13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

– la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche
minacciate di estinzione (CITES), firmata il 3 marzo 1973 e modificata il 22 luglio 1979;
– la Convenzione sulla diversità biologica (CDB), firmata nel giugno 1992.
L’applicazione delle disposizioni di tali strumenti giuridici internazionali fa seguito al loro
recepimento nei testi giuridici nazionali.
Qualsiasi modifica di questi testi o qualsiasi nuova normativa nel settore comporta la conseguente
modifica del presente allegato.
L’elaborazione di questa definizione della legalità ha tenuto conto anche dei seguenti elementi:
– le varie iniziative intraprese in materia di legalità (TFT-TTAP 1 , REM 2 , TRAFFIC 3 , CoC 4 ,
FSC 5 e così via);
– la proposta PROFOREST 6 del 6 settembre 2005 relativa alla rintracciabilità;
– le "Note informative FLEGT" 7 edite dall’Unione europea;
1
Associazione del settore privato denominata Tropical Forest Trust che gestisce un progetto di
sostegno al settore privato riguardo alla verifica della legalità (rif. Timber Trade Action
Programme).
2
Ressources Extraction Monitoring.
3
Progetto di rintracciabilità e legalità del WWF.
4
Chain of Custody, sistema di rintracciabilità.
5
Forest Stewardship Council.
6
Progetto finanziato dall’Unione europea.
7
Nota informativa sul piano d’azione dell’Unione europea per l’applicazione delle normative,
il governo e il commercio nel settore forestale (in inglese: Forest Law Enforcement,
Governance and Trade).
EU/CM/Allegato II/it 4