I Malavoglia - Letteratura Italiana

Giovanni Verga - I Malavoglia
il cappello e il ferraiuolo, e andò a fare una visita alla
Zuppidda. – Ci dev’essere sotto qualche cosa! borbottava
dal canto suo donna Rosolina. Ci dev’essere qualche
sudiceria fra suor Mariangela e la Zuppidda, sotto il sigillo
della confessione. E si mise alla finestra per vedere
quanto ci stava suo fratello, nella casa di comare Venera.
La Zuppidda saltò su tutte le furie all’udire quello
che le mandava a dire suor Mariangela con don Giammaria,
e si mise sul ballatoio a gridare che lei non ne voleva
roba degli altri, aprisse bene le orecchie la Santuzza!
che se vedeva passare don Michele per la sua strada
voleva cavargli gli occhi con la conocchia che teneva in
mano, in barba alla pistola che portava sulla pancia,
giacché ella non aveva paura né delle pistole né di nessuno,
e sua figlia non l’avrebbe data a uno che si mangiava
il pane del re e faceva lo sbirro, ed era nel peccato mortale
colla Santuzza per giunta, glielo aveva detto don
Giammaria sotto sigillo di confessione, ma ella se lo teneva
nelle ciabatte, il sigillo della confessione, quando ci
andava di mezzo la sua Barbara, – e ne disse tanti e tanti
degli improperi, che la Longa e la cugina Anna dovettero
chiudere la porta perché non udissero le ragazze; e
mastro Turi suo marito, onde non restare indietro,
sbraitava anche lui: – Se mi toccano la coda mi fanno fare
qualche sproposito, benedetto Dio! Io non ho paura
di don Michele, e di massaro Filippo, e di tutta la ciurma
della Santuzza!
– State zitto! gli dava sulla voce comare Venera; non
avete inteso che massaro Filippo non c’entra più colla
Santuzza?
Gli altri invece continuavano a dire che la Santuzza ci
aveva massaro Filippo per aiutarla a dire le orazioni,
l’aveva visto Piedipapera. – Bravo! Massaro Filippo ha
bisogno d’aiuto anche lui! ripeteva Pizzuto. Non l’avete
visto che è venuto a pregare e strapregare don Michele
per aiutarlo?
Letteratura italiana Einaudi
156