Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

ESPORTAZIONE VINO IN GIORDANIA
DOCUMENTI ESPORTAZIONE
FATTURA EXPORT Fattura Commerciale, in tre esemplari con
l’indicazione del paese di origine, redatta in
lingua inglese. La fattura deve riportare la
seguente dichiarazione firmata
dall'esportatore: "We hereby certify that this
invoice is authentic, that it is the only invoice
issued by us for the goods described herein
and that it shows their exact value without
deduction of any discount and that their origin
is exclusively Italian”.
DICHIARAZIONE DOGANALE IM4
DOCUMENTI DI TRASPORTO -Polizza di carico “clean on board” (per
trasporto via mare)
-lettera di vettura “airwaybill” (per trasporto
via aerea)
PACKING LIST e’ richiesto
CERTIFICATO DI ORIGINE e’ richiesto (vedi documenti di spedizione
all’importazione)
CERTIFICATI DI ANALISI Non e’ richiesto
ETICHETTATURA DEL VINO devono essere indicati in lingua inglese i
seguenti:
- il paese di origine;
- nominativo del produttore;
- denominazione del prodotto;
- volume;
- anno di produzione;
- percentuale dell’alcool;
- marchio commerciale
IMBALLAGGI In casse da 6 oppure da 12 bottiglie
DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE
DICHIARAZIONE DOGANALE DI
IM4
IMPORTAZIONE
DOCUMENTI DI SPEDIZIONE
ALL’IMPORTAZIONE
I vini e liquori importati in Giordania devono
essere accompagnati dai seguenti documenti
legalizzati e timbrati dal Consolato della
Giordania o dalla Camera di Commercio Italo
Araba di Roma :
- Certificato di origine;
- Certificato Sanitario;
- Fattura Commerciale in tre esemplari con
l'indicazione del paese di origine.
CONTINGENTE DOGANALE No
BIOTERRORISM ACT No
NOTIFICA PREVENTIVA Se richiesta dall’importatore
96