Canto siculo per Ducezio-3 - Catania per te

More documents

Recommendations

Info

αC.: «Paliké aveva molti capi saggi e valorosi in arme…». D.: «MEGAN D’AGONÀ SYNESANTO». αC.: «…che combatteron con strenuo coraggio». D.: «EKTYMOS GAR ENKARTEROUNTES TOIS DEINOS KAI POLLOUS ANELONTES EROIKOS MAKOMENOI PANTES KATESTREPSAN BION». αC.: «Resistettero con ardore alle avversità ma morirono tutti con eroismo, non prima d’aver ucciso molti nemici». C.: «A Paliké moristi in battaglia, Ducezio, da eroe, come Leporin tuo padre, zia Pania, Lisia e gli abitanti tutti della città sacra alla synteleia...». C.: «Ora rasserenati, Ducezio, torna nel cielo di Hybla, intonando il canto siculo...». D.: «IAM AKARAM EH PIAS KOAGIES GEPED TAUTO VEREGAIS OKEDOARA IAD NUNUS TENTI MIM, ARUSTAINAM, IEMI TOM, ESTI DUROM, NANE, POS DUROM IEMI ESTI VELIOM NED EMPONITANTOM EREDES VINBROTROM GEA NAMAKA PHUE PHOLTESQO XUDAI DEDAXED POTEROM NEDA OS HEBEG PRA AREI EN BOURENAI VIDE PAGOSTIKE ALTE INCUBE IDIOMIS RAROIO MARES KALA ME DOHIT IM RUKES HAZUIES FIATIS KALA M’ITALON EDOKEMEN REXES ANIRESBE TOUTO KEMAI POTER EMI DOEITI PHAKE BEZEL NIPEZ VAO VIDEDO MOGOM SIELDO MOIDA NADARA KOITOB VELHO ROGAU LTINAS VOG PISEMB ROSVASDIS VAIO 42
KRATUE MENAI OI KREIN TAIAS TON HOTER NINKE EISO PHAIKO NARO KENTORIPINO ANEO KEMAEI OEDIS». C.: «Il canto siculo ricorda alle generazioni future che nel tuo tempo volasti come un’aquila. Che gli eventi t’abbiano abbattuto significa soltanto ch’eri un uomo». αD.: «Ma l’Idea… Questa parola è troppo simile a dea perché non abbiano un’origine comune. Se la dea Hybla mi darà la pace Se la dea Hybla ti darà la pace conservi intatta la mia Idea conservi intatta la tua Idea che dal nome medesimo che dal nome medesimo è una grande dea com’è già lei». è una grande dea com’è già lei». 43
Page 1 and 2: Giuseppe Vazzana CANTO SICULO PER D
Page 3 and 4: costruisce più in alto di Píakon,
Page 5 and 6: non voglio sanguinare eternamente s
Page 7 and 8: αC.: «Ascolta, Ducezio. Tua madre
Page 9 and 10: D.: «Entrai a Inessa con uno strat
Page 11 and 12: Tua zia Pania aveva grandi poteri m
Page 13 and 14: il pretesto per sterminarci tutti,
Page 15 and 16: con le loro potenti voci maschili
Page 17 and 18: consacrata, come dice il suo nome,
Page 19 and 20: D.: «“Eppure non mi apri le port
Page 21 and 22: che inutilmente pregavo di tornare
Page 23 and 24: d’un padre adirato. Ciò non gene
Page 25 and 26: Prima legge d’un marito è stare
Page 27 and 28: Zia Pania che adesso mi chiedi di d
Page 29 and 30: e lasciarci soli in balia di tutti
Page 31 and 32: C.: «No! Le nostre origini si perd
Page 33 and 34: C.: «È così. Ma la Sicilia è ve
Page 35 and 36: e Agirys di Agyrion ed altri. La Le
Page 37 and 38: e il reciproco: quest’ultimo un c
Page 39 and 40: che seppe reggere alle forze superi
Page 41: i Greci medesimi, che in te riconob

Canto siculo per Ducezio-3 - Catania per te

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?