01.06.2013 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONTINGENTE DOGANALE NO<br />

BIOTERRORISM ACT NO<br />

NOTIFICA PREVENTIVA NO<br />

REGISTRAZIONE ETICHETTE NO<br />

DAZI E ALTRE IMPOSTE A CARICO<br />

IMPORTATORE NEL PAESE<br />

ALTRI EVENTUALI DOCUMENTI NECESSARI<br />

SECONDO IL PAESE IMPORTATORE<br />

Normative sulla produzione, elaborazione<br />

e commercializzazione di bevande<br />

alcoliche, aceti e simili<br />

Fonte: SAG, Servicio Nacional de Aduanas/elaborazione ICE Santiago/da/agg2010<br />

para productos Agropecuarios”<br />

Servicio Nacional de Salud<br />

• Certificato sanitario del Paese di origine.<br />

• Trattamento degli imballaggi in legno<br />

(trattati e marcati secondo le norme<br />

NIMP n.15)<br />

• .<br />

Dazio generale del 6%, Paesi UE dazio 0%(2)<br />

+ 15% Cif Ad valorem d’imposta addizionale<br />

bevande alcoliche + 19% di aliquota IVA<br />

Le bevande alcoliche importate devono essere<br />

iscritte nel Registro del SAG, ed essere<br />

catalogate come atte al consumo, previa<br />

ispezione e analisi di ogni partita.<br />

“Autorización de uso y disposición de<br />

alimentos importados” rilasciata dal Servicio<br />

Nacional de Salud – Seremi de Salud<br />

Nel Cile il Decreto legge N°78 del 1986, regola<br />

la Legge 18.455, la quale stabilisce le<br />

normative sulla produzione, elaborazione e<br />

commercializzazione di bevande alcoliche,<br />

aceti e simili. Le ultime modifiche del 10 luglio<br />

2009, hanno incorporato nell’Articolo 23 il<br />

numero 32, in cui viene <strong>per</strong>messa l’addizione<br />

de CMC, <strong>per</strong> la stabilizzazione tartarica in vini<br />

e vini spumati in un dosaggio massimo di 100<br />

mg/L.<br />

(1) In base all’Accordo di Associazione Cile – UE, il grado alcolico <strong>per</strong> i vini d’importazione<br />

potrà essere:<br />

Su<strong>per</strong>iore o uguale o all’ 8,5% ed inferiore o uguale all’11,5% della graduazione alcolica<br />

volumetrica acquistata <strong>per</strong> quanto si riferisce a determinati vini comunitari con indicazione<br />

geografica , inclusi i vini “vcprd”, ad eccezione di determinati vini di qualità con un elevato<br />

contenuto di zucchero residuale senza l’aumento artificiale della graduazione alcolica , in<br />

cui caso la graduazione alcolica volumetrica totale potrà essere su<strong>per</strong>iore o uguale al 6%.<br />

Su<strong>per</strong>iore o uguale all’11,5% ed inferiore o uguale a 20% della graduazione volumetrica<br />

totale ad eccezione di determinati vini che detengano un elevato contenuto di zucchero<br />

residuale senza l’aumento artificiale della graduazione alcolica naturale, in cui caso la<br />

graduazione alcolica potrà eccedere il limite del 20%.<br />

(2) Nell’ambito dell’accordo di Associazione UE-Cile il Decreto Nº 233, D.O. del 12.08.2006<br />

del Ministero di Affari Esteri, relativo al Decreto Nº 1/2006, del Consiglio della<br />

Associazione UE-Cile si eliminano i dazi doganali relativi alle bevande alcoliche, vermut<br />

e bevande aromatizzate di origine europea.<br />

Info: santiago@ice.it<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!