1952 - 04 - Italy
1952 - 04 - Italy 1952 - 04 - Italy
j MODTJLAZIOl\ ROTHMAl\ Max l. Rothman, WSPJI CQ - Aprile 1952 Il sistema di modulazione Rotham è entrato nell'uso dilettantistico collaudato da prove ed esperienze pratiche. I vantaggi di questo sistema di modulazione sono notevoli rispetto ai sistemi classici e la discussione che segue servirà acl illuminare gli OM su l'opportunità di ricuirere a questo nuovo sistema di modulazione. ll sistema di modulazione Rothman è stat.c creato dall'Autore nel gennaio 1951 per couto della Ditta Marmax Electronics di Alamogortlo, Nuovo Messico. Questo sistema di modulazione costituisce un nuovo metodo per ottenere una modulazione d'ampiezza con elevato rendiuìento senza dover ricorrere a costosi modulatori di grande potenza. Nel sistema di modulazione Rothrnan la tcnsione di alimentazione di griglia schermo della valvola amplificatrice di AF è ottenuta retti{icando una parte della tensione AF presente irel circuito oscillante dello staclio finale. E' evidente che una valvola arlatta per questo impiego deve avere un ì'apporto favorevole f ra la potenza ricltiesta per l'alirììenlazione di griglia schermo c la tensione rli usr:ita ano(li(ìa. Se :;ur'- lQ Fig. I Selezínne Rad,io sta condizione sussiste e se viene impiesato un opportuno tasso di restituzione, lo stadio regola automaticamente la propria corrente anodica jn funzione della tensione di scherlno per una nlassima efficienza nel corso rìi ciascun ciclo tii rnodulazione. Ciò è prodotto dal fatro che il purìto nella caratteristica cli griglia sclìernìo in corrispon{lenza della quaìe il rendimento anodii:o cessa cli diminuire coincicie col punto in corrispondenza del quale un ulteriore aumento deJla tensione di schermo produce nìinore incremenlo nella potenza d'uscita. Questo principio può venire -qfruttato per variare la potenza d i cntrata nel circuito anodico dello stadio amplìf i. catore AF. l,a fig. I illustra il circuito completo di un modulatore Rotl-rman nel quale il controllo deila tensione di griglia -qchermo è ottenuto mediante I'impiego cli un partitore di tene ione costituito tlall'impeilenza di schermo e da quella della valvola modulata di controllo. Questo partico. lare sisterna ò stato scelto princ;paìmente per la sua semplicilù (' l)r'r Ia sua eccellente .tabiiità. Si può ricorrcre a(l altri nìetodi di control- 70 tlF AUF ltl- ScPEEN Circuito di modulalore Rothman per posti fissi a 1000 w.
lo: per esempio, un accoppiamento a trasforma' tore per controllare qualunque elettrodo deìla valvola. In {ig, 1 il {unzionamento a portante controllata è ottenuto mediante iì gruppo R1-Cl, il quale si carica direttamente alla tensione di polarizzazione di griglia jn funzione delìa po' ienza di modulazione. Può essere anche otle' nuto un funzionamento a portante ttg1-mslq itn' piegando una appropriata resistenza catodica. La {ig.2 illustra un circuito di moclulatore Rothman progettato principalmente per stazioni mobili e che impiega valvole di minore potenza. Ìn generale hisogna lenere presente ch1 Po.f il circuito in frg. t la valvola amplificatrice di AF deve essere scelta di un tipo a relativamente bassa inrpeclenza anodiòa e con modesto consltmo di griglia scherrno, mentre la valvola di controllo dìvrà avere una bassa impeclenza per avere una buona azione tli controllo in corrispon' denza delle più basse tensioni di grigìia schermo. E' importante osservare che, poichè nel circuito anodico non viene immessa nessuna ten" sione di BF modulatrice, la tensione anodica Dotrà essere uguale alla 56rp64 della tensiont' ÒC " d"llu tensione C{ consigliate dal co'lruttore per un determinato tipo di- vahola. Colre tutti i sistemi a portante controllata la stabilità tlella tensione di alimentazione costituisce un fattore tnolto importante; sarà pertanto conveniente impiegare delle elevate capacità di uscita nel circuito di alimentazione' I seguenti dati pratici sono relalivi ad ttn lrasmettiì'ore impiegàto dall'Autore ('on una ('olì' pia di valvole Eimac 4-2504 in controfase sulle banda dei 20 m. 1. - La potenza di entrata ad uno stadio lìIo' dulaiore in classe C Rothman con 100/o di modulazione era di 1000 W CC (5000 V e 0,2 A) più 500 W CA lcomponente audiot. 2. - La potenza d'uscita delìo stesso stadio ri' sultò di 1058 W. 3. - Il renrlimento percentuale di questo stadio risultò del 70,5/o. 4. - ll rendimento medio dei normali stadi modulati in classe C è invece rlel 66,6/o' 5. - Il rendimento medio dei modulatori in classe B è invece del 55%' 6. - Il rendimento medio totale di un trasmettitore con modulazione Rothman è del 70.5/o. mentre il rendimento medio lotale di un trasmettitore con modulazione arl aito livello è àel 52'4%. Le operazioni di messa a punto non sono complic;te, La tensione anodica clello stadio Oscillogrammi otlenuli medianle l'uro del circuito dalla Íls, L Dall'alto in brssor assenra di Podanle, oirtinrc- non modulall, porlrnl. rcarsamenlG modu' 'lela, portantc comPlGlamcnle modulala, Porlanlè 30' vrrmodulrtr. Selezíone Radio f1
- Page 1 and 2: :iìi, r' r.ìl .,t
- Page 3 and 4: l I I ; ) lno. S. r , ( Inobeloni r
- Page 6 and 7: ! Selezione Radio Mod.. 222 PIEZO M
- Page 8 and 9: Il llinistro Britannico. della Prod
- Page 10 and 11: ll' stala annttttziala rli rccentt'
- Page 12 and 13: ll ricevitore di televisione che vi
- Page 14 and 15: T lf=lir" rrQls: " ît: ìFrÉlt il
- Page 16 and 17: o 9 > ll k) Àa >- \t + + ll, *Ò \
- Page 18 and 19: lg + l. l-ll r tl ss /A t:rt\z(= Ld
- Page 20 and 21: u,, GENERATCRE DI BARREPERTV Il gen
- Page 22 and 23: ANTENNEPER TELEVISION Marthe Douria
- Page 24 and 25: ner questo motivo ciascun braccio d
- Page 26 and 27: tig. 2 . Monoscopio della NBC. Le d
- Page 28 and 29: COM M UTATO R E E TETTRO N I CO MOD
- Page 30 and 31: - VOTTMETRO A YATYOLA PER C. A. MOD
- Page 32 and 33: I t TJI\A BASE DEI TEMPI LII\EA MT-
- Page 34 and 35: Si è così risolto di eseguire la
- Page 36 and 37: t!, RADIOCOSTRUTTORI E RADIORIVENDI
- Page 38 and 39: I I' Da una Monografia Philips TRAS
- Page 40 and 41: Per frequenze più elevate il metod
- Page 44 and 45: cARBori MI KE Fig. 2 - Modulatore R
- Page 46 and 47: L'Art. 9 viene rnodificato in >, Po
- Page 48 and 49: lrj t,i 2, MHz Il Ministero delle P
- Page 50 and 51: 1 I 'l :l if IJLTIME SULLA TELEVISI
- Page 52 and 53: Primorio Fobbrico Europeo di Suppor
- Page 54 and 55: Nel nostro caso è uguale a 5007'2
- Page 56: "-d r) tA -Piozzq rN,o R \
lo: per esempio, un accoppiamento a trasforma'<br />
tore per controllare qualunque elettrodo deìla<br />
valvola. In {ig, 1 il {unzionamento a portante<br />
controllata è ottenuto mediante iì gruppo R1-Cl,<br />
il quale si carica direttamente alla tensione di<br />
polarizzazione di griglia jn funzione delìa po'<br />
ienza di modulazione. Può essere anche otle'<br />
nuto un funzionamento a portante ttg1-mslq itn'<br />
piegando una appropriata resistenza catodica.<br />
La {ig.2 illustra un circuito di moclulatore<br />
Rothman progettato principalmente per stazioni<br />
mobili e che impiega valvole di minore potenza.<br />
Ìn generale hisogna lenere presente ch1 Po.f<br />
il circuito in frg. t la valvola amplificatrice di<br />
AF deve essere scelta di un tipo a relativamente<br />
bassa inrpeclenza anodiòa e con modesto consltmo<br />
di griglia scherrno, mentre la valvola di controllo<br />
dìvrà avere una bassa impeclenza per avere<br />
una buona azione tli controllo in corrispon'<br />
denza delle più basse tensioni di grigìia schermo.<br />
E' importante osservare che, poichè nel circuito<br />
anodico non viene immessa nessuna ten"<br />
sione di BF modulatrice, la tensione anodica<br />
Dotrà essere uguale alla 56rp64 della tensiont'<br />
ÒC " d"llu tensione C{ consigliate dal co'lruttore<br />
per un determinato tipo di- vahola. Colre<br />
tutti i sistemi a portante controllata la stabilità<br />
tlella tensione di alimentazione costituisce un<br />
fattore tnolto importante; sarà pertanto conveniente<br />
impiegare delle elevate capacità di uscita<br />
nel circuito di alimentazione'<br />
I seguenti dati pratici sono relalivi ad ttn lrasmettiì'ore<br />
impiegàto dall'Autore ('on una ('olì'<br />
pia di valvole Eimac 4-25<strong>04</strong> in controfase sulle<br />
banda dei 20 m.<br />
1. - La potenza di entrata ad uno stadio lìIo'<br />
dulaiore in classe C Rothman con 100/o di<br />
modulazione era di 1000 W CC (5000 V e<br />
0,2 A) più 500 W CA lcomponente audiot.<br />
2. - La potenza d'uscita delìo stesso stadio ri'<br />
sultò di 1058 W.<br />
3. - Il renrlimento percentuale di questo stadio<br />
risultò del 70,5/o.<br />
4. - ll rendimento medio dei normali stadi modulati<br />
in classe C è invece rlel 66,6/o'<br />
5. - Il rendimento medio dei modulatori in<br />
classe B è invece del 55%'<br />
6. - Il rendimento medio totale di un trasmettitore<br />
con modulazione Rothman è del<br />
70.5/o. mentre il rendimento medio lotale<br />
di un trasmettitore con modulazione arl aito<br />
livello è àel 52'4%.<br />
Le operazioni di messa a punto non sono<br />
complic;te, La tensione anodica clello stadio<br />
Oscillogrammi otlenuli medianle l'uro del circuito<br />
dalla Íls, L Dall'alto in brssor assenra di Podanle,<br />
oirtinrc- non modulall, porlrnl. rcarsamenlG modu'<br />
'lela,<br />
portantc comPlGlamcnle modulala, Porlanlè 30'<br />
vrrmodulrtr.<br />
Selezíone Radio f1
Change language