13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

2. Le autorità competenti verificano che ogni carico sia oggetto di una licenza FLEGT valida
prima di immetterlo in libera pratica nell’Unione europea. Le procedure per l’immissione in libera
pratica nell’Unione europea di carichi coperti da una licenza FLEGT sono descritte nell’allegato IV.
3. Le autorità competenti aggiornano e pubblicano ogni anno un rendiconto delle licenze
FLEGT ricevute.
4. In conformità della legislazione nazionale sulla protezione dei dati, le autorità competenti
concedono alle persone e agli organismi designati dal Camerun come controllori indipendenti
l’accesso ai documenti e ai dati pertinenti.
5. Tuttavia, il legname e i suoi derivati delle specie elencate nelle appendici della convenzione
sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
(CITES) e per i quali è stata rilasciata una licenza FLEGT, al momento dell’ingresso nell’Unione
europea saranno sottoposti unicamente alla verifica prevista dal regolamento (CE) n. 338/97 del
Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna
selvatiche 1 mediante il controllo del loro commercio, in quanto la licenza FLEGT attesta anche che
il legname è stato prodotto o acquisito legalmente.
1 GU CE L 61 del 3.3.1997, pag. 1.
EU/CM/it 13