Veronica Franco, rime - Cristina Campo
Veronica Franco, rime - Cristina Campo Veronica Franco, rime - Cristina Campo
Or sicura ho 'l pericolo a la mente, quando da' be' vostr'occhi e dal bel volto contra me spinse Amor la face ardente: ed a piagarmi in mille guise vòlto, dal fiume ancor de la vostra eloquenza il foco del mio incendio avea raccolto. L'abito vago e la gentil presenza, la grazia e le maniere al mondo sole, e de le virtú chiare l'eccellenza, fur ne la vista mia lucido sole, che m'abbagliar e m'arser di lontano, sí ch'a tal segno andar Febo non suole. Ben mi fec'io solecchio de la mano, ma contra sí possente e fermo oggetto ogni riparo mio fu frale e vano; pur rimasi ferita in mezzo 'l petto, sí che, perduto poscia ogni altro schermo, arder del vostro amor fu 'l cor costretto: e con l'animo in ciò costante e fermo vi seguitai; ma mover non potea il piede stretto d'assai nodi e infermo. Tanta a me intorno guardia si facea, che d'assai men dal cielo a Danae Giove in pioggia d'oro in grembo non cadea. Ma l'ali, che 'l pensier dispiega e move, chi troncar mi potéo, se mi fu chiuso al mio arbitrio l'andar co' piedi altrove? Pronto lo spirto a voi venía per uso, né tardava il suo volo, per trovarsi del grave pianto mio bagnato e infuso. E bench'al mio bisogno aiuti scarsi fosser questi, vivendo mi mantenni, come in necessità spesso suol farsi; e cosí sobria in mia fame divenni, ch'assai men che d'odor nel mio digiuno sol di memoria il cor pascer convenni. Cosí, senza trovar conforto alcuno, la soverchia d'amor pena soffersi, in stato miserabile importuno: nel qual ciò che i tormenti miei diversi far non poter, col tempo i miei pensieri vari da quel ch'esser solean poi fersi. Voi ve n'andaste a popoli stranieri ed io rimasi in preda di quel foco, che senza voi miei dí fea tristi e neri; ma procedendo l'ore, a poco a poco del bisogno convenni far virtute, e dar ad altre cure entro a me loco. Questa fu del mio mal vera salute: cosí divenne alfin la mente sana da le profonde mie gravi ferute: 4 6
il vostro andar in region lontana saldò 'l colpo, benché la cicatrice render non si potesse in tutto vana. Forse stata sarei lieta e felice nel potervi goder a mio talento, e forse in ciò sarei stata infelice. La gran sovrabondanza del contento potría la somma gioia aver cangiato in noioso e gravissimo tormento; e se da me 'n disparte foste andato, in tempo di mio tanto e di tal bene, infinito il mio duol sarebbe stato. Cosí non vòlse 'l ciel liete e serene far l'ore mie, per non ridurmi tosto in prova di piú acerbe e dure pene. Ond'io di quanto fu da lui disposto restar debbo contenta; e pur non posso non desiar ch'avenisse l'opposto. Da quel che sia 'l mio desiderio mosso in questo stato, non so farne stima, ché s'è da me quel primo amor rimosso. Quanto cangiato in voi da quel di prima veggo 'l bel volto! Oh in quanto breve corso tutto rode qua giuso il tempo, e lima! Di molta gente nel comun concorso quante volte vi vidi e v'ascoltai, e dal bel vostro sguardo ebbi soccorso! E se ben il mio amor non vi mostrai, o che 'l faceste a caso, o per qual sia altra cagion, benigno vi trovai: per ch'ora in una ed ora in altra via di devoto parlar, con atto umano, volgeste a me la fronte umile e pia; e nel contar il ben del ciel sovrano, v'affisaste a guardarmi, e mi stendeste, or larghe or giunte, l'una e l'altra mano; ed altre cose simili faceste, ond'io tolsi a sperar che del mio amore cautamente pietoso v'accorgeste. Quinci s'accrebbe forte il mio dolore di non poter al gusto d'ambo noi goder la vita in gioia ed in dolzore. Mesi ed anni trascorsero da poi, ond'a me variar convenne stile, com'ancor forse far convenne a voi. Or vi miro non poco dissimíle da quel che solevate esser davante, de l'età vostra in sul fiorito aprile. Oh che divino angelico sembiante, quel vostro, atto a scaldar ogni cor era d'agghiacciato e durissimo diamante! 4 7
- Page 1 and 2: Progetto Iperteca - Provincia di Na
- Page 3 and 4: ch'io soffro per amarvi, non tronca
- Page 5 and 6: e che 'l mio laccio stringan piú s
- Page 7 and 8: e da parole e da vezzi delusa, tutt
- Page 9 and 10: poi ch'ei non ha virtú di farvi fa
- Page 11 and 12: e impallidir pietoso ho visto il so
- Page 13 and 14: Sí come troppo è la mia speme ard
- Page 15 and 16: Ben sei fanciul piú d'ingegno che
- Page 17 and 18: che se meco madonna usasse impero,
- Page 19 and 20: vedete ristorato con vendetta de le
- Page 21 and 22: Donna, la vostra lontananza è stat
- Page 23 and 24: ma s'uom, seguendo ciò che 'l suo
- Page 25 and 26: l'aria fa tutta sfavillar d'intorno
- Page 27 and 28: XII RISPOSTA DELLA SIGNORA VERONICA
- Page 29 and 30: Non piú parole: ai fatti, in campo
- Page 31 and 32: con patto che, per fin de le contes
- Page 33 and 34: né de la mia nemica il mio gran fo
- Page 35 and 36: secondo 'l mio devere e 'l mio tale
- Page 37 and 38: il mio amor sempre avrò ne le mie
- Page 39 and 40: perché 'n ciò posto ogni mia indu
- Page 41 and 42: «Ver unica» e 'l restante mi chia
- Page 43 and 44: e se ben certo m'offendesti troppo,
- Page 45: scritto di mia invenzion non era; m
- Page 49 and 50: e volendo piú a pieno sodisfarmi,
- Page 51 and 52: a la pioggia, al sereno, a l'aria o
- Page 53 and 54: alcun raro in me pregio non arrive,
- Page 55 and 56: me lascia raffreddar sola e sconten
- Page 57 and 58: meco pianger mostrar la notte ancor
- Page 59 and 60: l'uom che, se non vuol, rado o mai
- Page 61 and 62: Quivi tributo il padre Ocean dàlle
- Page 63 and 64: non sarò pigra a pigliar l'armi po
- Page 65 and 66: prender a castigar un uom sí fello
- Page 67 and 68: né sempre la ragion, che i sensi a
- Page 69 and 70: Ma poi che non può adietro ritorna
- Page 71 and 72: pien d'ombre amiche al dí lungo e
- Page 73 and 74: da l'imitar le cose vere èn vinte.
- Page 75 and 76: divin, filosofando, contempliamo. L
- Page 77 and 78: s'incontra in piacer novo che 'l di
- Page 79 and 80: e l'aria salutifera e tranquilla: i
- Page 81 and 82: Prendi, re per virtú sommo e perfe
- Page 83 and 84: cui de la vita l'aspro carcer tiene
- Page 85 and 86: del costui seme alta progenie nova.
- Page 87 and 88: Note di Vittoria Caso “così dent
- Page 89 and 90: sopravanzato l'animo d'esprimerle q
- Page 91 and 92: le delizie d'amor farò gustarvi, q
- Page 93: mie parole al vostro valoroso spiri
il vostro andar in region lontana<br />
saldò 'l colpo, benché la cicatrice<br />
render non si potesse in tutto vana.<br />
Forse stata sarei lieta e felice<br />
nel potervi goder a mio talento,<br />
e forse in ciò sarei stata infelice.<br />
La gran sovrabondanza del contento<br />
potría la somma gioia aver cangiato<br />
in noioso e gravissimo tormento;<br />
e se da me 'n disparte foste andato,<br />
in tempo di mio tanto e di tal bene,<br />
infinito il mio duol sarebbe stato.<br />
Cosí non vòlse 'l ciel liete e serene<br />
far l'ore mie, per non ridurmi tosto<br />
in prova di piú acerbe e dure pene.<br />
Ond'io di quanto fu da lui disposto<br />
restar debbo contenta; e pur non posso<br />
non desiar ch'avenisse l'opposto.<br />
Da quel che sia 'l mio desiderio mosso<br />
in questo stato, non so farne stima,<br />
ché s'è da me quel primo amor rimosso.<br />
Quanto cangiato in voi da quel di prima<br />
veggo 'l bel volto! Oh in quanto breve corso<br />
tutto rode qua giuso il tempo, e lima!<br />
Di molta gente nel comun concorso<br />
quante volte vi vidi e v'ascoltai,<br />
e dal bel vostro sguardo ebbi soccorso!<br />
E se ben il mio amor non vi mostrai,<br />
o che 'l faceste a caso, o per qual sia<br />
altra cagion, benigno vi trovai:<br />
per ch'ora in una ed ora in altra via<br />
di devoto parlar, con atto umano,<br />
volgeste a me la fronte umile e pia;<br />
e nel contar il ben del ciel sovrano,<br />
v'affisaste a guardarmi, e mi stendeste,<br />
or larghe or giunte, l'una e l'altra mano;<br />
ed altre cose simili faceste,<br />
ond'io tolsi a sperar che del mio amore<br />
cautamente pietoso v'accorgeste.<br />
Quinci s'accrebbe forte il mio dolore<br />
di non poter al gusto d'ambo noi<br />
goder la vita in gioia ed in dolzore.<br />
Mesi ed anni trascorsero da poi,<br />
ond'a me variar convenne stile,<br />
com'ancor forse far convenne a voi.<br />
Or vi miro non poco dissimíle<br />
da quel che solevate esser davante,<br />
de l'età vostra in sul fiorito aprile.<br />
Oh che divino angelico sembiante,<br />
quel vostro, atto a scaldar ogni cor era<br />
d'agghiacciato e durissimo diamante!<br />
4<br />
7