Canto siculo per Ducezio-3 - Catania per te

Tu entrasti con i pochi che ti accompagnavano.
Suonasti il corno e subito si precipitò nella città
la cavalleria che interruppe la battaglia
che avevi ingaggiato per conquistare la Porta Urbica.
I fratelli siculi di Inessa gettaron le armi
mentre Trasibulo tentava la fuga,
ma venne subito ucciso dai miei».
αC.: «Guardasti furente di rabbia Telion,
ma senza intenzione di ucciderlo:
“Fratello, gli dicesti, non tradire mai più la tua gente!”.
“Ma io non sono tuo fratello,
fece Telion, io non discendo da italici,
ma da antenati egei,
come dice chiaramente il nome
della mia città, Inessa:
come Tissa, Erbesso, Omessa
è nome pelagico, che nulla spartisce con la tua stirpe!
Diedi ospitalità a Trasibulo
perché mi era più affine di te!”».
D.: «”Sei molto coraggioso a dirmi queste parole,
a dirmi che non siamo fratelli,
ora che posso ucciderti avendone piena ragione.
Ti definisci egeo per una doppia s! Ah ah!
Io non so neppure dove stian gli Egei!
Sei salvo, Telion che sei mio fratello!”».
αC.: «Con poche speranze nel cuore
tornasti dai democratici di Siracusa…».
D.: «Grandi elogi mi tributaron,
banchetti furono approntati,
ma quando presi a parlare
della restituzione delle terre sicule
gli eventi che avevo inventato alla Porta d’Inessa
si verificaron come frutto di tremenda profezia.
Furon dette da ognuno le stesse parole,
fu offerto lo stesso denaro
e io lo respinsi con sdegno…».
αC.: «Non era stata una finzione, Ducezio,
ma una vera premonizione.
10