01.06.2013 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUOTA ON IMPORTS OF ALCOHOLIC DRINKS, 2007 – 2009 (Cartoon Boxes)<br />

AND CUSTOM TARIFF<br />

Alcohol<br />

CATEGORY<br />

content 2007<br />

(Carto<br />

2008<br />

(Carto<br />

2009<br />

(Cartoo<br />

on on n<br />

Boxes) Boxes<br />

)<br />

Boxes)<br />

Beer (A)<br />

Shandy, light alcohol beverages, beer, lager, Ale, Black<br />

0 - 5% 110,000 130,000 170,000<br />

Beer/Stout, Low alcohol wine, Carbonated alcohol<br />

beverages, and Bali traditional alcoholic beverage (Anggur<br />

Brem)<br />

Wine (B)<br />

Reduced alcohol wine, Wine, Sparkling wine/champagne,<br />

Carbonated wine, Wine cocktail wine, Quinine tonic wine,<br />

Meat wine/beef wine, Malt wine, Fruit wine, Cider, <strong>per</strong>ry,<br />

Sake/rice wine, Vegetable wine, Honey wine/mead, Wine<br />

5% - 20% 70,000 80,000 100,000<br />

Cocktail, Toddy, Bali Traditional alcoholic beverage,<br />

Aromatic alcoholic beverages, Beras Kencus, and Anggur<br />

ginseng.<br />

Spirits (C)<br />

Wine cocktail, Brandy, Fruit Brandy, Whiskies, Rum, Gin,<br />

Geneva, Vodka, Liqueurs, Cordials, Medicated Samsu,<br />

Arrack, Cognac, Tequila and A<strong>per</strong>itif.<br />

21 – 55% 10,000 10,000 20,000<br />

Total<br />

Note: 1 cartoon box = 9 liters<br />

190,000 220,000 290,000<br />

DISTRIBUTION :<br />

Distribution and sales of alcoholic Beverages Category B and C is under the government control.<br />

Direct sales are only allowed for duty paid alcoholic beverages, including categories A,B and C, for on site<br />

consumption at hotels, restaurants, bars, pubs, and night clubs. Duty free shops are allowed to sell duty<br />

free alcoholic beverages, including categories A,B and C in certain locations.<br />

The direct selling and/or retail of alcoholic beverages and alcoholic beverages products to people under<br />

the age of 21 years is prohibitted in Indonesia.<br />

PERMIT / DISTRIBUTOR:<br />

Importation of Wines and Spirit are not allowed for foreign investment company, they have to<br />

coo<strong>per</strong>ate with the local company (Distributors or sub distributor) who already have the<br />

license.<br />

LICENSE AND DOCUMENT REQUIRED TO IMPORT OF WINES AND SPIRITS<br />

To be approve as IT-MB (Registered Importer for Alcoholic Drinks) company must have the<br />

followings :<br />

1. IMPORT LICENSE ISSUED BY THE DEPARTMENT OF TRADE OF INDONESIA ;<br />

Name : Importir Terdaftar Minuman Beralkohol or IT-MB or<br />

“SIUP M.B.” (Import license for Minuman Ber-alkohol or Alcoholic<br />

Drinks)<br />

2. LICENSE ISSUED BY THE CUSTOM EXCISE DEPARTMENT OF INDONESIA<br />

Name : “NPPBKC” (Nomer Pokok Pengusaha Barang Kena Cukai)<br />

3. Statement/recommendation letter from Indonesian Embassy (in this case) in Rome<br />

indicating that the Italian supplier/principal/owner of brand is authorized to appoint a<br />

foreign distributor and that they have a distribution network.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!