13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ... 13187/10 RM/lmm DG B II A CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA ...

register.consilium.europa.eu
from register.consilium.europa.eu More from this publisher
01.06.2013 Views

LEGGENDA: Significato delle frecce: 1: Connessione al SIGIF II con MESURE e SYDONIA 2: Richieste di informazioni presso le amministrazioni interessate 3: Messa a disposizione di informazioni specifiche su richiesta 4: Deposito dei fascicoli di richiesta di certificati di legalità 5: Codifica dei dati nel SIGIF II o deposito di dati di sfruttamento 6: Deposito dei fascicoli di richiesta di licenze FLEGT 7: Richieste di informazioni specifiche 8: Messa a disposizione delle informazioni contenute nella banca dati 9: Richieste di informazioni legate ai contenziosi 10: Messa a disposizione delle informazioni specifiche contenute nella banca dati 11: Messa a disposizione di informazioni specifiche 12: Connessione alla banca dati, codifica dei dati 13: Rilascio di certificati di legalità 14: Rilascio di licenze FLEGT EU/CM/Allegato III-B/it 11

II. Organo di monitoraggio a livello nazionale Allo scopo di condurre consultazioni regolari tra le parti interessate camerunesi e di garantirne il coinvolgimento nel monitoraggio e nell’attuazione dell’accordo, conformemente all’articolo 16 dell’accordo, viene istituito un "Comitato nazionale di monitoraggio", che riunisce tutte le parti interessate, in particolare: – i rappresentanti delle amministrazioni competenti, – i parlamentari, – i rappresentanti dei comuni forestali (detentori di un proprio demanio, devoluto dallo Stato, o beneficiari della tassa forestale), – i rappresentanti delle organizzazioni della società civile, – i rappresentanti del settore privato delle foreste e del legname – le organizzazioni sindacali presenti nel settore. La composizione e le modalità di organizzazione e di funzionamento del Comitato vengono definite tramite regolamento dal ministro delle Foreste al momento della firma dell’accordo. _______________ EU/CM/Allegato III-B/it 12

<strong>II</strong>. Organo di monitoraggio a livello nazionale<br />

Allo scopo di condurre consultazioni regolari tra le parti interessate camerunesi e di garantirne il<br />

coinvolgimento nel monitoraggio e nell’attuazione dell’accordo, conformemente all’articolo 16<br />

dell’accordo, viene istituito un "Comitato nazionale di monitoraggio", che riunisce tutte le parti<br />

interessate, in particolare:<br />

– i rappresentanti delle amministrazioni competenti,<br />

– i parlamentari,<br />

– i rappresentanti dei comuni forestali (detentori di un proprio demanio, devoluto dallo Stato, o<br />

beneficiari della tassa forestale),<br />

– i rappresentanti delle organizzazioni della società civile,<br />

– i rappresentanti del settore privato delle foreste e del legname<br />

– le organizzazioni sindacali presenti nel settore.<br />

La composizione e le modalità di organizzazione e di funzionamento del Comitato vengono definite<br />

tramite regolamento dal ministro delle Foreste al momento della firma dell’accordo.<br />

_______________<br />

EU/CM/Allegato <strong>II</strong>I-B/it 12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!