Canto siculo per Ducezio-3 - Catania per te
Canto siculo per Ducezio-3 - Catania per te
Canto siculo per Ducezio-3 - Catania per te
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Canto</strong> <strong>siculo</strong> <strong>per</strong> <strong>Ducezio</strong><br />
Cirneco: «Spirito di <strong>Ducezio</strong><br />
che ora appari sulle sponde<br />
del dio fiume Adranon<br />
presso i Sedili Sacri scavati nella roccia,<br />
o mio an<strong>te</strong>nato di due generazioni passa<strong>te</strong>,<br />
io, il poeta Cirneco di Piakon,<br />
ti chiedo di leggere la scritta impressa nella pietra<br />
che io s<strong>te</strong>sso dettai formulandovi l’auspicio<br />
di continuare la tua o<strong>per</strong>a.<br />
Per questo rinforzammo le mura di difesa<br />
della nostra Píakon, che tu fondasti<br />
all’apice della tua gloria, con Paliké e Kalé Akté.<br />
<strong>Ducezio</strong>, puoi vedere quelle let<strong>te</strong>re scolpi<strong>te</strong>?».<br />
<strong>Ducezio</strong>: «Con difficoltà, Cirneco,<br />
attraverso questa nebbia che mi avvolge…<br />
IAM AKARAM EH PIAS KOAGIES<br />
GEPED TAUTO VEREGAIS<br />
OKEDOARA IAD».<br />
C.: «Questa città è adesso ben difesa<br />
dalle mura che i suoi pii cittadini<br />
eressero <strong>per</strong> il bene comune.<br />
Mentre le dettavo all’incisore, <strong>Ducezio</strong>,<br />
sentivo la tua voce vincere la not<strong>te</strong><br />
e albeggiare nel mio cuore».<br />
D.: «Accetto il tuo omaggio, Cirneco,<br />
distan<strong>te</strong> da me due generazioni.<br />
Sei dunque un poeta?<br />
Questa parola l’appresi dai Greci.<br />
Io che non fui poeta ma condottiero,<br />
dico che non bastan mura possenti<br />
a <strong>te</strong>ner lontana la sventura<br />
che incombe sulla tua città.<br />
Vedo che Dionisio il siracusano<br />
I<br />
2