13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

ARTICOLO 1
Definizioni
Ai fini del presente accordo si applicano le seguenti definizioni:
a) "legname e suoi derivati": i prodotti elencati nell’allegato I-A;
a) "legname e suoi derivati in transito": il legname e i suoi derivati originari di un paese terzo
che entrano sotto controllo doganale nel territorio del Camerun e ne riescono sotto la stessa
forma, conservando la propria origine;
c) "importazione nell’Unione europea": l’immissione in libera pratica nell’Unione europea, ai
sensi dell’articolo 79 del regolamento (CEE) n. 2913/92, del 12 ottobre 1992, che istituisce un
codice doganale comunitario 1 , di legname e suoi derivati che non possono essere definiti
"merci prive di carattere commerciale" ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 6, del regolamento
(CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni
d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice
doganale comunitario 2 ;
1 GU CE L 302 del 19.10.1992, pag. 1.
2 GU CE L 253 dell’11.10.1993 pag. 1.
EU/CM/it 7