13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

II. Ambito di applicazione
Il sistema di verifica della legalità si applica a tutte le fonti di produzione o di acquisizione di
legname e prodotti legnosi in circolazione nel territorio nazionale.
Il legname importato 1 dalle entità forestali insediate in Camerun continuerà a essere importato alle
condizioni definite dalle disposizioni legislative e regolamentari camerunesi. Sarà possibile ottenere
il rilascio della licenza FLEGT da parte delle autorità competenti del Camerun soltanto se vengono
rispettate le disposizioni relative all’origine (definite negli accordi di partenariato economici) e
viene soddisfatto almeno uno dei seguenti criteri:
– si dispone di una licenza FLEGT del paese di origine:
– si dispone di un certificato privato riconosciuto dal governo del Camerun in quanto rilasciato
sulla base di un sistema di gestione sostenibile che comprende almeno i criteri previsti nelle
griglie di valutazione della legalità del Camerun.
In ogni caso, la legalità del legname importato dalle entità forestali insediate in Camerun viene
verificata a livello di frontiera prima dell’ingresso nel territorio camerunese e quindi all’ingresso
delle unità di trasformazione in cui il legname viene registrato nella documentazione specifica di
"ingresso in stabilimento CEMAC". Una stretta cooperazione con gli altri paesi della CEMAC
consentirà di evitare l’importazione di prodotti forestali illegali in Camerun.
1 Attualmente è interessato dall’importazione e dal transito soltanto il legname CEMAC
(originario di un paese della Comunità economica e monetaria dell’Africa centrale diverso dal
Camerun), tuttavia l’ambito di applicazione del sistema potrebbe essere esteso a qualsiasi
origine diversa dai paesi CEMAC.
EU/CM/Allegato III-A/it 2