13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

ARTICOLO 18
Incentivi di mercato
L’accesso al mercato dell’Unione del legname e dei suoi derivati importati dal Camerun ai sensi del
presente accordo è accompagnato da azioni di promozione del legname e dei suoi derivati in
questione come di seguito specificato:
a) promozione delle politiche di approvvigionamento pubblico e privato che riconoscano gli
sforzi compiuti per garantire un approvvigionamento di prodotti forestali ottenuti legalmente,
in particolare il legname e i suoi derivati;
b) promozione sul mercato dell'Unione europea di legname e suoi derivati corredati di licenza
FLEGT;
c) promozione a livello internazionale del sistema di verifica della legalità istituito nel quadro
del presente accordo.
ARTICOLO 19
Dispositivo istituzionale di attuazione
1. Dopo la ratifica del presente accordo, le parti istituiscono una struttura decisionale
denominata "consiglio congiunto per l’attuazione" (in prosieguo "il Consiglio") e una struttura
consultiva denominata "comitato congiunto di monitoraggio" (CCM).
EU/CM/it 22