01.06.2013 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPORTAZIONE VINO IN BRASILE<br />

DOCUMENTI ESPORTAZIONE<br />

FATTURA EXPORT Deve essere redatta in portoghese o in inglese e<br />

presentata in nº 5 copie alle autorità doganali al<br />

momento dello sdoganamento.<br />

DICHIARAZIONE DOGANALE SI<br />

DOCUMENTI DI TRASPORTO SI – Bill of Lading o Air Way Bill<br />

PACKING LIST<br />

CERTIFICATO DI ORIGINE Certificato di origine della merce, rilasciato dalla<br />

autorità competente del paese di origine<br />

CERTIFICATI DI ANALISI Il certificato di analisi dovrà contenere<br />

obbligatoriamente i seguenti parametri analitici di<br />

cui si può prendere visione direttamente<br />

nell’“Anexo VIII” della normativa sopra citata<br />

scaricabile nel sito del Ministero Brasiliano<br />

dell’Agricoltura mediante l’accesso al seguente<br />

link:<br />

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegisconsulta/consultarLegislacao.do?o<strong>per</strong>acao=visualizar&id=21052<br />

ETICHETTATURA DEL VINO L’etichetta potrà essere in lingua di origine ma con<br />

retro-etichetta aggiuntiva tradotta in portoghese<br />

IMBALLAGGI Pallet in legno trattato (con il relativo certificato<br />

comprovante) o in plastica<br />

DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE<br />

DICHIARAZIONE DOGANALE DI<br />

IMPORTAZIONE<br />

DOCUMENTI DI SPEDIZIONE<br />

ALL’IMPORTAZIONE<br />

CONTINGENTE DOGANALE NO<br />

BIOTERRORISM ACT NO<br />

NOTIFICA PREVENTIVA NO<br />

REGISTRAZIONE ETICHETTE NO<br />

DAZI E ALTRE IMPOSTE A CARICO Vedi allegato<br />

IMPORTATORE NEL PAESE<br />

ALTRI EVENTUALI DOCUMENTI<br />

NECESSARI SECONDO IL PAESE<br />

IMPORTATORE<br />

L’importatore dovrà richiedere la Licenza<br />

d’Importazione (L.I.) relativa al prodotto<br />

specifico<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!