutrizionale.it 

e vi si possono trovare notizie utili, un 

blog per scambiare esperienze, i consigli degli 

esperti e le modalità per partecipare allo studio.

Servizi per i cittadini 

Esenzione ticket 

Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti 

(Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) 

Destinatari: 

cittadini che, per specifiche condizioni e categoria, 

sono esentati dalla partecipazione alla spesa sanitaria. 

Ogni Regione ha la possiiblità di introdurre 

ticket su particolari categorie o per determinate 

fasce di farmaci: le informazioni devono essere 

chieste alla propria ASL. 

In linea generale, sono esclusi dai ticket: 

- cittadini appartenenti a particolari fasce di reddito 

e/o di età; 

- cittadini affetti da malattie croniche e invalidanti 

(D.M. 329/99 e successivo regolamento di aggiornamento 

- D.M. 296/01); 

- cittadini affetti da malattie rare (D.M. 279/01); 

- cittadini invalidi e assimilati; 

- donne in stato di gravidanza; 

- cittadini donatori di sangue, d’organo e di midollo 

- cittadini affetti da HIV o sospetti di esserlo; 

- cittadini danneggiati a seguito di vaccinazioni obbligatorie 

o di trasfusione/somministrazione di 

emoderivati; 

- vittime del terrorismo e della criminalità organizzata 

(Legge 407/98); 

- cittadini sottoposti a restrizione della libertà 

(D.lgs. 230/99); 

- ex deportati nei campi di sterminio nazista; 

- prevenzione di alcuni tumori per specifiche categorie 

di cittadini. 

Cosa occorre: presentare richiesta all’ASL del proprio 

distretto corredata della documentazione richiesta 

in base alla categoria di appartenenza. 

Consultorio familiare 

Dove rivolgersi: 

Strutture sanitarie competenti 


Destinatari: il Consultorio familiare è rivolto non solo 

alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. 

Materie di consulenza: 

relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità 

consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc. 

Prestazioni sanitarie: è possibile effettuare visite e 

controlli ginecologici. 

19 

Polizia di Stato 

Lo sport in estate 

Bastano dei semplici accorgimenti sull’alimentazione, 

sull’abbigliamento, su comportamenti corretti 

per affrontare al meglio la stagione calda senza rinunciare 

ai nostri sport preferiti. 

- Non fare attività sportiva durante le ore più calde 

della giornata: i momenti migliori sono all’alba (che 

ha una migliore qualità dell’aria in quanto il tasso 

d’inquinamento è più basso) e al tramonto. 

- Per quanto riguarda l’abbigliamento è meglio 

scegliere i tessuti tecnici (studiati appositamente 

per lo sport e che permettono la traspirazione 

del sudore mantenendo gli indumenti asciutti) o 

di cotone. E ricordiamoci che alcuni colori, quelli 

sgargianti tra gli altri, attirano alcuni tipi di insetti. 

Durante l’attività sportiva è bene lasciare la 

pelle il più scoperta possibile, anche per far sì 

che l’aria scivoli sulla pelle e abbassi la temperatura 

corporea; se invece si sta fermi sotto il sole 

è bene coprirsi, per evitare scottature. 

Le scarpe devono essere appropriate per quello 

che si andrà a fare; le calze, di spugna o di cotone, 

non devono mai mancare. 

Gli attriti tra le scarpe ed i piedi tendono a far insorgere 

tagli e vesciche, che renderebbero impraticabile 

(o comunque molto scomodo) qualsiasi 

esercizio fisico. 

Un cappellino e gli occhiali da sole completano 

l’abbigliamento. 

- L’alimentazione deve comprendere cibi leggeri, 

con un alto contenuto di acqua. Durante l’attività 

poi è bene bere acqua o bevande isotoniche: non 

troppo e senza fretta (ossia bere piccoli sorsi ma 

di frequente). 


Rapale (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

Via Dante Alighieri, 117 - REGGELLO (FI) 

TEL. 055 868051 - 055 868813 

20

SICUREZZA E DIRITTI 

DEL CITTADINO 

CREDITO AI CONSUMATORI: 

NUOVE NORME, TUTELA E TRASPARENZA 

Fonte: Decreto legislativo n.141 del 13 agosto 2010 

È entrato in vigore a settembre 2010 il decreto legislativo 

n.141 del 13 agosto 2010, che, in attuazione 

della direttiva 2008/48/CE, apporta modifiche 

alla disciplina dei contratti di credito ai consumatori, 

garantendo maggiori garanzie e più trasparenza. 

Con il contratto di credito un finanziatore concede 

o si impegna a concedere ad un consumatore, che 

acquista beni o servizi per scopi estranei ad una 

sua eventuale attività imprenditoriale o professionale, 

un credito sotto forma di dilazione di pagamento, 

di prestito o di altra facilitazione finanziaria. 

Un importante strumento, quindi, che permette 

ai consumatori di rifornirsi di beni o di accedere 

a servizi, anche in caso di carenza di liquidità, e 

aiuta le imprese che offrono tali beni o servizi. 

Il decreto specifica che finanziatore è colui che, essendo 

abilitato ad erogare finanziamenti a titolo 

professionale, offre o stipula contratti di credito; 

come intermediari del credito vanno intesi gli 

agenti in attività finanziaria, i mediatori creditizi o 

altri soggetti che presentano o propongono contratti 

di credito, o li concludono per conto del finanziatore. 

Le nuove norme, che modificano il Testo unico bancario 

(decreto legislativo n.385/93) e il Codice del 

consumo (decreto legislativo n.206/05), si applicheranno 

a tutti i contratti di credito, esclusi i finanziamenti 

di importo complessivo sotto i 200 

euro e oltre i 75 mila euro. Dopo l'entrata in vigore 

del decreto, Banca d'Italia e Cicr (Comitato interministeriale 

per il credito ed il risparmio) avranno 

120 giorni per emanare la normativa di dettaglio 

sulla tutela del credito al consumo. 

QUESTI ALCUNI DEGLI ELEMENTI DELLA DISCIPLINA 

Obblighi informativi: gli annunci pubblicitari che riportano 

il tasso d’interesse o altre informazioni 

concernenti il costo del credito, devono indicare 

21 

varie informazioni di base in forma chiara e graficamente 

evidenziata, tra cui: tasso d’interesse, 

TAEG (tasso effettivo globale), eventuali servizi accessori 

necessari per ottenere il credito. 

Inoltre il finanziatore o l’intermediario devono fornire 

al consumatore, prima che sia vincolato dal 

contratto, le informazioni necessarie per consentire 

il confronto delle diverse offerte di credito sul 

mercato. Vanno evidenziate le conseguenze del 

mancato pagamento. 

Merito creditizio: prima della conclusione del contratto 

di credito, il finanziatore valuta il merito creditizio 

del consumatore, cioè la valutazione delle 

sue reali possibilità di indebitamento, sulla base di 

informazioni adeguate, se del caso fornite dal consumatore 

stesso, anche consultando una banca 

dati pertinente. 

Recesso del consumatore: il consumatore può recedere 

dal contratto di credito entro quattordici 

giorni, il termine decorre dalla conclusione del contratto 

o, se successivo, dal momento in cui il consumatore 

riceve tutte le condizioni e le informazioni 

previste. Il consumatore che recede non deve 

pagare penali: dovrà pagare al creditore il capitale 

(se già erogato) e gli interessi dovuti su tale capitale 

dalla data di prelievo del credito fino alla data 

di rimborso del capitale, non oltre 30 giorni dall'invio 

della notifica del recesso al creditore. Gli inte- 

ACQUISTI

ACQUISTI 

ressi saranno calcolati in base al tasso debitore 

pattuito, mentre il creditore non avrà diritto a nessun 

altro indennizzo, tranne eventuali spese non 

rimborsabili che il creditore ha dovuto pagare alla 

pubblica amministrazione. 

Rimborso anticipato: il consumatore ha pieno diritto 

di adempiere in qualsiasi momento, in tutto o in 

parte, agli obblighi che gli derivano al contratto di 

credito. In questo caso il debitore ha diritto ad una 

riduzione del costo totale del credito, che comprende 

gli interessi e i costi dovuti per la restante 

durata del contratto. In caso di rimborso anticipato 

il finanziatore ha diritto ad un indennizzo equo, 

nella misura specificata nel dettaglio dal decreto. 

ACQUISTI SICURI PER I BAMBINI 

COME ACCERTARE LA SICUREZZA DEI GIOCATTOLI 

Fonte: Istituto italiano sicurezza giocattoli 

Talvolta, purtroppo, non è sufficiente accertarsi 

della presenza del marchio CE per essere sicuri 

dalla originalità e della sicurezza del giocattolo, in 

quanto anch’esso spesso è contraffatto. 

Ecco alcuni suggerimenti: 

la marcatura CE deve essere visibile, leggibile e 

soprattutto indelebile. La contraffazione del marchio 

CE è uno dei reati più comuni nel mercato 

clandestino dei giocattoli. Altri marchi come “Giocattoli 

sicuri” dell’Istituto Italiano di sicurezza dei 

giocattoli e “IMQ” dell’Istituto per il marchio di qualità 

(per i prodotti elettrici) danno più garanzie, 

perché indicano che i giocattoli sono stati sottoposti 

a test di sicurezza; il nome, il marchio e l’indirizzo 

del fabbricante sono importantissimi nel caso 

di malfunzionamento dell’oggetto o in caso di danno 

fisico al bambino. Dopo l’acquisto conservare i 

dati del fabbricante e verificare periodicamente lo 

stato d’usura dei giocattoli. 

PROVE TECNICHE PER ACCERTARE 

LA SICUREZZA DEI GIOCATTOLI 

- Prova strappo: gli occhi e i nasi dei peluche sono 

sottoposti a delle vere e proprie torture, devono 

resistere ad una forza di strappo di 10 kg praticata 

da una tenaglia che simula il morso di un 

bambino; 

- prova del fuoco: i giochi in tessuto sono sottoposti 

al test di velocità di propagazione della fiamma, 

per evitare che siano usati materiali che si 

infiammano rapidamente; 

22 

- prova rottura: tutti i giocattoli vengono sottoposti 

a prove di resistenza alle rotture, lanciando su di 

essi un peso di 1 kg da 10 cm di altezza, per 

controllare che non si rompano facilmente; 

- prova tossicità: dato che i bambini hanno la tendenza 

a mettere in bocca i giocattoli, si verifica la 

loro tossicità onde evitare che in bocca e a contatto 

con la saliva possano cedere metalli pesanti 

presenti; 

- prova dell’unghia su etichette e decalcomanie: 

fatta per evitare che si stacchino facilmente, visto 

il conseguente rischio di essere ingerite. Le 

decalcomanie non devono staccarsi quando immerse 

più volte in una soluzione acquosa e quando 

sollecitate da una macchina che simula il movimento 

dell’unghia di un bambino; 

- prova rumore: verifica il rispetto dei limiti acustici 

previsti per sonagli e giochi da accostare alle 

orecchie, il livello di rumore non deve superare gli 

80 decibel. 

ELETTRODOMESTICI: 

PIÙ TUTELE PER I CONSUMATORI 

Fonte: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato 

Il prodotto difettoso deve essere riparato o sostituito 

in tempi certi e ragionevoli e il servizio deve 

essere assicurato direttamente dal punto vendita. 

La garanzia legale da far valere nei confronti del 

venditore dura 24 mesi dall’acquisto e due mesi 

dal manifestarsi del difetto. Inoltre, il venditore deve 

dare una informazione chiara sulla differenza tra 

garanzia legale e servizi accessori e sui diritti dei 

consumatori. Infine, le modalità per il diritto di recesso 

degli acquisti effettuati via internet devono 

essere semplici. 

Si è chiusa con questi impegni vincolanti, a partire 

dal primo ottobre 2010, l'istruttoria aperta dall'Antitrust 

nei confronti delle maggiori catene commerciali 

di prodotti di elettronica e di elettrodomestici. 

“A partire da settembre 2010 estenderemo i 

controlli ad altri negozi e vigileremo perché gli impegni 

assunti dalle cinque catene vengano rispettati 

- ha affermato il Presidente dell’Antitrust Antonio 

Catricalà - invitando i cittadini che ricevono 

dai venditori rifiuti a garantire la riparazione a 

chiamare il numero verde dell’Antitrust 800 

166.661”. 

L'istruttoria era stata avviata dopo numerose de-

nunce, arrivate anche al call-center dell’Antitrust, 

che indicavano un quadro confuso di applicazione 

della nuova normativa sulla garanzia del venditore 

a scapito dei consumatori. 

D'ora in poi, nelle comunicazioni commerciali e 

promozionali saranno meglio specificate modalità e 

caratteristiche di utilizzo dei servizi “aggiuntivi” di 

assistenza, chiarendo che tali servizi, offerti a pagamento, 

non limitano in alcun modo la portata 

della garanzia legale ma si aggiungono ad essa. 

L'Antitrust continuerà nell'opera di monitoraggio avviata 

con l'obiettivo che tutte le imprese, tenute a 

prestare ai consumatori la garanzia legale di conformità, 

osservino ed applichino correttamente la 

relativa disciplina prevista dal Codice del consumo. 

GARANZIE SUL PRODOTTO: DIRITTI 

DEL CONSUMATORE E OBBLIGHI DEL VENDITORE 

Fonte: Codice del consumo (decreto legislativo 6 settembre 

2005, n. 206, recante “Codice del Consumo”, come modificato 

dal Decreto Legislativo 2 agosto 2007, n. 146) 

Il venditore ha l'obbligo di consegnare al consumatore 

beni conformi sia al contratto di vendita, ovvero 

idonei all'uso al quale servono abitualmente beni 

dello stesso tipo, sia alla descrizione fatta dal venditore 

e che possiedono le qualità del bene che il 

venditore ha presentato al consumatore come 

campione o modello; presentano la qualità e le 

prestazioni abituali di un bene dello stesso tipo, 

che il consumatore può ragionevolmente aspettarsi, 

tenuto conto della natura del bene e, se del caso, 

delle dichiarazioni pubbliche sulle caratteristiche 

specifiche dei beni fatte al riguardo dal venditore, 

dal produttore o dal suo agente o rappresentante, 

in particolare nella pubblicità o sull'etichettatura. 

Il venditore è responsabile nei confronti del consumatore 

per qualsiasi difetto di conformità esistente 

al momento della consegna del bene. 

In caso di difetto, il consumatore ha diritto alla riparazione 

o sostituzione del prodotto senza spese, 

oppure ad una riduzione adeguata del prezzo o alla 

risoluzione del contratto. 

Non vi è difetto di conformità se, al momento della 

conclusione del contratto, il consumatore era a conoscenza 

del difetto, non poteva ignorarlo con l'ordinaria 

diligenza o se il difetto di conformità deriva 

da istruzioni o materiali forniti dal consumatore. 

23 

Il consumatore può chiedere, a sua scelta, al venditore 

di riparare il bene o di sostituirlo, senza 

spese in entrambi i casi, salvo che il rimedio richiesto 

sia oggettivamente impossibile o eccessivamente 

oneroso rispetto all'altro, ad esempio se 

impone al venditore spese irragionevoli. 

Le riparazioni o le sostituzioni devono essere effettuate 

entro un congruo termine dalla richiesta e 

non devono arrecare notevoli inconvenienti al consumatore, 

tenendo conto della natura del bene e 

dello scopo per il quale il consumatore ha acquistato 

il bene. 

Le spese si riferiscono ai costi indispensabili per 

rendere conformi i beni, in particolare modo con riferimento 

alle spese effettuate per la spedizione, 

per la mano d'opera e per i materiali. 

Il consumatore può richiedere, a sua scelta, una 

congrua riduzione del prezzo o la risoluzione del 

contratto se la riparazione e la sostituzione sono 

impossibili o eccessivamente onerose; se il venditore 

non ha provveduto alla riparazione o alla sostituzione 

del bene entro il termine congruo o la sostituzione 

o la riparazione precedentemente effettuata 

ha arrecato notevoli inconvenienti al consumatore. 

Se il difetto è di lieve entità e non è stato possibile 

o è eccessivamente oneroso sia la riparazione sia 

la sostituzione, ciò non dà diritto alla risoluzione 

del contratto. Il venditore è responsabile quando il 

difetto si manifesta entro il termine di due anni 

dalla consegna del bene. 

Il consumatore decade dai diritti se non denuncia 

al venditore il difetto entro il termine di due mesi 

dalla data in cui ha scoperto il difetto. La denuncia 

non è necessaria se il venditore ha riconosciuto 

l'esistenza del difetto o lo ha occultato. 

Salvo prova contraria, si presume che i difetti di 

conformità che si manifestano entro sei mesi dalla 

consegna del bene esistessero già a tale data, a 

meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura 

del bene o con la natura del difetto di conformità. 

L'azione diretta a far valere i difetti non dolosamente 

occultati dal venditore si prescrive, in ogni 

caso, nel termine di ventisei mesi dalla consegna 

del bene. 

ACQUISTI

ACQUISTI 

 

L’Avvocato 

L’acquirente di un viaggio, 

se è impossibilitato a partire, può sostituire 

a sé un amico senza incorrere in penalità? 

Sì. Infatti, in base al Codice del Consumo, il consumatore 

può sostituire a sé un terzo (es. amico, familiare) 

che soddisfi tutte le condizioni per la fruizione 

del servizio, nei rapporti derivanti dal contratto, 

ove comunichi per iscritto all’organizzatore o al 

venditore, entro e non oltre quattro giorni lavorativi 

prima della partenza, di trovarsi nell’impossibilità di 

usufruire del pacchetto turistico e le generalità del 

cessionario. 

Nell’acquisto di giocattoli magnetici a quale 

avvertenza occorre fare attenzione? 

I giocattoli destinati ai piccoli consumatori, su tutto 

il territorio dell’UE, devono contenere la seguente 

segnalazione: 

“Avvertenza! Questo giocattolo contiene magneti o 

componenti magnetici. Un magnete che si attacca 

a un altro magnete o a un oggetto metallico all’interno 

del corpo umano può provocare lesioni gravi 

o mortali. In caso di ingestione o inalazione, richiedere 

immediatamente assistenza medica”. 

Quali sono le condizioni per avere diritto 

a ricevere la c.d. carta acquisti? 

Le condizioni per avere la carta saranno, oltre la 

cittadinanza e la residenza italiane, quella di avere 

più di 65 anni o di essere una famiglia con un bimbo 

di meno di tre anni. 

In entrambi i casi il reddito annuo non dovrà superare 

i 6.000 Euro. La carta, ricaricabile bimestralmente, 

potrà raggiungere l’importo annuo massimo 

di 480 Euro. 

24 

Guardia di Finanza 

Truffe telematiche 

Utilizzo della carta di credito 

Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di 

carte di credito ricaricabili che, essendo svincolate 

dal tuo conto corrente bancario, non consentono 

ai cosiddetti “pirati informatici” di sottrarti 

i tuoi risparmi, anche se, ormai, gli strumenti 

di sicurezza oggi adottati per tali tipi di 

pagamenti sono molto affidabili. 

Phishing 

Si tratta di un tipo di frode che ha lo scopo di 

carpire importanti dati personali dell'utente, con 

l’intento, in particolare, di acquisire i numeri di 

carte di credito, password, informazioni riservate 

sul conto corrente bancario. 

Attuata quasi sempre tramite posta elettronica, 

si basa sull'invio da parte del truffatore (phisher) 

di e-mail che sembrano provenire da siti web di 

istituti bancari o dalle Poste Italiane S.p.A. e che 

richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri 

dati personali. 

Le tecniche più comuni utilizzate dal phisher sono 

quelle di: 

• ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti 

casi veri e propri cloni dei siti originali, in modo 

da convincerti dell'effettiva autenticità del 

messaggio; 

• mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo 

web cui verrai a tua insaputa condotto), con il 

vero indirizzo del sito clonato. 

Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un 

numero molto elevato di indirizzi di e-mail, nella 

speranza di raggiungere, per caso, qualcuno che 

ha effettivamente un account presso il servizio 

bancario utilizzato. 

N.B. 

Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing 

e le liste nere (blacklist) che consentono 

di avvisarti quando visiti un sito probabilmente 

non autentico. 

In questi casi è bene cestinare direttamente le 

mail, senza nemmeno aprire eventuali allegati.

DIFENDERSI 

I CONSIGLI PER I GIOVANISSIMI 

Fonte: www.poliziadistato.it 

SE SEI UN BAMBINO 

Lo sai chi sei? 

Oltre a ricordare il tuo nome e cognome, impara il 

numero di cellulare di uno dei tuoi genitori, potrà 

esserti utile! 

Avvisa sempre!!! 

…di quello che fai e organizzi, con amico o estranei, 

informa i tuoi genitori o a chi sei affidato in 

quel momento. 

Difendi la tua privacy 

Sei infastidito o imbarazzato quando qualcuno ti rivolge 

tante domande su di te, le tue abitudini o la 

tua famiglia? Puoi chiedergli di smettere. 

Un impegno improvviso? 

Avvisa sempre i tuoi genitori, o chi per loro, se devi 

fare una cosa di cui non avevi parlato o che non 

avevi pensato di fare. 

In compagnia ci si diverte di più 

L’unione fa la forza e insieme ci si diverte di più: 

se devi andare in qualche posto che non conosci 

bene, o anche solo a scuola, è meglio andare insieme 

con i tuoi amici o con i tuoi familiari. 

26 

Non tutti sono veri amici 

È sempre bene non accettare cose dagli estranei 

(dolci e bevande, passaggi in moto, biglietti gratis, 

offerte speciali, etc.) 

Hai il diritto di dire NO! 

Se qualcuno è troppo appiccicoso oppure ti afferra 

e ti abbraccia in un modo che non ti piace e ti fa 

sentire a disagio, allontanalo e digli di smettere. 

In caso di viaggio improvviso 

Se all’improvviso devi andare in viaggio con uno solo 

dei tuoi genitori, ricordati di avvisare sempre 

l’altro su dove andrai. 

Confidarsi in famiglia 

Quando succede qualcosa che non ti fa stare bene 

con gli zii, i nonni, mamma o papà o i loro amici, 

ne puoi parlare sempre con gli altri componenti 

della famiglia. 

Non sei in vendita 

Non sentirti costretto a fare nulla che non vuoi fare, 

anche se in cambio di quello che più ti piace. 

C’è sempre un altro modo per averlo. 

Internet è bello! 

È come il mondo reale: ci sono le cose belle e le 

cose brutte. Basta seguire queste regole e fare un 

po’ di attenzione per divertirsi e imparare tante cose 

interessanti senza rischiare brutte sorprese. 

… ma a volte può essere pericoloso 

Quando navighi su internet non dare mai a nessuno 

il tuo indirizzo di casa, il tuo numero di telefono o il 

nome della tua scuola. Non prendere appuntamenti 

con persone conosciute sulla rete, anche se dicono 

di essere tuoi coetanei. Se frequenti una chat room 

e qualcuno ti dice qualcosa di strano o preoccupante, 

parlane appena possibile con i tuoi genitori 

o con gli insegnanti. 

Chiedi aiuto 

Nessuno ha il diritto di essere cattivo con te: se 

accade, dillo a più persone possibile iniziando dai 

tuoi genitori, senza farti intimorire da nessuna manaccia. 

Sarai protetto! 

Se qualcuno ti minaccia, parlane tranquillamente 

con chi vuoi. Nessuno ti punirà per questo. Noi ti 

ascoltiamo volentieri. Se i grandi intorno a te non 

credono che sia qualcuno di loro conoscenza che ti 

dà fastidio telefonaci!

SE SEI UN ADULTO 

Impariamo a proteggerli ed amarli 

Dedica tempo a parlare con i tuoi figli: scoprirai 

qualcosa che non ti aspetti e potrai mantenere 

aperto un dialogo privilegiato per le loro difficoltà. 

Conosci te stesso? 

Insegna al tuo bambino non solo il suo nome e cognome, 

ma fagli conoscere il resto della famiglia: 

aumenterà il suo senso di identità e saprà a chi rivolgersi 

al momento del bisogno. 

Difendi la tua e la sua privacy 

Scegli bene a chi dare informazioni personali o familiari: 

insegna ai tuoi figli ad avere fiducia negli altri, 

ma mettili in guardia sulle possibili insidie. 

Dai fiducia ai tuoi figli 

Permetti ai tuoi figli di fare le loro esperienze di 

autonomia, ma preservali dai cattivi incontri chiedendo 

apertamente informazioni sulle loro amicizie 

e sui loro spostamenti. 

Controlla le informazioni 

Senza fare il “poliziotto”, fa in modo di sapere sempre 

dove sono i tuoi figli e come sono rintracciabili 

anche se hanno avuto impegni non programmati: 

partita di calcetto, festicciola, incontro amoroso, 

sciopero a scuola, etc. 

Accompagnamenti 

Se non puoi accompagnare i tuoi figli a scuola, 

mandali con qualcuno di cui di fidi o in gruppo. 

La merenda 

Insegnagli che è sempre meglio non accettare nulla 

dagli estranei (dolci e bevande, passaggi in moto, 

biglietti gratis etc.) e che le cose preparate in 

casa o in proprio sono sempre le migliori. 

Ha il diritto di dire NO! 

Dire di no è un suo diritto e sintomo di una crescita 

sana: permettigli di esprimerlo anche nei tuoi 

confronti e chiedigli il motivo; la discussione è senz’altro 

più produttiva delle cose non espresse. 

I NO solo il SALE della vita 

Se i tuoi figli desiderano qualcosa che tu non puoi 

o non vuoi concedere loro, mantieni la posizione e 

cerca di spiegar loro i motivi e le tue necessità: 

solo i SI non vanno motivati. 

In caso di viaggio improvviso 

Se sei separata/o o divorziata/o e i tuoi figli sono 

con l’altro genitore, accertati di essere informata/o 

sempre, prima di un viaggio, anche improvviso, 

che li coinvolga. Essere informati non vuole dire 

decidere o, peggio, opporsi ad un progetto di 

viaggio che i tuoi figli faranno con il tuo/a ex. 

Drastiche soluzioni 

Pensa bene prima di punire i tuoi figli quando ammettono 

con te qualcosa di spiacevole. Educali al 

confronto su qualsiasi argomento. 

Non tutti sono cattivi 

Non coltivare il seme della sfiducia (i tuoi figli potrebbero 

crescer pieni di paure) ma quello del dubbio 

sì: proteggerli non vuol dire insegnar loro a 

fuggire di fronte a chiunque solo perché potrebbe 

essere un “cattivo”. 

A volte internet può essere pericoloso… 

Tieni il computer in un posto centrale della casa e 

cerca di imparare ad usarlo (non è difficile). Aiuta i 

tuoi bambini ad usarlo in maniera equilibrata e stabilisci 

delle regole ben precise, senza dimenticare 

che la rete è come il mondo reale: ci sono le cose 

belle e le cose brutte e adottando un minimo di 

precauzioni si può esplorare il virtuale in tutta 

tranquillità. 

Noi ti ascoltiamo 

Per qualsiasi problema legato a molestie sessuali 

nei confronti dei tuoi figli, chiama tranquillamente 

l’Ufficio Minori - 113. Ci sono persone in grado di 

ascoltarti e proporre soluzioni. 

27 

L’EDUCAZIONE ATTRAVERSO LE FAVOLE 

Fonte: www.carabinieri.it 

LO ZUCCHERO DI SALE 

Papà Orso era molto goloso e spesso si abbuffava 

di miele lasciando i suoi piccoli in preda alla fame. 

Un brutto giorno, avendo finito tutta la riserva di 

miele, chiamò i suoi cuccioli e disse: "Andate alla 

montagna di zucchero, prendetene quanto più potete 

e portatemelo subito". 

I piccoli orsi così fecero, ma non avendo mai assaggiato 

lo zucchero per errore caricarono montagne 

di sale. Papà Orso, senza alcuna esitazione, lo 

mangiò in un solo boccone credendolo zucchero e 

subito fu colto da un gran mal di pancia. 

"La cattiveria verso i propri figli spesso si ritorce 

contro chi l'ha messa in atto!" 

DIFENDERSI

FORZE DELL’ORDINE 

www.poliziadistato.it Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri utili” 

La Questura 

È la proiezione sul territorio del Dipartimento della Pubblica Sicurezza che garantisce lo svolgimento, la 

direzione e l'organizzazione di tutta l'attività della Polizia di Stato nella Provincia. 

In ognuna delle 103 città capoluogo di provincia c'è una Questura. 

La struttura delle Questure - definita con decreto ministeriale del 16 marzo '89 - prevede due Divisioni: 

la Polizia Anticrimine e la Polizia Amministrativa e Sociale, nonché cinque Uffici direttivi: Ufficio di Gabinetto, 

Ufficio del Personale, Uffici o delle Investigazioni Generali ed Operazioni Speciali, Ufficio Amministrativo 

Contabile e Ufficio Sanitario. 

Sul territorio, nei piccoli comuni e nei quartieri delle grandi città, i Commissariati costituiscono vere e 

proprie appendici della Questura. 

In ogni Provincia il vertice dell'Amministrazione della Pubblica Sicurezza è il Questore al quale è affidata 

la direzione, la responsabilità e il coordinamento tecnico-operativo dei servizi di ordine e sicurezza pubblica 

oltre che l'impiego delle Forze di Polizia a sua disposizione. 

Il Questore esercita anche tutte le attività proprie della polizia di sicurezza e della polizia amministrativa 

che si concretizzano in un'ampia tipologia di atti quali ordinanze, diffide, permessi, licenze, autorizzazioni. 

In ogni Questura, nell'ambito della Polizia Anticrimine, opera l'Ufficio minori, istituito per rispondere 

alla domanda di prevenzione, sicurezza e repressione dei fenomeni legati alla delinquenza minorile, dell'evasione 

scolastica, della devianza, dei reati e degli abusi in danno dei minori. 

Il Prefetto e l’ordine pubblico 

Come il Questore anche il Prefetto è titolare della funzione di coordinamento in materia di ordine e sicurezza 

sotto un profilo più strettamente politico-amministrativo. 

In particolare, attraverso il Comitato provinciale per l'ordine e la sicurezza pubblica, il Prefetto svolge 

una funzione di coordinamento della strategia della sicurezza nella Provincia, insieme al Questore e ai 

comandanti provinciali delle altre Forze di Polizia. Alle riunioni del Comitato è prevista la presenza dei 

Sindaci e dei responsabili delle altre Amministrazioni dello Stato e degli Enti locali. Un impegno corale 

che favorisce la vicinanza con le Forze di Polizia nell'intento di compartecipare alla risposta di sicurezza. 

Fonte: www.poliziadistato.it 

28

www.carabinieri.it Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri utili” 

Carabiniere di quartiere 

Il "servizio di quartiere" rappresenta, per l'Arma dei Carabinieri, la trasposizione 

del proprio originale modello istituzionale dalla campagna alla città, trasferendo 

nei popolosi quartieri urbani la presenza vigile e rassicurante di poliziotti e carabinieri 

che si fermano a parlare con la gente, per conoscerne le esigenze e raccoglierne 

istanze. 

Il rapporto personale e diretto con il cittadino accresce la capacità di ascolto e 

favorisce la conoscenza e la fiducia reciproca, divenendo il momento di più qualificata 

espressione della vicinanza. 

Al momento risultano impiegati nello specifico servizio oltre 1.700 militari per 

complessive 710 zone operative, distribuite nei 103 capoluoghi di provincia ed in 

altri 79 centri urbani. 

Il servizio è connotato per l'Arma dall'innovativo impiego di un solo militare che 

realizza così una più diffusa presenza sul territorio. I carabinieri di quartiere sono 

dotati, oltre che di un'uniforme caratteristica, che li rende facilmente individuabili 

e riconoscibili, di equipaggiamenti che consentono di esprimere sul campo una 

capacità tecnologica di grande rilievo, conferendo sul piano operativo un effettivo 

valore aggiunto ad ogni singolo operatore. 

Il militare è dotato di una radio miniaturizzata, per mantenersi costantemente 

collegato alla rete operativa, come una qualsiasi pattuglia motorizzata, nonché di 

un computer palmare integrato con un cellulare radiolocalizzabile via satellite, 

mediante il quale è possibile trasferire e scambiare dati ed immagini con la Centrale 

Operativa di riferimento e, attraverso di essa, entrare anche in contatto 

con il più complesso sistema di Banche Dati delle Forze di polizia. 

Anche grazie a tali apparati, il carabiniere di quartiere non è mai una "monade" 

nell'universo cittadino. Egli si inserisce nel più complesso dispositivo di sicurezza 

che opera nei grandi centri urbani dove il Piano di Controllo Coordinato del Territorio, 

tra Arma e Polizia di Stato, consente il razionale impiego delle risorse sul 

campo, evitando vuoti operativi. 

Il personale, scelto in base alle qualità professionali ed al possesso di naturale 

predisposizione ai rapporti interpersonali, viene quindi ammesso a partecipare 

ad un corso della durata di due settimane, finalizzato ad approfondire specifiche 

tematiche d'interesse come la comunicazione con i cittadini e le vittime di reati, 

le procedure di intervento, la difesa personale, l'uso di equipaggiamento ed armamento 

ed il pronto soccorso. 

I risultati conseguiti in quasi quattro anni di attuazione dello specifico servizio 

confortano nella scelta operata, soprattutto per il consenso generale manifestato 

da parte dei cittadini. Gli esiti del sondaggio che viene condotto attraverso il 

sito web dell'Arma dimostrano che tale attività ha centrato l'obiettivo fondamentale. 

Il 75% dei cittadini, infatti, ha espresso piena soddisfazione per il livello del 

servizio, apprezzando la disponibilità al dialogo (78%), nonché la capacità di saper 

fornire consigli/informazioni (77%) e di recepire le istanze/necessità (75%). 

Questo risultato costituisce la più importante misura dell'attività oltre all'efficacia 

comunque dimostrata dal servizio sul piano preventivo ed informativo. 

29 

FORZE DELL’ORDINE


www.gdf.it Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri utili” 

Compiti istituzionali 

I compiti della Guardia di Finanza sono sanciti dalla legge di ordinamento del 23 aprile 1959, n. 189 e consistono 

nella prevenzione, ricerca e denunzia delle evasioni e delle violazioni finanziarie, nella vigilanza sull'osservanza 

delle disposizioni di interesse politico-economico e nella sorveglianza in mare per fini di polizia finanziaria. 

Inoltre, la Guardia di Finanza concorre al mantenimento dell'ordine e della sicurezza pubblica e la 

difesa politicomilitare delle frontiere. Il decreto legislativo 19 marzo 2001, n. 68 ha previsto, in attuazione 

dei principi direttivi della legge n. 78/2000: 

- la missione della Guardia di Finanza come Forza di polizia a competenza generale su tutta la materia economica 

e finanziaria; 

- l'estensione delle facoltà e dei poteri riconosciuti per legge ai militari del Corpo in campo tributario a tutti i 

settori in cui si esplicano le proiezioni operative della polizia economica e finanziaria; 

- l'affermazione del ruolo esclusivo della Guardia di Finanza quale polizia economica e finanziaria in mare; 

- la legittimazione del Corpo a promuovere e sviluppare, come autorità competente nazionale, iniziative di 

cooperazione internazionale con gli organi collaterali esteri ai fini del contrasto degli illeciti economici e finanziari, 

avvalendosi anche di dodici ufficiali da distaccare in qualità di esperti presso le rappresentanze diplomatiche 

e gli uffici consolari. 

Per lo svolgimento dei compiti assegnati sono attribuite ai militari del Corpo le qualifiche di: 

Ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria - Ufficiali ed agenti di polizia tributaria - Agenti di pubblica sicurezza. 

In riferimento agli anzidetti compiti Istituzionali del Corpo della Guardia di Finanza, annualmente il Ministero 

dell'Economia e delle Finanze emana una Direttiva Generale per l'azione amministrativa e la gestione. Direttiva 

che individua le priorità politiche e gli obiettivi strategici che i Centri di Responsabilità Amministrativa di 

1° livello, e quindi anche la Guardia di Finanza, debbono conseguire. 

Ad esempio, negli anni passati, specifici obiettivi hanno interessato i seguenti settori di servizio dell'Istituzione: 

- contrasto all'evasione ed elusione fiscale, attraverso un mirato programma dell'attività di verifica e controllo, 

e all'economia sommersa, nella sua duplice forma del sommerso "d'azienda" e "di lavoro"; 

- contrasto al fenomeno del gioco illecito; 

- controlli sulla spesa pubblica, con particolare riferimento agli incentivi alle attività produttive, al settore delle 

uscite comunitarie e delle connesse risorse nazionali di cofinanziamento, nonché al comparto della spesa sanitaria; 

- contrasto alla contraffazione di marchi e alla pirateria audiovisiva, quale irrinunciabile attività a garanzia 

dello sviluppo economico del Paese; 

- vigilanza sul fenomeno del "carovita", in ordine al quale il Corpo è stato investito di specifiche incombenze, 

con specifico riferimento al rilevamento dei prezzi al consumo affinché, in presenza di consistenti dinamiche 

di aumento dei suddetti valori, si pervenga a un'eventuale modifica degli studi di settore. 

30

TUTTO FAMIGLIA 

www.inps.it 

Contact center: 803.164 

Cos’è 

Si tratta di un progetto istituito dal Dipartimento 

Politiche per la Famiglia della Presidenza del Consiglio 

dei Ministri in collaborazione con l’Inps. 

Sono messi a disposizione dei cittadini diversi moderni 

mezzi di comunicazione (vedere capitolo successivo) 

per informarlo sulle tematiche legate alle 

politiche familiari (tutela e diritti di maternità/paternità, 

assegni familiari, ecc.). 

Come contattare Tutto Famiglia 

Oltre al numero verde sopra riportato (803.164) 

si può scegliere tra le seguenti modalità: 

- chiamata telefonica via internet (per chi è dotato 

di computer con cuffia e microfono) tramite il 

servizio “Chiama Ora”; 

- inviando una richiesta a InpsRisponde; 

- sito web www.inps.it, per scoprire tutti i servizi 

offerti. 

Che informazioni fornisce? 

A tutte le categorie di lavoratori vengono fornite 

informazioni sulle indennità di maternità e paternità 

(in caso di figlio biologico, adottato o affidato), 

congedo parentale, modalità e requisiti per accedere 

agli assegni per il nucleo familiare, ecc. 

DAL SITO INTERNET DI TUTTO FAMIGLIA ABBIA- 

MO TRATTO ALCUNI ARGOMENTI, DI INTERESSE 

PER TUTTE LE FAMIGLIE 

Fonte: www.inps.it 

ASSEGNO PER IL NUCLEO FAMILIARE 

Assegno per il nucelo familiare con tre figli minori 

Cos’è 

Un assegno, concesso dal Comune ma pagato dall’INPS, 

per le famiglie con almeno tre figli minori e 

che hanno patrimoni e redditi limitati. 

Destinatari 

Cittadini italiani o comunitari residenti in Italia. 

È necessario che nel nucleo familiare ci sia almeno 

un genitore e tre figli minori di anni 18 (compresi i 

figli minori del coniuge e i minori ricevuti in affidamento 

preadottivo). Il genitore e i tre minori devono 

far parte della stessa famiglia anagrafica. I minori 

non devono essere in affidamento presso i 

terzi.È necessario avere un valore ISE non superiore 

a quello richiesto dalla Legge per la concessione 

dell’assegno. L’importo ed i requisiti economici sono 

rivalutati annualmente sulla base della variazione 

dell’indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie 

di operai e impiegati. 

Come fare 

La domanda deve essere presentata al Comune di 

residenza del richiedente entro il 31 gennaio dell’anno 

successivo a quello per il quale è richiesto 

l’assegno. La domanda deve essere accompagnata 

dalla Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) contenente 

la situazione reddituale e situazione patrimoniale 

del nucleo familiare per il calcolo dell’ISE. 

Tempi 

L’assegno spetta dal 1° gennaio dell’anno in cui si 

verificano i requisiti richiesti oppure dal 1° giorno 

del mese in cui si verifica il requisito della presenza 

dei tre figli minori. Il diritto all’assegno cessa 

dal 1° gennaio dell’anno nel quale viene a mancare 

il requisito del valore dell’ISE o dal primo giorno del 

mese successivo a quello in cui viene meno la presenza 

dei tre figli minori. 

Erogazione 

L’assegno è concesso dal Comune ed è pagato dall’INPS 

con due rate semestrali posticipate ciascuna 

con l’importo totale dovuto nel semestre precedente, 

sulla base dei dati trasmessi dal Comune. 

31 

SERVIZI ALLE PERSONE

L’assegno non costituisce reddito ai fini fiscali e 

previdenziali e può essere cumulato con analoghe 

prestazioni erogate dagli Enti locali e dall’Inps. 

ASSEGNO DI MATERNITÀ DEI COMUNI 

Cos’è 

È un assegno che la madre non lavoratrice può 

chiedere al proprio Comune di residenza per la nascita 

del figlio oppure per l’adozione o l’affidamento 

preadottivo di un minore di età non superiore ai 6 

anni (o ai 18 anni in caso di adozioni o affidamenti 

internazionali). La madre lavoratrice può chiedere 

l’assegno se non ha diritto all’indennità di maternità 

dell’INPS oppure alla retribuzione per il periodo 

di maternità. Se l’importo dell’indennità o della retribuzione 

è inferiore all’importo dell’assegno, la 

madre lavoratrice può chiedere al Comune l’assegno 

in misura ridotta. 

Destinatari 

- Cittadine italiane o comunitarie residenti in Italia 

al momento del parto o ingresso in famiglia del 

minore adottato/affidato; 

- cittadine non comunitarie residenti in Italia al momento 

del parto o ingresso in famiglia del minore 

adottato/affidato in possesso di uno dei seguenti 

titoli di soggiorno: carta di soggiorno; permesso 

di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo. 

Il figlio di cittadina non comunitaria nato all’estero 

deve essere in possesso dello stesso titolo di soggiorno 

della madre. 

In alcuni casi particolari, se la madre non può richiedere 

l’assegno, il beneficio può essere richiesto, 

a seconda dei casi, dal padre del bambino, dal 

genitore della madre, dall’adottante, dall’affidatario 

preadottivo o dall’affidatario non preadottivo. 

Requisiti 

L’assegno di maternità spetta a condizione che i 

redditi ed i patrimoni posseduti dal nucleo familiare 

della madre al momento della data della domanda 

di assegno non superino il valore dell’Indicatore 

della Situazione Economica (ISE) applicabile alla 

data di nascita del figlio (ovvero di ingresso del minore 

nella famiglia adottiva o affidataria). 

Ai fini della dichiarazione ISE è comunque possibile 

ricevere opportuna assistenza da parte dei CAF 

convenzionati con il Comune di residenza. 

32 

Servizi per i cittadini 

AVERE UNA FAMIGLIA 

Servizi demografici 

Dove rivolgersi: Municipio 


CERTIFICATI ANAGRAFICI 

Quali sono: quelli di cittadinanza, residenza, stato 

di famiglia, esistenza in vita, stato libero, godimento 

dei diritti politici, iscrizione nelle liste elettorali. 

Validità: 

solitamente hanno validità di sei mesi dalla data del 

rilascio; illimitata quelli non soggetti a modificazioni. 

PUBBLICAZIONI DI MATRIMONIO 

Cosa occorre: autocertificazione con i dati anagrafici 

di entrambi i nubendi; richiesta di pubblicazione 

in carta libera; stato di famiglia (nel caso di riconoscimento 

e/o legittimazione dei figli) in carta libera; 

codice fiscale degli sposi. 

ESSERE IN DIFFICOLTÀ 

Assegni di maternità 



Destinatari: madri che non hanno diritto ad alcuna 

indennità di maternità ad altro titolo e il cui nucleo 

familiare di appartenenza non superi i valori economici 

e patrimoniali stabiliti dall’ISEE. 

Quando: la domanda è da presentare entro sei mesi 

dalla nascita del figlio. 

Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare 

la dichiarazione sostitutiva dell’ISE. 

Contributo affitto 



Cos’è: un intervento economico volto a fornire supporto 

a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate 

soglie d’incidenza del canone sulla situazione 

economica equivalente (ISEE). 

Cosa occorre: presentare domanda nei termini e 

nelle modalità previste dal bando corredata di attestazione 

ISEE in corso di validità; contratto di locazione; 

ricevute di pagamento affitto.

L’Avvocato 

Che cosa rischia chi lascia incustoditi cani, 

o altri animali, in luogo pubblico o aperto 

al pubblico? 

Rischia la multa anche se il cane, o altro animale, 

non aggredisce nessuno. Lo ha deciso la Corte di 

Cassazione, respingendo il ricorso del padrone di 

un cane tenuto senza guinzaglio mentre passeggiava 

in un parco. Secondo i giudici è necessario garantire 

la sicurezza degli altri frequentatori del luogo 

pubblico, sicurezza che è messa a repentaglio 

dallo stato di libero movimento di cui gode un cane 

non controllato con guinzaglio o non frenato da museruola, 

o altro accorgimento, che possa prevenire 

suoi impulsi aggressivi. 

È vero che le spese per la scuola privata 

gravano solo sul genitore che ha deciso 

di iscrivere il figlio? 

Sì. Lo ha stabilito la Corte di Cassazione, respingendo 

il ricorso avanzato da una scuola privata che aveva 

chiesto alla madre il pagamento delle rette scolastiche 

delle due figlie, nonostante la decisione di 

iscrivere le minori fosse stata presa solo dal padre. 

I giudici hanno spiegato che l’obbligazione assunta 

da un coniuge, per soddisfare bisogni familiari, non 

pone l’altro coniuge nella veste di debitore solidale. 

Chi si allontana dalla casa popolare 

perde il diritto all’alloggio? 

Sì. Secondo la Cassazione l’abbandono dell’alloggio, 

ancorché abbia causa in ragioni di lavoro, giustifica 

la revoca dell’assegnazione in locazione ai sensi dell’art. 

17 del d.p.r. n. 1035/72 poiché lo scopo della 

norma è quello di rendere disponibili gli alloggi non 

più occupati stabilmente per le esigenze dei soggetti 

del tutto privi di alloggio e senza che abbia rilevanza 

la ragione dell’abbandono dell’alloggio stesso 

da parte dell’assegnatario. 

Come si rinuncia all’eredità? 

E’ opportuno effettuare la rinuncia prima della presentazione 

della denuncia di successione o comunque 

prima di dividere l’eredità. 

La rinuncia può essere ricevuta solo dal Tribunale 

del luogo in cui si è aperta la successione (ultimo 

domicilio del defunto) o da un notaio su tutto il territorio 

dello Stato. E’ possibile presentare una domanda 

unica di rinuncia per ogni grado di parentela 

(es. tutti i fratelli insieme). 

33 

Carabinieri 

Il sito internet e la “Stazione CC web” 

Visitando il sito internet dell’Arma, raggiungibile 

all’indirizzo www.carabinieri.it, potrete accedere 

ad informazioni, servizi e consigli utili per ottenere 

risposte concrete alle vostre esigenze, tanto 

nel quotidiano quanto in situazioni di emergenza. 

Come nella realtà, il sito dell’Arma offre anche 

un "presidio di sicurezza", rappresentato da un 

“Comando Stazione Carabinieri virtuale”. 

Nella “Stazione CC Web”, infatti, accessibile da 

ogni pagina del portale www.carabinieri.it, entrerete 

in un unico ambiente altamente interattivo, 

fruibile anche dalle persone diversamente abili, 

ove sono riunite tutte le informazioni ed i servizi 

presenti sul sito istituzionale che possono essere 

d'aiuto con riferimento alle funzioni di polizia 

dell'Istituzione. 

Dall'informazione su come si ottiene il "nulla 

osta" all'acquisto di un'arma a quella su cosa fare 

per collegare un sistema d'allarme di un'abitazione 

privata o un esercizio pubblico al 112; dal 

servizio "Dove siamo" per sapere qual è la Stazione 

Carabinieri più vicina a quello di "Denuncia 

vi@ web" per avviare l'iter per la presentazione 

di una denuncia di smarrimento o di furto ad 

opera d'ignoti. 

Ci sono poi anche i consigli utili, accessibili in 

qualsiasi momento, frutto dell’esperienza dei 

tanti Carabinieri che operano quotidianamente 

sulla strada per tutelare la sicurezza dei cittadini. 

In particolare, entrati nella "Stazione Web", 

verrete accolti da un carabiniere virtuale animato 

in 3D, con possibilità di scelta fra uomo o 

donna, raffigurato all'interno del suo ambiente di 

lavoro. 

Il navigatore verrà assistito nella ricerca delle informazioni 

desiderate ed instradato verso i servizi 

richiesti ovvero indirizzato per approfondimenti, 

a seconda dell’argomento, ad un operatore 

dell'Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comando 

Generale o della "Redazione Web" del sito, 

con il quale potrà entrare in contatto in tempo 

reale sia audio-video, attraverso una webcam 

se disponibile, sia testuale con la funzione 

di "messaggistica istantanea". 

SERVIZI ALLE PERSONE

Il teatro (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

San Martino (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club)

Questo capitolo riporta una sintesi 

dei principali numeri telefonici e indirizzi 

di pubblica utilità. 

EMERGENZE 

Soccorso Pubblico di Emergenza 

Polizia di Stato..................Tel. 113 

Carabinieri 

Pronto Intervento ..............Tel. 112 



Emergenza Sanitaria 


Vigili del Fuoco 


Corpo Forestale dello Stato 

Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 

Servizio Emergenza Ambientale 

Ministero dell’Ambiente ..Tel. 1525 

Soccorso ACI 

Pronto Intervento ........Tel. 803116 

Europ Assistance VAI 

Pronto Intervento ........Tel. 803803 

Viaggiare Informati 

A cura del CCISS ............Tel. 1518 

VIOLENZE ALLA PERSONA 

Telefono Azzurro 

Minori............................Tel. 19696 

Adulti..................Tel. 199 151515 

Maltrattamento Minori ......Tel. 114 

Antiviolenza Donne ..........Tel. 1522 

Antibullismo ........Tel. 800 669696 

Linea telefonica diretta per 

i minori scomparsi ......Tel. 116000 


POLIZIA DI STATO 

www.poliziadistato.it 

Questura di Arezzo 

Via F. Lippi, snc......Tel. 0575 4001 

Sezione Polizia Stradale di Arezzo 

Via Leoni, 3 ........Tel. 0575 35931 

CARABINIERI 

www.carabinieri.it 

Stazione di Bucine 

Via S. Donato, 2 

..........................Tel. 055 9911305 

GUARDIA DI FINANZA 

www.gdf.it 

Compagnia San Giovanni Valdarno 

Competente per il Comune di Bucine 

Largo delle Fiamme Gialle, 1 

........................Tel. 055 9122419 

PUBBLICA UTILITÀ 

VIGILI DEL FUOCO 

www.vigilfuoco.it 

Comando Provinciale di Arezzo 

Via degli Accolti, 35 

........................Tel. 0575 295625 

MUNICIPIO 

Comune di Bucine 

www.comune.bucine.ar.it 

Via Vitelli, 2 ........Tel. 055 991271 

Relazioni con il Pubblico 

Via del Teatro, 6 

........................Tel. 055 9912777 

35 

Emergenza Sanitaria 

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 

118 

Vigili del Fuoco 


115 

Per informazioni consultare 

il sito internet: www.vigilfuoco.it 

Da cellulare UMTS/GPRS: 

www.vigilfuoco.mobi 

Polizia di Stato 


113 

Per informazioni consultare 

il sito internet: www.poliziadistato.it 

Da cellulare UMTS/GPRS: 

www.poliziadistato.mobi 

Arma dei Carabinieri 


112 

UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO 

Tel. +39 06 80982935 

Fax +39 06 80982934 

Videotelefono e SMS 

Tel. +39 06 8073679 

Sito: www.carabinieri.it 

E-mail: carabinieri@carabinieri.it 



117 

UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO 

Num. verde 800 66.96.66 

Tel. +39 06 44223726/2601 

Fax +39 06 44223745 

Sito: www.gdf.it 

E-mail: urp@gdf.it 

NUMERI UTILI

Biblioteca Comunale 

Via XXV Aprile, 20 / Via Trieste, 19 

Ambra ..............Tel. 055 9911363 

Polizia Municipale 

Via Vitelli, 2 ......Tel. 055 9912781 

FARMACIE 

La Farmacia di Bucine 

di Vittori dott. Giuliano & C. Snc 

Via Angeli, 8 ......Tel. 055 9911347 

Farmacia Danza di Danza Michele 

Via Senese, 175 - Ambra 

..........................Tel. 055 996844 

Farmacia Bonci 

Via 1° Maggio, 4 - Badia Agnano 

..........................Tel. 055 995961 

Farmacia Salvini 

Via Nusenna, 123 

Mercatale Valdarno 

........................Tel. 055 9707127 

Farmacia Zampi Benito 

Via Leona 1 - Levane 

........................Tel. 055 9789781 

PROVINCIA DI AREZZO 

www.provincia.arezzo.it 

urp@provincia.arezzo.it 

SEDE DI AREZZO: 

Piazza della Libertà, 3 

............................Tel. 0575 3921 

Numero Verde .......... 800 296613 

Urp 

Piazza della Libertà, 3 

........................Tel 0575 392278 

........................Tel. 0575 392322 

........................Fax 0575 392327 

SCUOLE 

Istituto Comprensivo di Scuola dell’Infanzia, 

Primaria e Secondaria di 

1° Grado a indirizzo musicale 

www.icbucine.it 

Via XXV Aprile, 14 

........................Tel. 055 9911328 

........................Tel. 055 9911357 

STRUTTURE SANITARIE 

AUSL 8 DI AREZZO 

Distretto Socio - Sanitario Valdarno 

Bucine 

Via San Salvatore, 15 

......................Tel. 055 9911355 

Ambra 

Sede Misericordia 

Via della Caserma, 3 

........................Tel. 055 9963303 

Levane 

Sede Distrettuale 

Via Leona ..........Tel. 055 9788024 

OSPEDALE DEL VALDARNO 

S. Maria alla Gruccia 

P.zza del Volontariato, 2 

Montevarchi ..........Tel. 055 91061 

37 

Montebenichi (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

UFFICI POSTALI 

Poste Italiane - Bucine 

Via XXV Aprile, 1 

..........................Tel. 055 9911233 

Poste Italiane - Levane 

Via Venezia, 2 

..........................Tel. 055 9788102 

Poste Italiane - Ambra 

Via G. Da Verrazzano, 3/5 

........................Tel. 055 9917136 

Poste Italiane - Badia Agnano 

Via I Maggio, 2 

..............................Tel. 055 995634 

Poste Italiane - Mercatale Valdarno 

Via Toscanini, 13 

..........................Tel. 055 9707091 

Poste Italiane - Pietraviva 

Via della Repubblica, 50 

............................Tel. 055 998059 

NUMERI UTILI

Ambra (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 

38

ELENCO TELEFONICO 

ATTIVITÀ ECONOMICHE 

I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano 

una selezione dell’editore senza fini di esaustività, 

finalizzata a fornire ai lettori un’indicazione di attività 

economiche presenti nel territorio. I dati sono 

ricavati dalle banche dati pubbliche disponibili al 

momento della stampa e si riferiscono unicamente 

a numeri telefonici intestati ad operatori economici, 

con esclusione di privati cittadini. 

Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata 

nel presente elenco, esonera specificamente l’editore 

e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusione 

dell’elenco stesso, da qualsiasi responsabilità 

diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di 

dati errati, anche parzialmente. 

Le attività evidenziate sono state inserite in seguito 

a specifici accordi commerciali con l’editore. 

Acconciature Estetica Titti di Salvini Marta 

1, V. Roma..................................0559911326 

Aci Automobil Club D’Italia Agenzia 

13, V. del Teatro..........................0559911117 

Aci di Ardimanni Doria 

112, V. Senese Tel Fax................0559911117 

Acqua Fer Snc di Redditi Lorenzo e 

Ciccarelli Raffaele 

V. Valiani Leo ..............................0559180700 

Agricola Terre delle Arti 

87, Loc. Campitello ....................0559911022 

Agriturismo Borgo Iesolana 

30, Loc. Iesolana ..........................055992879 

Agriturismo Borgo Iesolana Azienda 

Agricola Iesolana di Toscano G. 

55, V. Della Madonna Pogi ..........055992879 

Agriturismo La Selva Mason Vacanze In 

Campagna 35, Loc. la Selva ........055998198 

Agriturismo Prato Al Sole 

Loc. S. Pancrazio........................0559955035 

Albachiara Srl 

17, V. Valiani ..............................0559788034 

Albergo Ambra di Asa’Ad Raef 

48, V. Alighieri Dante Ambra ........055996510 

Alcatraz Biopizza Food & Music 

Bivio Felciai di Montebenichi ........055998100 

Aldinucci Franco Stucchinaio 

140, V. I Maggio - Badia Agnano..055995822 

Aldinucci Gianna 

32, V. I Maggio ..........................0559955551 

Aldinucci Roberto Impresa Edile 

19, V. XI Febbraio ......................0559910202 

Al.FER di Del Viva Andrea Snc 

25, V. Berlinguer - Levane ..........0559180177 

Alimentari Gastronomia Pratesi Sara 

27, V. Trieste Ambra ....................055996827 

Alimentari Paradiso 

196, V. Trieste Ambra ..................055996616 

Alla Corte di Bacco 

69, V. Trieste ..............................0559917420 

Allatti Luciana Stiratura Confezionamento 

Abbigliamento 


Ambra 236, V. Trieste ..................0559917086 

Ambra 48, V. Dante Alighieri..........055996510 

Ambramarket 

140, V. Trieste ..............................055996502 

Ambra Servizi Snc di Lombardi L. & 

Mugnaini C. Lombardi & Mugnaini 

9, V. di Duddova - Ambra ..........0559917255 

Ansoldi Marina Architetto 

10, V. Alighieri Dante - Ambra ......055996910 

Antico Forno Semplici di Tanghini Simone e 

di Cola Piero Snc 

235, V. I Maggio - Badia Agnano 

..................................................0559910325 

Aratri Dani Caldelli Mario Aratri Dani 

16, V. Sanzio ................................055996934 

Arcipretura S. Apollinare Abitazione del 

Parroco 2, V. Angeli ..................0559911138 

Aretina Gold di Condro’ Maria Lavorazione 

Metalli Preziosi 

6, V. del Risorgimento ..................055992980 

Arma Dei Carabinieri Comando Stazione di 

Bucine 2, V. San Donato ............0559911305 

Arma Dei Carabinieri Stazione di 

Castelnuovo Dei Sabbioni 

9, V. Priamo Bigiandi ....................055967007 

Arrigucci Srl 5, V. del Mulino ........055992427 

Artigiana Metalli Srl Impianti Trattamento 

Aria S.R. 6/b, V. Pianacci ..........0559911015 

Artigiana Metalli Srl Impianti 

Condizionamento Aspirazione 

Canne Fumarie 

6/b, Loc. Pianacci ......................0559911297 

Assicurazione Cellai Snc 

3, Loc. Duddova ..........................055996681 

Assicurazioni Generali Spa Assicurazioni 

Generali Spa 

191, V. Trieste ............................0559917078 

A.T.I. Artigiana Toscana Impianti Snc 

8, V. Valiani Leo..........................0559180815 

Auser Verde Soccorso Argento 

14, V. Roma..................................055992216 

Autofficina Bartolini di Bartolini Giacomo e 

C. Off. Carr. 

10/12, V. Petrarca ........................055995950 

Autofficina Mini & Marzi Autocarrozzeria 

10, V. Leopardi Giacomo - Mercatale V. 

..................................................0559707077 

Autofficina Papini Edoardo Officina 

Autocarrozzeria 

2, P. Menotti Ciro........................0559911028 

Autotrasporti Allatti Quintilio Srl 

16, P. Ubertini ..............................055995968 

Autotrasporti Bernini Giuliano di Bernini G. 

& C. Snc 

39, V. San Salvatore ....................055992200 

Az. Agricola Iesolana 

55, V. Della Madonna Pogi ........0559912942 

Az. Agricola Iesolana 

Snc, Loc. Iesolana..................Fax 055992879 

Az. Agricola Il Sole Verde di Guido Guidi 

24, Loc. Torre ............................0559911285 

Az. Agr. Podere Poggialto di Mini Maurizio 

Azienda Agrituristica Poder 

13, Loc. Duddova ........................055996637 

Azienda Agricola Campitello di Cecchi 

Stefano 

84, Loc. Campitello ....................0559911807 

39 

Azienda Agricola Casa Cornacchi Srl 

Snc, Loc. Montebenichi................055998229 

Azienda Agricola Corbelli Arturo 

Allevamento Bestiame 

Loc. Migliaiolo S. Pancrazio ......0559918065 

Azienda Agricola I Pianacci 

V. Mercatale ..................................055992544 

Azienda Agricola Mellini di Livi Liliana, 

Mellini Gianluca e Mellini C. 

24, Loc. Pietraviva........................055998173 

Azienda Agricola Terreni Rinaldo e Fabio 

73, V. Alighieri Dante ....................055996596 

Azienda Agrituristica Fratini Lino 

12, Loc. I Tribbi ............................055996570 

Bacci Fabrizio Intonaci A Gesso 

18, V. Puccini Giacomo - Mercatale V. 

..................................................0559707506 

Badii Arch. Laura Studio di Architettura 

20, V. Dei Fondacci ....................0559912602 

Baglioni Pierino Stucchinaio 

6, V. Trieste ..................................055996664 

Bani Maurizio 

35, Loc. Duddova ........................055996544 

Barbagli Alessandro Rappresentante 

8, V. del Castagno - Badia A Ruoti 

....................................................055998225 

Bar della Piazza di Schiattelli E. e 

Meadows S.L. Snc 

87, V. Trieste - Ambra ................0559917089 

Bar La Badia 

2/l, V. I Maggio Badia Agnano ......055995654 

Bar Luca Sale Giochi Biliardi 

38, V. Alighieri Dante Ambra ........055996830 

Bar Pasticceria Guidieri di Guidieri Nedo 

10, V. Roma..................................055992711 

Bartolini Giustino 

25, V. Della Cooperazione ............055992364 

Bartolini Luciano 

2, V. I Maggio - Badia Agnano....0559955107 

Bartolini Moriano Pavimentatore 

74, V. D’Azeglio Massimo - Badia Agnano 

....................................................055995865 

Bartolommei G. di Bartolommei M e C. Snc 

29, V. Vittorio Veneto..................0559912914 

Bartolommei G. Snc 

29, V. Risorgimento....................0559911280 

Bellucci Massimo Artigiano Muratore 

V. Fratelli Cervi - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707421 

Benini Geom. Alberto Studio Tecnico 

31, V. Angeli Niccolo’..................0559911518 

Bernini & Dragonetti Snc 

6/a, Loc. Pianacci ......................0559912052 

Bernini & Dragonetti Snc Infissi Metallici 

6, Loc. Pianacci ............................055992369 

Bhart Pulimentatura di Kumar Harish 

18, V. Umberto Terracini ............0553928472 

Bianchi Agostino Marmi Pietre Arte 

Funeraria 

2, V. del Fossato Ambra................055996565 

Bianconi Ivo Taglio Pellami 

29, V. Giotto..................................055996546 

Bigi Alfredo Calzolaio 

1, V. Della Sorgente Pogi..............055992597 

ELENCO TELEFONICO

Bigiarini & Sottani Officina Meccanica 


Bigliazzi Gino Produzione Verdure 

62, V. Della Bottega ......................055995605 

Bindi Alberto Autotrasporti 

3, V. S. Pancrazio - Badia Agnano 

..................................................0559918062 

Bindi Dr. Marzia Ambulatorio Medico 

25, V. Trieste ................................055996782 

Bolle di Sapone Snc Lavanderia 

174, V. Trieste ..............................055996608 

Bonura Srl 

4, V. U. Terracini ........................0559788481 

Borgo di Capannole 

3, V. VIII Settembre ......................055995610 

Bracciali Marzia 

36, V. Dante Alighieri ..................0559917047 

Bracciali Piero Fabbro Lavorazione Ferro 

30, V. I Maggio ............................055995834 

Brandi Giuseppe Lavori Edili 

1, V. D’Azeglio Massimo ..............055995669 

Brocchi Bruno Posatura Pavimenti 

58, V. Leonardo da Vinci Ambra ..055996783 

Brogi Geom. Gianfranco 

5, V. G. Mazzini ..........................3397355256 

Bucine Servizi e Sviluppo Srl 

236, V. Trieste Ambra ................0559917063 

Bucine Servizi e Sviluppo Srl 

Snc, V. Parri................................0559911328 

Caccia Sport e Tempo Libero Monticini 

Giancarlo Officina 

219, V. Trieste ..............................055996913 

Caiani Garden di Simone Caiani 

Loc. Pogi ....................................3383431087 

Caldelli A. Stipetteria, Articoli Fumatori 

216, V. Trieste ..............................055996808 

Calzaturificio Baldi S.U.R.L. Produzione 

Calzature 

V. Parri Ferruccio........................0559788096 

Calzaturificio F.lli Pratesi Snc di Stefano e 

Paolo Pratesi Studio 

83, V. Dante Alighieri ....................055996820 

Calzaturificio Isamat Snc Vendita Diretta 

V. Valiani Leo ..............................0559180290 

Calzaturificio Mariani Srl 

7, V. del Bacio Levane ................0559789745 

Calzaturificio Pegaso Srl 

1, V. Valiani Leo............................055992917 

Calzaturificio Pratesi 


Calzaturificio Semilla Srl 

49/51/53, V. Valiani Leo..............0559180621 

Calz. Rossi Oliviero 

9, V. del Molino ............................055998202 

Camera Confederale del Lavoro Arezzo 

V. Stazione..................................0559911232 

Campeggio La Chiocciola Tour Country 

Service V. Giulio Cesare ..............055995776 

Canard di Minatti Marcello Sas 

Snc, V. Della Stazione ..................055992714 

Cany di Oanea Camelia 

35, V. S. Pancrazio - Badia Agnano 

....................................................055995779 

Capellimania di Sandroni Laura 


Capoccia Susi 

9, V. Toscanini Arturo - Mercatale V. 

..................................................0559707724 

Carabinieri Stazione Caserma 

2, V. S. Donato............................0559911490 

Caramella 

V. Leonardo da Vinci ..................0559917063 

Carapelli Giuseppe Intonaci Calce Gesso 

31, V. Emilio Giorgi ....................0559910343 

Caratelli Emilio Ferraiolo Edile 

14, Loc. Pogi ................................055992381 

Caratelli Primo Artigiano Ferraiuolo 

6, V. Della Sorgente Pogi..............055992438 

Carlo Ferroni Lavorazione Materie Plastiche 

9, V. Berlinguer ..........................0559789408 

Carmignani Roberto 

61, V. Fratelli Cervi - Mercatale V. 

..................................................0559707588 

Casa Bianca 

14, V. Nuovo Frosini ..................0559911265 

Casa Bistino 

Loc. Casa Bistino - Ambra............055996914 

Castelletto di Montebenichi 

P. Gorizia 19 - Ambra ................0559910112 

Castelletto di Montebenichi Albergo Quattro 

Stelle 

1, P. Gorizia Montebenichi ..........0559910110 

Castiglione Alberti 

V. Castiglione Alberti ..................0559910320 

Ceccherini Luciano 

81/a, V. Dante Alighieri ................055999866 

Ceccherini Luciano Officina Meccanica 

81/a, V. Dante Alighieri ................055996866 

Centro Assistenza Gomme di Giusti S. e C. 

Snc Gommista 

7, V. Enrico Berlinguer................0559789939 

Centro Spesa Snc 

22, V. di Bucine Levane ..............0559789815 

Centro Taglio Srl 

Snc, Via Gramsci - Levane ........0559180390 

Cherici P.I. Andrea Studio Tecnico 

9, V. Monti Vincenzo Levane ......0559788112 

Chianti Banca 

208, V. Trieste ..............................055996720 

Christiane Perrochon Srl Atelier di Ceramica 

52, Loc. Castiglion Alberti - Badia A Ruoti 

..................................................0559910320 

Ciabattini Moreno & Figlio 

11, Loc. la Fornace - Badia A Ruoti 

....................................................055998031 

Ciabattini Moreno & Figlio 

44, V. Della Stazione ..................0559917110 

Ci.ME. Srl 

40, V. di Bucine - Levane............0559180817 

Cinema Teatro Filarmonica di Ambra 

8, P. Giuseppe Garibaldi..............0559917032 

Cioli Puviani Emilio Antonio 

10, V. del Castello ........................055998252 

Circolo Acli 


Circolo Arci 

8, V. Roma..................................0559911440 

41 

Circolo Arci Arcobaleno Badia Agnano 


Cna Servizi Arezzo 

9, V. del Teatro..............................055991636 

Cna Servizi Arezzo Scrl Federazione 

Provinciale 

9, V. del Teatro..............................055992274 

Collini Imola 

16, V. Angeli ..............................0559911071 

Comando Prov. VV.FF. 

10, V. S. Donato............................055991604 

Comune 

2, V. Vitelli ..................................0559911012 

Comune Cantiere Comunale 

V. Aretina ......................................055980248 

Comune Centralino 

1, V. Vitelli ....................................055991271 


1, V. Rossi Modesta....................0559911218 




2, V. Vitelli ..................................0559912754 

Comune di Bucine Centro Diurno 

2, V. Montessori Pogi ................0559911548 

Comune di Bucine Elementare 

2, V. del Teatro............................0559911362 

Comune di Bucine Magazzino Comunale 


Comune Ufficio Anagrafe Ambra 

21, V. Trieste - Ambra ................0559917165 

Comune Ufficio Polizia Municipale 

2, V. Vitelli ..................................0559911361 

Comune Ufficio Tecnico 

32, V. del Castello Bucine ..........0559911370 

Comune Ufficio Tecnico Interventi Urgenti 

32, V. del Castello Bucine ..........0559911314 

Confezioni Bilo’ Snc 

25, V. Pascoli Giovanni Levane ..0559789639 

Confezioni Coppi Anna 

52, V. Della Stazione ....................055992984 

Consorzio Agrario Provinciale di Siena 


Coop Bucine Società Cooperativa 

2/a, V. Bandiera Fratelli ..............0559911234 

Cooperativa di Consumo del Popolo 

Mercatale Valdarno 

46, V. Verdi - Mercatale V. ..........0559707523 

Cooperativa Filarmonica Drammatica A R.L. 

8, P. Garibaldi - Ambra ..............0559917032 

Coop Soc. Coop. di Consumo per il Popolo - 

Levane 

Piazzale Falcone e Borsellino, 3 

Levane - Montevarchi ................0559789514 

● vedi spazio nella pagina a fianco 

Costruzioni Generali Srl 

13, V. Roma................................0559911077 

Costruzioni Rossi Spa 

69, V. Valiani Leo..........................055978791 

Creazioni Donati Luciana 

6, V. Parri Ferruccio....................0559789631 

Cristalleria Europa 1966 Srl 

Snc, V. del Bacio - Levane ..........0559180451 



Cristalleria Europa 1966 Srl 

V. Perelli - Levane ......................0559180451 

Cupoli 

Loc. Cupoli ................................0575451059 

Debolini Luciano 

34, V. Giulio Cesare................Fax 055995915 

Debolini Luciano Edilizia Materiali Forniture 

34, V. Giulio Cesare - Capannole ..055995739 

Della Camera Arredamenti Srl 

V. Umberto Terracini ..................0559787115 

Delma Italia Srl 

9, Loc. Pianacci ............................055992258 

Diesis Teatrango P.S. Coop. A R.L. 

7, V. Stazione................................055992730 

Dott. Jacopo Gotti - Odontoiatra 

Via Delle Cipolle, 8 - Ambra..........055996685 

2m Sicurezza di Stopponi Marco & C. Snc 

V. I Maggio - Badia Agnano ........0559955504 

2m Sicurezza di Stopponi Marco & C. Snc 

Materiale Antinfortunistico 

261, V. Maggio ..........................0559955504 

Ediltre Snc di Massai Alessandro e 

Giuseppe Impresa Edile 

2, Loc. Il Prato............................0559955507 

Errezeta di Romano Zampi 

1/a, V. Buonarroti Michelangelo - Ambra 

..................................................0559917022 

Esseffe di Santini Fabrizio 

6/, V. Fratelli Cervi - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707524 

Estetica Body Line 

17, V. Verdi Giuseppe - Mercatale Valdarn 

..................................................0559707390 

Estetica Centro Benessere di Jessica 

Carboni 25, V. Roma ....................055991625 

Estetica Lucia 

60, V. Senese................................055992799 

Estetica Marzia di Bracciali Marzia 

36, V. Alighieri Dante Ambra ......0559917047 

E.T.A. Impianti Elettrici di Cardini Alessio 

Parenti Tommaso & C. S.N. 

2, V. R. Guttuso ..........................0559955528 

Etruria Tacchi Srl 

30, V. Battisti Cesare - Levane....0559180702 

Euromt Srl 

4, V. Gramsci - Levane ..............0559780024 

Euroterriflora Srl 

13/a, Loc. Pianacci ....................0559911017 

Fabbri Giuseppe 

2, V. Roma..................................0559911173 

Falegnameria Artigiana F.lli Vadi Snc 

V. Della Resistenza Zona Stadio..0559789876 

Falegnameria Lo Scoiattolo di Zito Ettore 

5/a, V. Buonarroti Michelangelo - Ambra 

....................................................055996787 

Falegnameria Martini di Martini Giuliano 

Michele & C Snc 

8, V. Cimabue Badia Agnano ........055995908 

Falleroni Emanuele Ricevitoria Lotto 858 

32, V. Roma..................................055992881 

Fanfala Alberto Lavorazione Scope Erica 

39, S. Pancrazio ........................0559918044 

Fantoni Amerigo Imbianchino 

58/a, Loc. Gracina ........................055992507 

Fanzi Simone 

Commercio Ferro - Auto - Metalli 

Via Gadda, 5 - San Giovanni Valdarno 

....................................................055941792 

AUTODEMOLIZIONE 

FERRO 

METALLI 

Via Gadda 

Loc. Ponte alle Forche 

S. Giovanni Valdarno (AR) 

Tel. 055 941792 

si gradisce telefonata 

al cellulare 335 6440827 

Farmacia Bonci Resti 

2/h, V. Primo Maggio....................055995961 

Farmacia Bonci Resti Farmacia 

4, V. I Maggio ..............................055995961 

Farmacia Danza Dottor Michele 

175, V. Trieste ..............................055996844 

Farmacia di Bucine Snc 

25/b, V. Niccolo’ Angeli ..............0559911347 

Fastenet di Stefano Fanzone 

42, V. Della Liberta’ ......................055996850 

Fattoria Casabianca e Agriturismo 

Bargellini Laura 

Via Frosini, 14 ............................0559911265 

● vedi spazio nella pagina a fianco 

Fattoria di Rimaggio di Calvo Paolo Arturo 


42 

Fattoria Le Ginestre 

56, V. Greti..................................0559918032 

Fattoria Petrolo 

30, V. Della Robbia - Mercatale Valdarno 

..............................................Fax 055992749 

Fattoria Petrolo 

30, V. Petrolo..............................0559911322 

Fattoria Petrolo Uffici 

30, Loc. Galatrona Torre ............0559911322 

F.B. Costruzioni Srl 


Finital Spa 

28, V. XXV Aprile ..........................055992596 

Fiordaliso 90 Srl 

11, V. Manzoni Alessandro - Levane 

..................................................0559788555 

Fioridea Vendita Fiori 

16, V. Roma..................................055992246 

Fiori e Piante Cristina 

38, V. Verdi Giuseppe Mercatale Valdarno 

..................................................0559707552 

Fi.PIC. di Picchioni Cristiano e C. Sas 

Loc. Molin del Bossini ..............0550513410 

F.M 129 di Agostinelli Franco & C Snc 

55, V. Roma..................................055992500 

F.M. 129 di Gostinelli 


Fma di Adriano Forzoni Prodotti Zootecnici 

18, V. dell’Unita’ Europea..............055992323 

F.M.A. Srl 

23, V. Fratelli Cervi - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707042 

Foggi Eredi Snc 

8, V. Alighieri Dante ....................0559917037 

Formica Salvatore 

1, V. Poggio Amaro ......................055992843 

Forzoni Adriano Rappresentante Prodotti 

Zootecnici 

18, V. dell’Unita’ Europea..............055992323 

F.P.2 Fontini Picchioni e C. Snc Taglio 

Pellame 

34, V. Aretina - Levane ..............0559788691 

Frama di Maddii Corrado & C. Snc 

Snc, Loc. Vignali - Bucine ............055992301 

Franci Giuliano Impresa Edile Artigiana 

1, Loc. Greta - Badia Agnano........055995994 

Franci Remigio Muratore 

60, V. Giulio Cesare ......................055995751 

Franci Riccardo Idraulico 

61, V. Senese..............................0559911007 

Fratelli Segoni Snc Concessionaria Moto 

4/6, V. Manzoni Levane ..............0559788090 

Fratini Lino Azienda Agricola 

12, Loc. I Tribbi ..........................0559917168 

Funghini Francesco 

V. di Capannole 8 - Loc. Falceto 

..................................................0575356318 

Gasparoni Dr. Franco Studio Odontoiatrico 


G.M.G. di Gina Mini e C. Snc Confezioni 

1, V. Parri Ferruccio....................0559180421 

G.M. Motors di Migliorini Giancarlo 

Preparazioni e Riparazioni Moto 

44, V. Petrarca Francesco - Badia Agnano 

....................................................055995886

Gori Roberto Riparazione Auto 

92, V. Senese..............................0559911336 

Gostinelli Serafino 


Grazy Confezioni 

19, V. Senese..............................0559911700 

Gruppo Cartotecnico Valdarnese Srl Reparto 

Cartotecnico 

16, V. del Bacio Levane ..............0559788494 

G.S.T. Spa 

V. del Bacio Levane ....................0559102053 

Gualdani Costruzioni Srl 

229, V. I Maggio Badia Agnano ....055995680 

Gualdani Stefano Distributore Ip 

V. I Maggio Badia Agnano ..........0559910315 

Guantificio Senese Srl 

5/a, V. Sanzio..............................0559917001 

Guantificio Senese Srl Produzione Guanti 

Industriali 

2, V. Trieste Ambra ....................0559917001 

Guerri Dino 

15, V. Trieste ................................055996961 

Guidieri Agr. Nedo 

10, V. Roma................................0559911770 

I. C. di Bucine 

14, V. XXV Aprile ........................0559911328 

Ics Srl 

3, Loc. Bellavista Bucine ............0559912625 

I.F.A. Dodici di Macina Francesco Saverio 

Sas 

74/c/d, V. Trieste ........................3357085131 

Il Bello delle Donne di Zeneli Florjana 

9, V. Toscanini Arturo - Mercatale Valdaro 

..................................................0559707056 

Il Cipresso 

V. Gavignano ..............................0559963320 

Il Forno Borrelli Carlo 

3, V. Senese................................0559911500 

Il Poggio 

V. Casina Dei Boschi 52 - Loc. Torre 

....................................................055982435 

Il Ponte di Carino 

81, V. Fratelli Cervi......................0559707712 

Il Sole Verde 

24, V. le Granchiaie ....................0559911285 

Il Vadambrino Srl 

46, V. Alighieri Dante - Ambra ......055996989 

Impresa Edile Butteri Benito 

85, V. di Bucine - Levane............0559780108 

Impresa Edile Stradale di Bindi Federigo & 

C. Sas 


Impresa Rossi Furio & Figli Srl 

21/b, V. Cavour ............................055992406 

I Poggioli Societa’Agricola Srl 

2, Loc. Badia A Ruoti....................055998182 

Iron Age di Rossi Stefanolucatini Flavio & 

C. Sas. Rappresentanze Ferra 

1, Loc. Campitello ......................0559911533 

I Sorbi 

28, Loc. I Sorbi ............................055992358 

Iso.Ter.Mac. Sas di Mascia Giovanni Lucio 

Via Trieste, 61 - Ambra ..............0559917077 

● vedi spazio nella pagina successiva 

Istituto Comprensivo Bucine 

14, V. XXV Aprile ........................0559911357 

Istituto di Estetica Donna Piu Pressoterapia 

Elettrocoagulazione Lif 

35, V. XIV Luglio - Levane ..........0559788221 

Jolly di Tozzi Carmine & C. Snc 

13, V. Parri Ferruccio..................0559180330 

Koine’ Coop. Sociale Tipo A S.C.R.L. Nido 

D’Infanzia 

76, V. Nino Bixio ..........................055992241 

La Casina Di 

19, V. Della Porta..........................055982399 

La Chiocciola 

14, V. Giulio Cesare ......................055995776 

La Fornace 

55, V. la Fornace ..........................055992868 

La.MET Lavorazione Metalli di Severi 

Giancarlo e C Snc 

44/46, V. Parri ............................0559789082 

La Peschiera 

6, Loc. Podere La Peschiera ......0559789178 

La Ragnaia 

V. Della Pace Loc. La Valle..........0559918002 

La Rondine di Monteleone Antonio & 

Baccanelli Miria Snc 


La Ruota Srl 

81, V. di Sogna - Badia A Ruoti ....055998160 

La Selva 

V. la Selva ....................................055998213 

Le Case del Borgo 

V. Piave 4a - Duddova ..................055991871 

Lem Srl 

73, Loc. Palazzetto ....................0559180827 

Leolini Danilo Bilance Elettroniche Bilance 

Elettroniche 

12, V. Donzetti ............................0559707218 

L’Incrociata 

24, V. Incrociata............................055998173 

L.M.F. di Graziano Mordaci Tornitura 

Fresatura Metalli 

2/a, V. Della Resistenza ................055992311 

Locanda la Querce 

V. Aretina 12 Loc. La Querce ......0559788074 

Lodi Brunetto Imbianchino 

V. San Salvatore..........................0559911059 

Lo Scarpellino 

3, Loc. Scarpellino........................055942737 

43 

Lo Schicchero Snc di Lucaccini e Tinti 

45, V. Verdi - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707453 

Lo Squero di Apelloni S e C Snc 

95, V. Senese..............................0559911164 

Lp Srl Società Unipersonale 

V. Valiani Leo ..............................0559180822 

Lucaccini Donella Lavanderia 

4, V. di Bucine Levane ................0559789812 

Lunghi Arduino Frutta e Verdura 

V. Risorgimento............................055992820 

Macelleria Dj di Fantasia Domenico 


Mancini Dr. Paolo 

14, V. Poggio Amaro ..................0559911227 

Mannini Antonio di Mannini Remigio 

Via di Montozzi, 7 ......................0559911093 

....................................................336906875 

Manufatti In Cemento di Principe Roberto 

20, V. Manzoni - Levane ............0559788493 

Maralunga Srl 

Snc, Loc. Il Prato........................0559910111 

Market Della Frutta Frutta e Verdura 

61, V. I Maggio ............................055995686 

Marziali Massimo e Gianluca Snc di Marziali 

Massimo, Marziali Gianluca, Grazzini Anna 

& Romanelli Rossana 

Via Dante Alighieri, 117 - Reggello (FI) 

..............................055868051 - 055868813 

Mascara’ Teatro Popolare D’Arte 

1, V. del Teatro..............................055991663 

Massini Silvano Tornitore Metalli 

1, V. Marconi - Ambra ................0559917010 

Matteini Francesca 

4, V. dell’ Unita’ Europea ............0550513387 

Matteini Ing. Franco Studio Tecnico 

4, V. dell’ Unita’ Europea ............0559912963 

Matteucci Centro Arredi Sas di Matteucci 

Lionello & C. 

40, V. Senese..............................0559911400 

Maurri Michela 

6, P. Della Pieve ............................055992860 

M.C. S.R.L 


..................................................0559707101 

Meccanica Valoriani Srl 


Meliciani Elena 

10, V. Bandiera Fratelli................0559788697 



Iscriviti gratuitamente: 


Metteremo a tua disposizione 

la nostra redazione per mantenerti 

informato sui tuoi diritti e daremo voce 

alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi 

in internet e sulle nostre pubblicazioni. 

Invia le tue segnalazioni 

alla nostra mail: 

segnalazioni@europadeidiritti.com 

Sede: 

Via Guicciardi, 7 

42100 Reggio Emilia (RE) - Italy 

Recapito U.E. 

Rue Abbe Cuypers, 3 

1040 Bruxelles - Belgium 

Metron International Srl 

73, Loc. Palazzetto ....................0559180300 

Meval di Taruschio Roberto 


..................................................0559707484 

Mf Ecologia Srl 

Loc. Pietraviva ..............................055998119 

Migliarina di Bartolini Baldelli A. & C. S.S. 

Fattoria 

84, Loc. Migliarina......................0559789029 

Milani Graziella Nei Romei Abbigliamento 

Giocattoli Profumeria 

144, V. Trieste ............................0559917101 

Mini Giovanni Autofficina e Carrozzeria 

4, V. Fratelli Bandiera....................055992214 

Mini Impianti di Giampaolo Mini & C. Snc 

2, V. Della Repubblica- Pietraviva 

................................055998230 - 055998094 

Minucci Mario 

21, V. Della Robbia ....................0559707075 

Misericordia Della Valdambra Confraternita 

11/13, P. Garibaldi ......................0559917220 

Misericordia Valdambra 

11/13, P. G. Garibaldi..................0559963303 

Mobili Amas Arredamenti Su Misura 

131, V. Senese..............................055992297 

Mobili Ambra 

15, V. Dante Alighieri............Fax 0559917070 

Mobili Ambra Servizio Clienti 

15, V. Dante Alighieri ..................0553985369 

Monte Dei Paschi di Siena Filiale di Ambra 

79, P. Giuseppe Garibaldi............0559917182 

44 

Monte Dei Paschi di Siena Filiale di Bucine 

15, V. Roma................................0559911010 

Monticini Mauro Procacciatore 

62, V. L. da Vinci ..........................055996667 

Mori Darma Gipsy Bar Tabaccheria Pizzeria 

95, V. Senese..............................0559911494 

Mori Graziano 

2, V. XXV Aprile ..........................0559911133 

Multiservice A.M. Srl 

4, V. di Campo Romano - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707509 

Music Time Fabio Romagnoli 

11, V. Toscanini Arturo ..............0559707479 

Music Time Fabio Romagnoli 

Organizzazione Spettacoli 

9, V. Toscanini Arturo ..........Fax 0559707479 

Nannini Adriano 

7, V. Zara S. Pancrazio................0559918063 

Nautica Marziali Srl 

223, V. Trieste - Ambra ..............3355702614 

New Rossi Srl 


New Rossi Srl 

15, V. Enrico Berlinguer..............0559787035 

Nieddu Gabriele 

21, V. Angeli Niccolo’....................055991659 

Non Vedo L’Ora di Bani F. Sas 

16, V. Giulio Cesare - Capannole 

..................................................0559955128 

Officina De Tornabuoni 

di Nicolo Magherini Sas 

Loc. Migliarina di Montozzi ........0559180699 

ISO.TER.MAC. s.a.s. 

di Mascia Giovanni Lucio 

Montaggio pareti, 

Controsoffitti in cartongesso, 

Fibra minerale, etc 

Via Trieste, 61 - 52020 Ambra (AR) 

Tel. e Fax 055 9917077 - Cell. 338 7048077

Officina Meccanica Dini di Dott. Dini David 

14/abc, V. Berlinguer - Levane....0559788470 

Officina Pieraccini Snc 


Officine Tessitele Srl 

27, V. Berlinguer ........................0559789402 

Omnia Sas di Baggio Catena e C. Forniture 

Ospedaliere 

8, V. del Risorgimento ..................055992978 

Omnia Srl 

8, V. del Risorgimento ................0559911260 

Osteria L’Orciaia 

10, V. Capitan Goro ....................0559910067 

Osteria L’Orciaia di Biagi Gino e C. Snc 

18, V. Capitan Goro - Montebenichi 

..................................................0559910067 

Pa.BO.CA. di Palumbo Angelo & C. Snc 


Paci Stefano 

V. Petrarca - Badia Agnano ..........055995790 

Parrocchia S. Apollinare 

2, V. Niccolo’ Angeli....................0559911138 

Parrocchia S. Egidio Ab. 

Loc. Il Poggio San Pancrazio........055995929 

Parrocchia S. Lucia 

Loc. Pietraviva ............................0559910064 

Parrocchia S. Maria 

12, P. Fabio Filzi..........................0559917100 

Parrocchia S. Pietro In Badia A Ruoti 

Loc. Badia A Roti..........................055996813 

Parrocchia S. Reparata 

Str. Pr. di Mercatale ......................055981230 

Parrocchia Ss. Quirico e Giulitta 

Loc. Capannole ............................055995929 

Parrocchia Ss. Tiburzio e Susanna 

4, P. Ubertini ................................055995929 

Parrucchiera Estetista Luana Parrucchiera 

5, P. Pertini Sandro ......................055992827 

Parrucchiera Monica e Silvia Snc 

Acconciature Uomo Donna 


Parrucchiera Nonsolomoda di Pellucci 

Francesca 

16, V. Puccini - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707604 

Parrucchieri Peri e Bigazzi Snc 

8, V. XIV Luglio - Levane ............0559789048 

Pasquini Giuseppe Commercio Stoviglie e 

Chincaglierie 


Pelletteria Jessica Srl 


Pelletteria Jessica Srl 

48/50, V. Ferruccio Parri ......Fax 0559787205 

Pelletteria Life 

9/11, V. Leo Valiani ....................0559180633 

Pelletteria Life di Stopponi Paola & Coppi 

Patrizia Snc 

9, V. 2 Giugno Levane ................0559180633 

Pelletterie Emmepi 

V. Parri Ferruccio........................0559789699 

Pelletterie L.D. Snc 

Via F. Parri, 5/7 - Levane ............0559180422 

Peri Ing. Stefano Studio Tecnico 

2, V. Fratelli Bandiera..................0559911567 

Peri Srl 


Peruzzi Dr. Manola Studio Medico 

10, V. Trento Badia Agnano ........0559955519 

Piante e Fiori Mery di Ceccarelli Mery 

42, V. I Maggio ............................055995687 

Pieri Vittorio Impresa Edile 

11, V. Antonio Mazzardo ..............055992741 

Pinocchio di Testi Luana e Maria Grazia Snc 

21, P. Garibaldi - Ambra ..............055996528 

Pitstop Carburanti di Prosperi e Cherubini 

Snc 112, V. Senese ....................0559911555 

Pizza Che Delizia Snc di Falsini Romina & 

Barbara 2, V. San Salvatore ........055992286 

Podere Asciana 

V. Strada Provinciale Procacci 27 

....................................................055995700 

Podere Poggialto 

Loc. Podere Poggialto ..................055996638 

Poggio Cennina 

10/11, Loc. Poggio di Cennina ..0559912630 

Policostruzioni Soc. Coop. Arl 

193/a, V. Trieste Ambra ................055996927 

Polisportiva Bucinese Calcio 

21, V. Della Costituzione ............0559911540 

Polizia Municipale 

2, V. Vitelli ..................................0559912781 

Poste Italiane Spa 

1, V. XXV Aprile ..........................0559911233 

Poste Italiane Spa Fax Pubblico Ag. Base 

Ambra 3, V. da Verrazzano ..........055996607 

45 

Pozzuoli Emilio Taglio Pellame Tranceria 

13, V. S. Lucia ..............................055998116 

Pratesi S. & Pratesi P. Sdf Studio Stilistico 

Calzature 

83, V. Alighieri Dante - Ambra ....0559917749 

Prato Al Sole 

51, V. Il Prato..............................0559955522 

Pro Loco Ambra 

9, Vc. Della Luna Ambra ..............055996701 

Protezione Civile 

52, V. Magiotti ............................0559911536 

Provvedi Fabio Agente di Commercio 

3, V. Mameli - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707537 

Pulimentatura Metalli di Zaccari Emilio 

Lucidatura di Piccola Minuteria 

61, V. Valiani Leo........................0559180673 

Q8 Stazione di Servizio 

8, V. Dante Alighieri ......................055996867 

Rama Pulimentatura di Kalia Hari Om 

24, V. Umberto Terracini ............0559787116 

Rasati Enrico Impresa Edile 

22, Loc. Vepri ..............................055996705 

Relais La Martina 

Loc. Ripaltella ..............................055998275 

Resti Marco 31, V. Leona ............0553921211 

Righi Vittorio Edilizia Civile Industriale 

79, Loc. Perelli - Bucine ..............055992411 

Ristorante Il Paguro di Verdi Luca 

Snc, P. Pertini Sandro ..................055992936 

Ristorante L’Antico Portale Borelli Antonio e 

Borrelli Teresa Snc 

Loc. la Bottega Capannole ..........0559955514 

Ristorante Osteria La Vecchia Fornace 

Triennia Srl Enoteca 

40, V. di Bucine ..........................0559180817 

Ristorante Pizzeria Dallo Zi Cocco Sas di 

Nocentini Marco 

1, V. Poggio Amaro ....................0559911296 

Ristorante Pizzeria Il Poggio di Valenti 

Antonella 

36, Loc. Pietrella ........................0559918073 

Ristorante Pizzeria La Leccarda 

26, Bivio Selciaia - Montebenichi 

..................................................0559963309 

R.M.W. Srl Abbigliamento Produzione 

38, V. Berlinguer Enrico Levane..0559788341 

Roberta di Bianconi Roberta Abbigliamento 

8, V. Angeli Niccolo’......................055992409 



Roby Ambra 19 Abbigliamento Moda di 

Bichi Roberta 

V. delle Cipolle Ambra ................0559917174 

Rogosky Wolf 

82, Loc. S. Leolino ......................055992957 

Rogosky Wolf Pubblicitario 

82, Loc. S. Leolino ..............Fax 0559911142 

Romei Carlo Muratore 

21, V. Oberdan Guglielmo ..........0559911281 

Romoli Paolo Motoaratura Ruspatura C/terzi 

26, V. Poggio Amaro ....................055992765 

Rossi Andrea 


Rossi Ettore Azienda Agricola 

8, V. Rossini - Mercatale V. ........0559707016 

Rossi Furio Impresa Edile Stradale 

21/a, V. Cavour Camillo ................055992406 

Rossi Oliviero 

9, V. Roma....................................055998202 

Rosticceria Alimentari Non Vedo L’Ora di 

Bani F. & Cardini R. Snc 

16, V. Giulio Cesare - Capannole 

..................................................0559955566 

Rsa Carapelli Group Srl 

Loc. Pietraviva ............................0559917700 

Sacisana Srl 

2/4, V. Parri Ferruccio ................0559789213 

Salvini Dr. Giovanni Studio Medico 

34, V. XIV Luglio - Levane ..........0559788623 

Sama Garden Snc di Magi Roberto e 

Santoni Luca 


..................................................0559707567 

Sami Mauro Verniciatura 

1, V. Dei Mille ............................0553921373 

Sampieri Ermanno Impianti Elettrici 

2, V. Rossi Modesta......................055992808 

Sampieri Ermanno Impianti Elettrici 


Sani Chiara 

30, V. Senese..............................0559911829 

Sani Gar di Ferroni Franca 

12, V. Pascoli - Levane ..............0559789072 

Sani Luciano 


Sani Mario 

49, V. Roma..................................055991681 

Savelli Nello Manufatti In Cemento 

1, V. Rossi Modesta......................055992282 

Schudt Bettina 

8, Loc. Podere Casale ................0559918001 

Scuola Materna S. Rita 

Scuola Materna Privata 

10, V. Verdi Giuseppe - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707426 

Scuole Pubbliche Elementare 

2, V. Vitelli ..................................0559911511 

Scuole Pubbliche Scuola Materna di Ambra 

V. Leonardo da Vinci - Ambra ....0559917063 

Scuole Pubbliche Scuola Materna di Badia 

Agnano Loc. Badia Agnano ..........055995991 

Scuole Pubbliche Scuola Materna di Bucine 

3, V. Perelli Bucine......................0559911195 

Sementi e Piante Elette di Badii Giuseppe e 

C. Snc 29, V. 2 Giugno - Levane 

..................................................0559788332 

Sf Elettrica di Sbardellati Fabio 

105, V. I Maggio ..........................055995673 

Sichem Crocevia Dei Popoli Onlus Casa per 

Ferie San Pietro A Ruoti 

38, V. delle Colonie - Badia A Ruoti 

....................................................055998204 

Singh Srl 18, V. Terracini ............0559180498 

Sireni Walter 


Sisti Donato Vivaio e Piante 

Loc. Casa Nuova Pietraviva ..........055998175 

S.K.DI Nishant Kumar 

29, V. del Risorgimento ..............0559911127 

Società Agricola Ambra Srl 

47, Loc. Montebenichi................0559910095 

Società Agricola Ambra Srl Allevamento 

Tacchini Loc. le Prata ................0559910070 

So.GEST di Pepi A. e C. Sas 

V. Ripaltella ................................0559983851 

S.P. Termoidraulica Snc di Santonini S. & 

Peruzzi E. 8, V. Guttuso ............0559955556 

S.R. di Rossi Andrea 

2/b, V. Della Resistenza ................055991600 

Stireria Essebidue di Arrigucci S. e 

Mattesini P. Snc Stireria Arti 


Stopponi Marco 

261, V. I Maggio ........................3355327255 

Stopponi Gino Autotrasporti 


....................................................055995977 

Studio Dentistico Jacopo 

8, V. delle Cipolle ..........................055996685 

Studio Dentistico Martellini Dr. Manuela 


Studio Masoni Studio Tecnico 

30, V. XIV Luglio Levane ............0559788181 

Studiotre+ di Signorini Geom. A. e 

Antonielli Geom. F. 


Tante Cose di Bartolucci Monica 


..................................................0559955520 

Teatro Comunale 

14, V. del Teatro..........................0559912773 

Tecno Logic Srl 

70, V. Marconi - Ambra ..............0559963308 

Tenuta Lupinari 

Loc. Lupinari ..............................0559912956 

Terreni Snc di Terreni Gabriele & C. 

59, V. Alighieri - Ambra ................055996865 

Terreni Snc di Terreni Gabriele & C. 

69, V. Dante Alighieri ......................05565651 

Testi Marcello Impianti Idrotermosanitari 

Gas 60, Loc. Panzano ................0559911271 

T&t Sistemi 

67/77, V. Leo Valiani ..................0559119101 

T. & T. Sistemi Srl 

67, V. Valiani Leo..........................055911911 

Tinacci Marco Tranceria Pellame 

33, V. Giotto Ambra ......................055996955 

46 

Tipografia Litografia la Zecca Srl 

25/27, V. Umberto Terracini........0559180101 

Tito Cini 

1, V. San Pancrazio ......................055995991 

Tiziana Abbigliamento di Vasarri Tiziana 

42, V. Verdi - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707576 

Torzini Maurizio Autotrasporti Conto Terzi 

2, Loc. Duddova ..........................055996786 

Toscano Giovanni Az. Agr. Iesolana 

55, V. Della Madonna Pogi ..........055992988 

Triangolo Verde di Pisciotta Gianni 

8, V. di Campo Romano..............0559707703 

Turini Franco Alimentare 

7, V. 2 Giugno Levane ................0559789445 

Ufficio Postale Badia Agnano 

2, V. 1 Maggio ..............................055995634 

Umbra Car Service Srl 

V. Valiani Leo ..............................0559180175 

Unità Sanitaria Locale N. 8 

15, V. S. Salvatore ......................0559911355 

Uppal Indian Store di Kaur Sandeep e C 

19, V. Leona................................0553921265 

Ustori Enrico 

5, V. Buonarroti - Ambra ..............055996894 

Valdarnoflex di Erpici Alan 

20, V. Petrarca ..............................055995719 

Valdarno Infissi Srl 

Loc. Palazzetto............................0559180236 

Valenti Arnaldo Motoaratura Terreni 

24/e, Loc. Pietrella......................0559918073 

Valenti Luciano 

4, V. Antonio Meucci - Ambra ......055996719 

Valoriani Mirella 

9, V. N. Angeli ..............................055992750 

Vanniflor Srl Lavorazione Fiori Secchi 

V. 2 Giugno - Levane ..................0559789182 

Vasarri Giorgio Fotoreporter Photo 

Giovaspress 

16, V. Della Robbia - Mercatale Valdarno 

..................................................0559707126 

Vencia Loc. Podere Vencia ..........0577355112 

Vietti Alberto Panificio 


Villa Badia A Ruoti Srl 

33, V. XI Febbraio - Badia A Ruoti 

..................................................0559910235 

Villa Gerlino 

V. Biricocolo - Loc. Gerlino ........3394741435 

Villa la Selva 

Loc. Montebenichi ........................055998203 

Villa la Selva di Carpini Guia 

Loc. Montebenichi ........................055998203 

Villa San Leolino 

23, Loc. Tontenano ....................0559911033 

Visualplex Srl 


Zampi Eraldo Agriturismo Casa Bistino 

46, Loc. Casa Bistino - Badia A Ruoti 

....................................................055996914 

Zeus Snc 

13, Loc. Pianacci ........................0559911144

ELENCO CATEGORICO 

INSERZIONISTI 

Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti 

nelle pubblicazioni del network editoriale “Guida 

del Cittadino” sono consultabili in Internet all’indirizzo: 

www.guidadelcittadino.it 

Accessori, abbigliamento 

Creazioni Luciana Donati 

Bucine (AR) 

Via F. Parri, 3 ................0559789631 

Agriturismo 

Fattoria Casabianca e Agriturismo 

Bargellini Laura 

Bucine (AR) - Via Frosini, 14 

......0559911265 - Fax 0559911265 

............info@agriturismolafraschetta.it 

Autodemolizioni 

Fanzi Simone 

Commercio Ferro Auto Metalli 

San Giovanni Valdarno (AR) 

Via Gadda, 5 ..............Tel. 055941792 

Dentisti medici chirurghi odontoiatri 

Dott. Jacopo Gotti 

Odontoiatra 

Ambra di Bucine (AR) 

Via delle Cipolle, 8 ......Tel. 055996685 

Impermeabilizzazioni edili 

Mannini Antonio 

di Mannini Remigio 

Bucine (AR) 

Via Di Montozzi, 7..........0559911093 

......................................336906875 

ANTONIO 

MANNINI 

Coperture fotovoltaiche 

Impermeabilizzazione con 

guaine bituminose, PVC - 

Coperture civili, industriali, 

vasche, laghetti 

BUCINE (AR) - Via Montozzi, 7 

Tel. 055 9911093 - Cell. 336 906875 

E-mail: imperma@gmail.com 

47 

Pareti divisorie e cartongesso 

Iso.TER.MAC.SAS 

di Mascia Giovanni Lucio 

Ambra (AR) 

Via Trieste, 61 

........................Tel. e Fax 0559917077 

Supermercati, grandi magazzini 

Coop Soc. Coop. di Consumo per 

il Popolo Levane 

Levane - Montevarchi (AR) 

Piazzale Falcone e Borsellino, 3 

....................................0559789514 

..............................Fax 0559788121 

Marziali Massimo e Gianluca snc 

di Marziali Massimo, Marziali Gianluca, 

Grazzini Anna & Romanelli Rossana 

Reggello (FI) 

Via Dante Alighieri, 117 

........................................055868051 

........................................055868813 

ELENCO CATEGORICO

Cennina (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club)

DIFENDI I TUOI DIRITTI 

INVIARE A MEZZO FAX 

➧ 

➧ 

Invio fax 

al numero: 0522 019966 

oppure spedire in busta chiusa a: 

EUROPA DEI DIRITTI 

Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia 

Desidero iscrivermi all’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”. 

L’iscrizione è gratuita e mi permetterà di scaricare senza alcun costo le pubblicazioni in formato pdf dal 

sito di Europa dei Diritti e ricevere le vostre newsletter informative. 

Potrò inoltre segnalare temi e inviare quesiti a cui il vostro team legale potrà rispondere e potrete pubblicare 

gratuitamente sul sito, sul blog ”Noi Cittadini” e sulle pubblicazioni che di volta in volta realizzerete. 

Qualora riteniate il materiale da me fornito, o i quesiti posti, idonei ad una risposta personale, vorrete cortesemente 

scrivere, sempre gratuitamente, alla casella di posta elettronica sotto indicata e/o al numero di 

fax e/o all’indirizzo personale. 

E-MAIL ................................................................@........................................ 

COGNOME 

NOME 

VIA/PIAZZA 

N. C.A.P. 

CITTA’ PROV. 

TEL. 

CELL. FAX 

LUOGO NASCITA 

DATA NASCITA / / CODICE FISCALE 

LUOGO: ................................................................... DATA: .............................. 

FIRMA LEGGIBILE ........................................................................................................... 

(L’Associazione confermerà l’adesione pubblicando il cognome e nome dell’associato nel sito www.europadeidiritti.it entro 90 giorni dalla ricezione della richiesta di iscrizione) 


info@europadeidiritti.com - Fax 0522 019966

CONTIENE L'ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ - Noi cittadini

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?