1952 - 04 - Italy

metallica di 7,5 x I0 x 12,5 cm. Non è richiesto
alcun colÌegamento a massa.
L'elenrento rivelatore (fig. 2) è costituito da due
reticelle di rame con una super{ice di circa
30 cm:. separate ed isolalr.fra io.o nrcdianle
una reticella di materiaìe plastico. Le due reticelle
metalliche sono saidate ad una trecciola
luce usaîa per il collegan.rento all'apparecchio;
per impianti esterni la trecciola verrà sostituite
da una linea a prova d'acqua.
L'apparecchio verrà piazzato nell'interno. nel_
la posizione più conveniente. nÌentre il relè vcrrà.posto
all'esterno; la prima goccia d'acqua
farà entrare in {unzione Ì'allamre.
Desiclerandolo possono venire adoperati rivela_
tori più ni, coli o più gran,li.
Normalmente una goccia d'actlua passa attra.
rer-o il rirelatore. ms in cas6 d-abbànJante ca.
duta d'acqua sarà necessario rimuovere il dispositivo
dall'acqua per disattivare I'allarme.
Fí9. 2 . Elemento rivelatore.
SEMPLICE
CAPACIMETRO
La maggior parte dei capacimetri sino acl oggi
descritti sono Ìrasati sui circuiti a ponte. Un
nuovo princioio per la misura di piccoli condcnsatori
viene descritto sulla rivìsta Ratlio Con-
3truct0r.
Il circuito, illustrato nella figura, consiste in
.lue oscillatori {YI, V2t; uno deg.i osciìlatori
(V2) è usato anche conre rirelatore di baitirìlento
zero. La capacità incognita viene collegata
ai terminali posti ai capi dell'indurtanza
di VI e il condcnsatcre di accordo di 500 oF
ai eapi dell'inrluttanza tli \'2 riene regolato in
maniera che i due oscillatori producano un battimento
zero, che viene rivelato dalla cuffia. Il
valore del condensatore incognito viene letto sul.
la scala graduata rlel condensatore variabile r.la
500 pF.
CoÌ commutatore di portata nella posìzione l,
la capacità massima misurabiÌe è approssimativarnente
uguale alla capacità del condensatore variabiìe,
cioè 500 pF. Nella posizione 2 ','iene
inserito un condensatore a mica argentata rla
400 pF in serie col condensatore incognito, tpossono
essere così rnisurati valori sino a 0,01
rttitro-F ton buona preei"ionr.
I due oscillatori usano bobine identiche, che
iìossono essere comuni bobine per onde medie;
esse devono essere montate ad una certa di"
stanza, con i Ìoro assi ad angolo retto. Tuttavia,
se non vi fosse un accoppiamento sufficiente tra
i due oscillatori per una buona nota di battinrento,
si ruoterà una delle induttanze in maniera
che I'accoppiamento aumenti. Se invece
Radio Electronics - Aprile 1952
gli oscillatori tendessero a portarsi al passo si
ridurrà l'accoppiamento disponendo eventualnÌente
un piccolo schermo fra di essi.
Lo strumento potrà venir tarato misurando ,:a.
pacità di valore esattamente noto e marcando
i valori così trovati su1 quadrante del condensatore
variabile campione,
I circuiti oscillatori usati sono del tipo Arm-
.llong. nta se si prelerisce si può anche ricrr.
rere al circuito Hartley.
L'apparecchio può essere costruito anche corr
vaìvole per alimentazione mediante batterie. in
nraniera da essere completamente portatile.
\
6J5
0R 5rMtL^A
Selczione Radio gg