Gli accordi patrimoniali tra coniugi in sede di ... - AMI Avvocati

Giacomo OBERTO
caso di accordi ad efficacia reale, dovrebbe addirittura consentire di
superare le difficoltà sopra esaminate concernenti il difetto di un titolo
esecutivo. Gli ostacoli sorgono invece con riguardo al profilo formale,
posto che l’accordo in esame appare difficilmente inseribile in un
verbale che, come tale, costituisca titolo idoneo per la pubblicità
immobiliare, come invece avviene nella procedura ex art. 158 c.c.
Il richiamo ai principi generali sul verbale di conciliazione
giudiziale potrebbe però forse presentare una via d’uscita.
Come dimostrato in altra sede
[313] , in un procedimento
contenzioso ordinario questo verbale (artt. 185 c.p.c., 88 disp. att.
c.p.c.) ben può contenere, per esempio, una transazione con cui si
disponga l’immediato trasferimento di diritti su di uno o più beni:
esso, come atto (pubblico) immediatamente traslativo, ben può
costituire titolo per la trascrizione [314]. Né in proposito si potrebbe
obiettare che l’art. 185 c.p.c. sarebbe una norma concernente il solo
procedimento contenzioso ordinario. La norma predetta, invero, trova
collocazione nell’àmbito delle disposizioni del libro secondo del
codice di rito, di quelle norme, cioè, che, in quanto dettate per il
processo di cognizione, devono ritenersi costituire, proprio per il loro
carattere generale, il necessario punto di riferimento per porre rimedio
alle smagliature e alle lacune del tessuto normativo – spesso troppo
fragile – dei singoli procedimenti speciali. Le considerazioni di cui
sopra dovrebbero valere a prescindere dal «contesto processuale» nel
quale i trasferimenti si vengono ad attuare e, in particolare, dal fatto
che il rito si svolga di fronte al tribunale ordinario, ovvero di fronte a
quello per i minorenni [315] .
Nulla esclude, poi, dal punto di vista pratico, che, per evitare
ogni problema, le parti trasfondano il trasferimento verso la prole in
un atto per scrittura privata autenticata, o in un atto pubblico notarile.
Per quanto attiene poi al caso del trasferimento meramente
promesso in sede giudiziale (o, se si preferisce, in sede di accordo
para-giudiziale e a latere), non sembra potersi dubitare della
possibilità di ricorrere anche in questo caso al rimedio ex art. 2932
c.c., in caso di inadempimento del promittente.
22. Profili fiscali dei trasferimenti in favore della prole (legittima e
naturale).
Secondo la giurisprudenza di legittimità [316] , nell’ipotesi di
trasferimento di immobili in adempimento di obbligazioni assunte in
sede di separazione personale dei coniugi, l’art. 19, l. 6 marzo 1987, n.
74 [317] deve essere interpretato nel senso che l’esenzione «dall’imposta
di bollo, di registro e da ogni altra tassa» di «tutti gli atti, i documenti
ed i provvedimenti relativi al procedimento di scioglimento del
matrimonio o di cessazione degli effetti civili del matrimonio» si
estende «a tutti gli atti, i documenti ed i provvedimenti relativi al
procedimento di separazione personale dei coniugi», in modo da
garantire l’adempimento delle obbligazioni che i coniugi separati
hanno assunto per conferire un nuovo assetto ai loro interessi
economici, anche con atti i cui effetti siano favorevoli ai figli.
La Cassazione ha così ritenuto applicabile, in una fattispecie
riguardante il trasferimento gratuito da parte del padre separato alle
figlie della propria quota di proprietà della casa di abitazione, in
ottemperanza ad un’obbligazione assunta in sede di separazione
file:///Users/pierfederico/Desktop/Abstract%20AMI%208:4:11/relazione_oberto_bologna_8_aprile_2011.htm
19/04/11 12.29
Pagina 51 di 87