Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero
Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero
Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPORTAZIONE VINO IN FILIPPINE<br />
DOCUMENTI ESPORTAZIONE<br />
FATTURA EXPORT Yes<br />
DICHIARAZIONE DOGANALE Yes<br />
DOCUMENTI DI TRASPORTO Yes. Should also include a provision of CLEAN<br />
ON BOARD receipt<br />
PACKING LIST<br />
CERTIFICATO DI ORIGINE Yes<br />
CERTIFICATI DI ANALISI Yes<br />
ETICHETTATURA DEL VINO The following shall be marked legibly and<br />
indelibly on the label of the containers; English<br />
(if not available in English, a translation to<br />
such should be provided):<br />
• Name of product<br />
• Country of origin<br />
• Ehtyl alcohol content (% alcohol by volume<br />
or proof)<br />
• Name and address of manufacturer<br />
• List of ingredients (for special or medicinal<br />
wines)<br />
IMBALLAGGI These shall be in materials of suitable quality,<br />
as agreed upon by the purchaser and buyer, in<br />
so long as quality of food items will not be<br />
affected. The bottles or other containers shall<br />
be pro<strong>per</strong>ly sealed<br />
DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE<br />
DICHIARAZIONE DOGANALE DI<br />
IMPORTAZIONE<br />
The documents normally required for shipping<br />
are: (i) Bill of lading; (ii) Commercial invoice;<br />
(iii) Export license); and (iv) Certificate of<br />
Origin. For CIF transactions, the insurance<br />
policy is also required. It is also understood<br />
that the proforma invoice has already been<br />
received by the importer, as this document<br />
will be signed for conforme as <strong>per</strong> pricing, etc<br />
DOCUMENTI DI SPEDIZIONE<br />
ALL’IMPORTAZIONE<br />
Yes<br />
CONTINGENTE DOGANALE The Bill of Lading should list, among others,<br />
the Port of Loading, the Port of Discharge, and<br />
the name of the carrying vessel.<br />
The commercial invoice includes the following<br />
information: date, name and address of the<br />
buyer and seller, order or contract number,<br />
quantity and description of goods, unit price<br />
and terms of delivery (pricing terms)<br />
BIOTERRORISM ACT No<br />
NOTIFICA PREVENTIVA Yes<br />
66