01.06.2013 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CERTIFICATO DI ORIGINE<br />

- il certificato di origine viene rilasciato ovvero autenticato dall’ente competente del paese da<br />

cui viene realizzata l’importazione;<br />

- il certificato di origine deve contenere tutti i dati necessari <strong>per</strong> l’identificazione della merce<br />

a cui si riferisce si riferisce e in particolare devono venir indicati i seguenti elementi;<br />

numero di pacchi, loro tipologia, diciture e numeri apportati sui pacchi, tipologia della<br />

merce, quantità (peso lordo e netto, numero, volume, ecc.), denominazione e sede del<br />

fornitore;<br />

- dal punto di vista doganale (pagamento dei dazi) la merce proveniente dai Paesi dell’UE<br />

usufruisce in Croazia un trattamento preferenziale che deriva dall’Accordo di stabilizzazione<br />

ed associazione sottoscritto tra a Croazia e l’UE in pieno vigore dal 1° febbraio 2005 (fino a<br />

tale data – a partire dal 1° gennaio 2002 – veniva applicato il cosiddetto Interim<br />

agreement – Accordo interinale);<br />

- in tale ottica e <strong>per</strong> quanto concerne i documenti attestanti l’origine (ai fini doganali) si<br />

precisa che vengono considerate di origine Comunitaria le merci interamente prodotte<br />

all’interno della Comunità. Nel qual caso non fossero interamente prodotte all’interno della<br />

Comunità vengono ritenute sufficientemente lavorate/trasformate <strong>per</strong> poter ottenere lo<br />

status di prodotti Comunitari qualora adempiano alle condizioni indicate nell’Accordo;<br />

- ai fini doganali l’origine della merce viene comprovata tramite EUR1.<br />

ITER DA SEGUIRE PER LE IMPORTAZIONI DI VINO<br />

Ai sensi della normativa vigente possono venir immessi in commercio i vini che sono prodotti<br />

conformemente alle disposizioni legislative vigenti e che dispongono di apposito Decreto <strong>per</strong><br />

l'immissione in commercio di vini (Rješenje za stavljanje u promet vina) rilasciato dall'Istituto<br />

croato vitivinicoola su autorizzazione del Ministero. Il predetto Istituto rilascia anche i<br />

bolli/tagliandi con i quali il prodotto verrà contrassegnato.<br />

L’iter da seguire è il seguente:<br />

1. L’importatore sottopone all’Istituto dall'Istituto croato di vitivinicoltura la richiesta <strong>per</strong> il<br />

rilascio del Certificato sulla qualità del vino e di altri prodotti di uva e vino che vengono<br />

importati (Svjedodžba o kakvoći vina i drugih proizvoda od grožđa i vina koji se uvoze).<br />

Alla richiesta va allegato l’attestato / certificato di qualità ovvero re<strong>per</strong>to sulle analisi di<br />

laboratorio rilasciati dall’ente/laboratorio competente del paese esportatore;<br />

2. Su richiesta dell’importatore <strong>per</strong> il rilascio del Certificato, il rappresentante dell’Istituto<br />

preleva (presso il magazzino doganale, dal camion o dal magazzino dell’importatore) n.4<br />

bottiglie campioni rilasciandone apposita ricevuta in merito;<br />

3. Il prodotto viene cifrato ed inoltrato al laboratorio <strong>per</strong> le successive analisi. Le risultanze<br />

<strong>delle</strong> analisi vengono comparate con i parametri del re<strong>per</strong>to analitico del paese esportatore<br />

ed i parametri della Legge sul vino vigente in Croazia e relativi Regolamenti. Qualora il vino<br />

risulti conforme alle disposizioni vigenti in Croazia il campione viene inoltrato alla<br />

valutazione organolettica;<br />

4. A procedimento compiuto vengono rilasciati all’importatore i bolli/tagliandi<br />

(kontrolne markice) nonché il Certificato di qualità (Svjedodžba …). Una volta ottenuto il<br />

Certificato si può procedere allo sdoganamento;<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!