qui montecampione n° 1 gennaio-febbraio-marzo 2003

QUI
All’Interno:
• La lettera
del Presidente
• Le immagini del
Concorso Fotografico
• Montecampione Impianti:
il resoconto invernale
• Incontro con…
• Come, dove e quanto
si mangia a Montecampione
•L’attività dello Sci Club 90
Montecampione
• Il Consorzio
Informa
Valcamonica
Periodico Trimestrale
del Consorzio Alpiaz Montecampione
Anno XXII - Numero 1
GENNAIO
FEBBRAIO
MARZO
2 0 0 3
ontecampione
La fotografia Vincitrice del Concorso
“Un’immagine Storica di MonteCampione”
1975: la costruzione della piscina

Periodico trimestrale del
Consorzio Alpiaz Montecampione
25040 ARTOGNE (Brescia)
www.consorzioalpiaz.it
Gennaio-Febbraio-Marzo 2003
Direttore Responsabile e Redattore
MARIO ABRIANI
Autorizzazione del Tribunale di Brescia
n. 28/82 del 08/09/82
Fotografie:
FOTO MONTECAMPIONE
CONTRIBUTI VARI
Impianti e stampa:
LA CITTADINA, AZIENDA GRAFICA
GIANICO (BS)
www.lacittadina.it
Le lettere pubblicate riflettono le opinioni
degli autori, che se ne assumono
ogni responsabilità
SOMMARIO
La lettera del Presidente pag. 1
Il nuovo corso pag. 2
I numeri dell'assemblea
consortile pag. 4
Le immagini del
Concorso fotografico pag. 6
Montecampione Impianti:
resoconto invernale pag. 7
La lettera del presidente
dello Sci Club 90 pag. 10
Un weekend
a Montecampione pag. 11
Il Carnevale 2003 pag. 12
Come, dove e quanto si
mangia a Montecampione pag. 14
Vacanze senza
spiacevoli sorprese pag. 16
Intervista a Michelle Ferrè pag. 18
Intervista
a Stefano Carrara pag. 22
L'attività della Sala Mostre pag. 24
Notizie varie pag. 26
Le delibere del Consorzio pag. 28
Chiuso in stampa il 31 marzo 2003
www.consorzioalpiaz.it
La lettera del Presidente
A tutti i Montecampionesi,
vorrei prima di tutto ringraziare tutti voi sia per la fiducia che ci avete confermato
quest’anno che per la fiducia che avete voluto dare a chi ha condiviso i
nostri programmi e con noi ha collaborato nel corso della passata gestione.
Durante l’assemblea del 4 gennaio vi ho presentato le linee guida delle attività
che intendiamo promuovere nel corso dell’anno 2003 e di queste la più importante
è sicuramente il PISL di cui il Consorzio Alpiaz Montecampione è stato
il primo promotore con il coinvolgimento di tutte le amministrazioni interessate.
Tale programma è molto complesso ed articolato, ma è comunque teso al rilancio
dell’economia e del turismo della Bassa Valle Camonica, dell’Alto Sebino
ed appunto di Montecampione.
Per la nostra località, in particolare, si tratta anche e soprattutto di gettare le
basi per la nascita di un nucleo abitativo che possa poi divenire anche paese.
E tutto ciò in sintonia e collaborazione con i due Comuni di Artogne e Pian
Camuno.
Attualmente il progetto complessivo è stato presentato all’Amministrazione
provinciale di Brescia per una prima approvazione, quindi per il successivo
inoltro all’Unità Europea attraverso la Regione Lombardia.
Nel frattempo però è già stato trovato il primo accordo tra i quattro Comuni
interessati per uno dei progetti più importanti del PISL: il collegamento della
Val Negra alla Val Palot che permetterà a Montecampione di uscire da quell’isolamento
di stazione di fine valle e, attraverso questo nuovo collegamento,
di poter accedere anche alla Val Trompia.
Nell’inverno appena passato abbiamo trovato molte importanti novità a Montecampione:
-la nuova seggiovia che ci ha fatto scoprire un nuovo modo di sciare e di
vivere Montecampione d’inverno; la neve che è mancata a Natale è poi arrivata
a sufficienza fino a Marzo, anche integrata dalla produzione artificiale,
dandoci la possibilità di godere le nostre giornate con uno splendido sole;
ringraziamo per questo la nuova società Montecampione Impianti.
-abbiamo avuto l’apertura di tre nuovi ristoranti: La Brasca, Il Boccone, Il
Bait, segno di interesse per Montecampione da parte di imprenditori del
settore.
Come è emerso durante la prima riunione della nuova Commissione Sinergica
sulle “Nuove regole per Montecampione” la rivitalizzazione del paese nasce
sia da grandi progetti che guardano al futuro sia da quelli più piccoli che debbono
far riferimento all’oggi: i commercianti ed i piccoli imprenditori ne debbono
essere i protagonisti.
Questa gestione del Consorzio sa bene quale è la loro importanza nel tessuto
della nostra comunità e sarà sempre dalla loro parte per ascoltare le loro proposte
ed assisterli per le loro eventuali necessità, allo stesso tempo però ci
aspettiamo da loro una partecipazione attiva con proposte ed iniziative atte a
rivitalizzare tutto il comprensorio.
È anche e soprattutto dalla loro attività che il progetto che il Consorzio ha
predisposto per Montecampione potrà realizzarsi e con esso il sogno di chi ha
progettato il nostro villaggio. Questo sogno, parafrasando l’Assessore Fontana
della Comunità Montana, nato a Vissone, deve portare a creare il Comune
di Montecampione dalla fusione dei progetti delle speranze e degli interessi di
quelli di Artogne e Piancamuno. Un’altra Fontana, l’attuale Presidente della
Montecampione Impianti, nel suo intervento alla citata Commissione Sinergica,
ha ricordato come ipotesi di integrazione amministrativa siano state studiate
già nei primi anni 80 dai due Comuni ed ha auspicato che tali ipotesi
siano riprese con nuove iniziative e con rinnovata volontà. Ma l’integrazione
deve nascere anche dalle persone, dai cittadini e proprio in questi giorni è stata
elaborata dalla competente commissione una serie di contatti con i Comuni di
(continua a pag. 2)

(segue da pag. 1)
Artogne e Piacamuno per verificare la possibilità di attività
integrate a livello di promozione turistica e di iniziative
culturali.
Per lavorare su questo fronte il nostro giornale deve costituire
lo strumento di proposta, discussione, confronto.
Come potete vedere da oggi ha una nuova veste, con il
logo introdotto nel convegno dello scorso 29 Giugno
2002. Abbiamo anche un nuovo direttore, Mario Abriani,
montecampionese di lunga data che ha già prestato la sua
penna al nostro giornale: siamo molto felici di questo,
ma quello che più ci fa piacere è l’interesse di quei gio-
IL NUOVO CORSO
L’11 gennaio, nella sua prima riunione, il nuovo
Consiglio Direttivo del Consorzio ha deliberato
di conferirmi l’incarico di dirigere questo giornale
e contemporaneamente di cambiarne la testata.
Chiarissima appare la volontà espressa con questa
duplice decisione.
Il giornale che è nato nel lontano 1976 a cura della
ALPIAZ spa, come semplice “Circolare non periodica
riservata ai residenti” e che soltanto sei anni dopo si è
trasformata in un regolare periodico “QUI ALPIAZ”
edito dal Consorzio per dare voce ai suoi componenti,
sente oggi la necessità di estendere i suoi interessi a tutto
il comprensorio di Montecampione e dunque ai Comuni
di Artogne e Pian Camuno ed anche a quelli limitrofi.
È perciò che, proprio a partire da questo primo numero
del 2003, il nostro giornale assume la nuova testata: QUI
MONTECAMPIONE che reca il simbolo del “Pitoto” a
significare anche la zona socio-geografica di riferimento.
Ringrazio vivamente il Presidente Lanna e tutti i
Consiglieri della fiducia accordatami e assicuro, non solo
il direttivo del Consorzio ma tutti i Montecampionesi che
farò quanto è nelle mie possibilità, e più ancora se mi
sarà concesso, perché questo sia il giornale di tutti quanti
vivono e amano questo paese e vogliono contribuire a
renderlo tale a tutti gli effetti.
Il Consiglio direttivo che, dallo scorso anno, ha iniziato
una nuova politica, un nuovo corso, dopo gli evidenti
maggiori equilibri di quest’anno, è deciso a percorrere
fino in fondo questa strada.
Noi di QUI MONTECAMPIONE siamo e saremo al suo
fianco aperti alle voci, ai contributi e alle opinioni di
tutti.
Auguriamoci di poter lavorare seriamente e serenamente.
2
Mario Abriani
vani montecampionesi che sono entrati a far parte della
redazione e dei quali potete già leggere gli articoli presentati
in questo giornale.
Signori Montecampionesi, stiamo organizzando le attività
sia del periodo Pasquale che quelle estive. Qualcosa
vi anticipiamo fin da ora, mentre il programma completo
verrà pubblicato sul prossimo numero.
Vi aspettiamo.
Il Presidente
Giuseppe Lanna
BREVE STORIA DEL NOSTRO GIORNALE
Anche se ho sempre seguito, per ben 25 anni, il nostro
periodico, da lettore attento ed interessato, ho sentito la
necessità prima di assumerne la direzione, di andare a
rovistare nell’archivio, per rinfrescarmi la memoria.
La breve storia che sono riuscito a ricostruire, anche se
certamente lacunosa, penso sia giusto offrirla in lettura a
tutti, specie ai più giovani.
Febbraio 1976: usciva il primo numero di QUI ALPIAZ,
un quartino in bianco e nero, pubblicato a Milano in via
Enrico Toti n.2. Il foglio si autodefiniva “Circolare non
periodica riservata ai residenti di Alpiaz” e si proponeva
di “essere, in un certo senso, la storia del realizzarsi di
Alpiaz che si stava gradualmente sviluppando, pezzo per
pezzo” e si proponeva inoltre altri obiettivi: “parlare di
molti fatti nuovi che si stavano verificando, illustrare le
scelte e i concetti che erano alla base di queste scelte,
affrontare i vari problemi, dare consigli e suggerimenti
pratici”.
Questa circolare-quartino aveva lunga vita poiché durava
ben sei anni. L’ultimo numero infatti era datato giugno
1982. È questo un numero straordinario non solo
perché è di 6 pagine invece che di 4 ma perché conteneva
l’annuncio del “rinnovamento” compresi ringraziamenti
alla Signora Scaglia e al Signor Bazzi che lo avevano
egregiamente curato sino ad allora.
In che cosa consistesse questo rinnovamento è detto in
maniera chiara e ampiamente riquadrato in prima pagina
di questa ultima circolare.
La società ALPIAZ cessa di essere l’editore di QUI AL-
PIAZ e passa la mano. Riproduciamo testualmente
“…Ecco così che il Consorzio, in ossequio a quanto previsto
dallo Statuto, e tenendo conto delle varie volontà
emerse nonché dei comportamenti e delle indicazioni dei
residenti, pone in essere dopo un lungo lavoro di preparazione,
le linee programmatiche atte a meglio determinare
la vivibilità di ALPIAZ. Il più idoneo mezzo di informazione
di tali programmi è sembrato essere il nostro
giornalino che avrà pertanto ora una nuova veste grafica
e dei nuovi contenuti. Inoltre uscirà con una frequenza
bimestrale”.

E così fu. Correva il mese di ottobre del 1982 quando
venne alla luce il primo numero del periodico “QUI AL-
PIAZ” regolarmente registrato presso il Tribunale di Brescia
in data 8 settembre 1982.
Sono 16 pagine compresa la copertina, ma tutte a colori e
la direzione responsabile è affidata a Corrado Tringali.
Era a quel tempo Presidente del Consorzio il dottor Domenico
Monopoli.
L’idea di farne un bimestrale era stata forse un po’ troppo
ottimistica, anzi azzardata. Infatti con tutta la più buona
volontà, malgrado avesse cominciato a circolare lo slogan
“4 stagioni per il tempo libero” senza dubbio felice
ma, purtroppo, scarsamente efficace, già l’anno successivo,
1983 a dicembre, il periodico diventava un trimestrale,
com’è oggi, anzi, come oggi, era nominalmente
un trimestrale ma usciva tre volte all’anno. In compenso
aumentava a 24 + copertina il numero delle pagine e cambiava
anche il Direttore.
Febbraio 1976: il primo “Qui Alpiaz” - Circolare riservata
ai residenti di Alpiaz.
Settembre 1982: la testata viene registrata, ecco il
primo numero.
Il nuovo responsabile è Salvatore Spatola, un uomo del
profondo sud (era della provincia di Siracusa) venuto a
Darfo per insegnare ai bambini delle elementari. Poco
più tardi, però, ha seguito la sua grande passione per il
giornalismo. Come tale, collaborando per molti anni al
Corriere della Sera, è stato il corrispondente della Vallecamonica
e il suo più grande e appassionato cantore. Spatola
ha diretto il nostro giornale per quasi 15 anni fino al
1997.
Il primo numero di quell’anno portava infatti la firma di
Franco Manenti che ha lasciato l’incarico alla fine dello
scorso anno.
Al termine di queste note trovo doveroso, e lo faccio con
piacere, ricordare ai lettori che il Direttore del Consorzio,
Antonio Romele sempre più, negli ultimi tempi, ha
rappresentato la vera, fattiva redazione del giornale. Comunico
inoltre che una giovane praticante giornalista,
Emanuela Lodolo, a cominciare da questo numero è ben
decisa a darci una mano.
3

I NUMERI DELL'ASSEMBLEA
CONSORTILE
La statistica ed i grafici della partecipazione
Come ormai consuetudine dal 1998, proponiamo una
analisi statistica della partecipazione all'Assemblea
generale di tutti i consorziati, quest'anno tenutasi
il 4 gennaio scorso.
Le schede ritirate e vidimate sono state 957, contro le
948 dell'anno scorso, equivalenti a 629801 milionesimi
che hanno costituito il quorum per la validità
dell'Assemblea. Le schede votate sono state 938, di cui 2
bianche.
Nelle tabelle a lato proponiamo il confronto con l'anno
passato, condominio per condominio, evidenziando la
percentuale di schede votate su quelle distribuite e il
grafico con le presenze degli ultimi sei anni.
Quest'anno è il condominio Le Betulle che ha il primato
di presenze con un balzo di quasi 14 punti percentuali
rispetto all'anno scorso.
Per quanti non abbiano partecipato all'Assemblea,
approfittiamo di questo spazio per ricordare che l'intero
verbale, con la trascrizione degli interventi dei consorziati,
è disponibile in visione presso gli uffici consortili.
L'amministrazione
4
2500
2000
1500
1000
500
convocazioni
spedite
0
2101 2096 2096 2096 2096 2097
778
839
989 950 948 957
1998 1999 2000 2001 2002 2003
2101 2096 2096 2096 2096 2097
schede ritirate 778 839 989 950 948 957
convocazioni spedite schede ritirate
ASSEMBLEA CONSORTILE 4/1/2003
- PARTECIPAZIONE PER CONDOMINIO -
convocaz.
spedite
schede
votate
votate/spedite
anno 2002
votate/spedite
anno 2003
Abeti
Aceri
Betulle
Edelweiss
Edelw. box
Fodestal A
Fodestal B
Fodestal C
Fodestal D
Faggi
Ginepro
Larici
Laghetto
Malghe
Prati A
Prati B
Pineta
Portico
Pradosole
Piazzetta
Rododendri
S.Maurizio
Splaza A
Splaza B
Splaza E
Splaza H
Valgrande
Villette
35
115
86
51
17
30
39
32
38
63
82
56
8
132
83
64
125
63
137
259
153
88
22
29
11
18
215
46
12
46
57
16
5
14
22
17
21
34
37
12
5
50
37
26
44
32
48
144
69
41
10
19
6
14
108
14
25,71%
46,09%
52,33%
43,14%
29,41%
26,67%
46,15%
46,88%
42,11%
50,79%
31,71%
26,79%
62,50%
37,88%
45,78%
39,06%
39,20%
52,38%
33,58%
57,41%
43,79%
37,50%
36,36%
62,07%
==
66,67%
53,39%
47,83%
34,29%
40,00%
66,28%
31,37%
29,41%
46,67%
56,41%
53,13%
55,26%
53,97%
45,12%
21,43%
62,50%
37,88%
44,58%
40,63%
35,20%
50,79%
35,04%
55,60%
45,10%
46,59%
45,45%
65,52%
54,55%
61,11%
50,23%
30,43%
totale 44,80% 45,64%

I risultati dell'Assemblea
approvazione Bilancio consuntivo anno 2002
SI NO
n° voti milionesimi n° voti milionesimi
Parte A 827 584188 6 2298
Parte B 812 578830 7 2791
approvazione Bilancio preventivo anno 2003
Parte A 805 577427 6 2298
Parte B 793 573089 8 2988
Mozione UNO (revisori dei conti)
628 214539 10 303145
Mozione DUE (strutture sportive)
588 200174 38 13856
ELEZIONE DEL CONSIGLIO
DI AMMINISTRAZIONE
Nome candidato n° voti milionesimi
Marconi M. 9 302675
Galetti M. 1 300000
Lanfranchi S. 1 300000
Arzenton G. 407 143514
Lanna G. 409 137344
Torromino S. 345 117901
Internullo R. 307 104435
Venturi A. 320 103581
Mor S. 251 89422
ELEZIONE DEI REVISORI DEI CONTI
Nome candidato n° voti milionesimi
Manenti F. 278 401802
Anderloni A.. 285 401621
De Petris A. 258 390455
Il Consiglio nella prima riunione dell'11 gennaio 2003
ha eletto Presidente del Consiglio di Amministrazione
GIUSEPPE LANNA e Vice Presidente
GIULIO ARZENTON.
ALLA RESIDENZA
Sempre nel medesimo consesso ha individuato i gruppi di
lavoro (vedi delibera 030107PA a pagina 28) così composti:
1° gruppo: commissione per l’integrazione nel
territorio e per la sicurezza. Composto da
Lanna, Arzenton, Torromino, i Sindaci,
Marconi e Galetti. Coordinatore Lanna.
2° gruppo: rapporto con i commercianti.
Composto da Torromino e Lanfranchi.
Coordinatore Torromino.
3° gruppo: rapporti con le Istituzioni ed il PISL.
Composto da Arzenton e Torromino.
Coordinatore Arzenton.
4° gruppo: rapporti con la stampa. Composto da
Arzenton e Lanna (Alpiaz dà la
disponibilità del suo ufficio stampa
rappresentato dalla giornalista Paola
Bonfanti). Coordinatore Arzenton.
5° gruppo: controllo del territorio, trasporti e RSU.
Composto da Mor e Lanna.
Coordinatore Mor.
6° gruppo: gestione dei contratti.
Composto da Venturi e Internullo.
Coordinatore Venturi.
7° gruppo: preventivo e bilancio.
Composto da Internullo e Lanna.
Coordinatore Internullo.
8° gruppo: manifestazioni e cultura.
Composto da Lanfranchi, Torromino,
Arzenton e i rappresentanti Alpiaz.
Coordinatore Lanfranchi.
9° gruppo: revisione Statuto. Vista la complessità
dell’argomento verranno coinvolti anche
consorziati esterni al consiglio in grado
di apportare un aiuto con professionalità
specifiche.
10° gruppo: sport a Montecampione. Composto da
Venturi e Lanna. Coordinatore Venturi.
11° gruppo: rivista Qui Montecampione. Composto da
Torromino, Lanfranchi, Venturi e Galetti.
Il presidente è membro di diritto di ogni gruppo.
Per un contatto diretto stiamo raccogliendo
i recapiti e-mail.
Vi preghiamo di comunicare la vostra casella di posta elettronica a:
webmaster@consorzioalpiaz.it
5

6
LE IMMAGINI DEL
CONCORSO FOTOGRAFICO 2002
“Un’Immagine Storica di Montecampione”
Da questo numero inizia la
pubblicazione delle foto pi
significative che hanno partecipato
al concorso fotografico,
la cui premiazione
si tenuta sabato 4 gennaio
prima dell’Assemblea consortile.
Un ringraziamento sentito a
tutti i montecamponesi che
hanno accolto l’invito, partecipando
consegnando 87 foto
pi o meno storiche (dal 1970
ad oggi).
Per la cronaca, il concorso
stato vinto dal signor Marcarini,
residente alla palazzina
al Laghetto, con la foto pubblicata
in copertina.
I premi, di taglio gastronomico,
sono stati offerti dal Bar
Pasticceria La Piazzetta.
1° classificato: Marcarini Primo. 1975: la costruzione della piscina...
con una sacra supervisione.
2º classificato: Negri Daniele. 1971: località Soreghera (dove
sorge ora la piazzetta).
3º classificato: Lanna Giuseppe. Il “nonno” di Montecampione.

Incontro con il neo presidente: dottoressa Marisandra Fontana
Montecampione Impianti spa:
il resoconto della stagione invernale
L'ufficio stampa della Montecampione Impianti ci
invia un'intervista alla signora Marisandra Fontana,
presidente della Società, che pubblichiamo con
piacere.
Un incremento di oltre il 32% nelle presenze. Con questo
dato, importante quanto significativo, Montecampione ha
chiuso la stagione sciistica 2002/2003, confermando pienamente
le previsioni che davano la località in netto rilancio
e superando addirittura le aspettative.
Merito di un progetto articolato che ha visto – prima su
tutti – l’efficacia e l’efficienza della nuova seggiovia quadriposto
del Corniolo il cui motto è sembrato essere “niente
code; solo divertimento”.
Un divertimento che ha saputo coinvolgere i residenti ma
anche un numero sempre maggiore di turisti, che hanno
scoperto (ed alcuni riscoperto) il piacere di sciare in un
ambiente accogliente, sicuro, con un’offerta valida, varia
ed articolata.
E questa è una delle soddisfazioni maggiori, come sottolinea
Marisandra Fontana, Presidente di Montecampione
Impianti S.p.A.
“Abbiamo fatto un lavoro preparatorio alla stagione minuzioso
ed ambizioso proprio perché volevamo riportare
sulle nostre montagne gli sciatori della Valle Camonica e
di tutta la Lombardia. E quando parlo di impegno intendo
anche sforzo economico, sostenuto in gran parte dagli
Enti Pubblici che sono, a tutt’oggi, titolari del 38% circa
delle azioni della società di gestione degli impianti e che
contano ben cinque membri nel Consiglio di Amministrazione”.
Provincia di Brescia, Comunità Montana della Valle Camonica,
Comuni di Darfo Boario Terme, Piancamuno, Artogne,
Gianico e Bovegno. Uniti per valorizzare Montecampione.
Ma se è vero che le Amministrazioni Pubbliche credono
nel rilancio della località e sono attivamente coinvolte
nel piano di sviluppo, è anche vero che non c’è partecipazione
dei Residenti.
21 dicembre 2002: l’inaugurazione della seggiovia Corniolo
7

Un'assenza che fa sentire il proprio peso anche perché lo
sviluppo di Montecampione porta con sé un grande valore
aggiunto alle proprietà di residenti ed investitori.
Benefici senza sforzo, dunque per i residenti?
C’è tuttavia ancora la possibilità di essere protagonisti, sottoscrivendo
parte del capitale sociale ancora libero (pari a circa
€ 1.550.000,00), e dando così ufficialmente il “via libera”
alle nuove iniziative per la prossima stagione invernale.
In particolare, attendono lo start due grandi progetti: l’illuminazione
notturna della pista del Corniolo che permetterà
lo sci notturno, suggestivo quanto emozionante,
e la creazione di un serbatoio per il recupero dell’acqua
destinata all’innevamento artificiale.
Altre, tuttavia, sono le proposte in animo per rendere la
pratica dello sci sempre più “facile”, soprattutto per le
famiglie della Valle Camonica e per i residenti. Come un
“pacchetto” che riserverà condizioni agevolate per chi
viene a sciare con tutta la famiglia e che dovrebbe essere
proposto con l’avvio della prossima stagione.
“Le idee sono tante – continua Marisandra Fontana – ed
abbiamo voglia di vederle tutte presto realizzate. Qualche
esempio? Due nuove seggiovie per il “Dosso” e il “Longarino”,
uno snow-park ad uso esclusivo degli snowborders,
una sorta di kinderheim per i bambini, per lasciar
sciare i genitori garantendogli la massima sicurezza….”
Ed a proposito di sicurezza. Poco tempo fa la dottoressa
Fontana ha avuto un importante incontro con il Ministro
La Loggia che sta studiando una proposta di legge per la
tutela e la sicurezza delle piste.
Un punto fondamentale, questo, per Montecampione, che
vanta il primato, fra i comprensori sciistici, di adozione
delle reti di protezione – ora divenute obbligatorie – e di
istituzione di un servizio permanente di soccorso e di polizia
sulle piste.
La proposta di legge, sulla cui struttura Montecampione sta
contribuendo in maniera sostanziale, sarà presentata entro
breve ed applicata fin dalla prossima stagione sciistica.
Questa, ormai definitivamente chiusa, sarà ricordata come
la stagione del rilancio e degli impegni, ma la Montecampione
Impianti S.p.A. si sta adoperando nello studia-
8
Alcuni momenti dell'inaugurazione. Presente il vice
presidente della Provincia di Brescia Ghirardelli,
madrina d'eccezione la soubrette Federica Fontana.
re per il periodo estivo alcune iniziative di diverso genere,
tutte atte a promuovere questo comprensorio.
In attesa di inaugurare la prossima stagione sciistica, che
sarà la stagione delle conferme, attendiamo anche l’estate!

...E SE UN GRUPPO DI RESIDENTI ENTRASSE NELLA
MONTECAMPIONE IMPIANTI SPA?
Due anni fa l’Assemblea Consortile aveva duramente dibattuto
il problema della partecipazione nella costituenda Montecampione
Impianti S.p.A., giungendo anche ad approvare una
mozione a favore della sottoscrizione di azioni della Società,
mozione contestata, le cui sorti fanno ormai parte del passato.
Tuttavia, nel frattempo, sono successe alcune cose tutt’altro
che trascurabili:
- la società Montecampione Impianti S.p.A. non è rimasta
un sogno ma, al contrario, è una realtà definita il cui intervento
(leggasi: la nuova seggiovia del Corniolo) è stata da tutti
salutato con piacere;
- nella suddetta società hanno creduto anche alcuni Enti Pubblici
(Provincia di Brescia, Comunità Montana di Valle Camonica
e cinque Comuni) che ne hanno sottoscritto parte
del capitale sociale con l’intenzione di arrivare ad averne il
controllo;
- il Consorzio Alpiaz Montecampione, tramite una Commissione
apposita, ha redatto un Piano di Intervento sui Problemi
di Montecampione;
- la Provincia di Brescia, con gli altri Enti Pubblici, ha approvato
un Piano di Intervento che fungerà da base per richieste
di finanziamento su Fondi Europei e Regionali (Vedi
PISL);
Tutto ciò premesso, non è possibile e sarebbe ipocrita dire che
nulla è cambiato, tanto più che si può toccare con mano la
soddisfazione dei Residenti per l’inizio del rinnovo degli impianti
sciistici e per l’intervento degli Enti Pubblici, che erano
stati accusati di aver abbandonato la stazione a sé stessa, creando
i presupposti per un interesse diretto della residenza
di Montecampione.
È il caso di porci seriamente delle domande su quello che sarà
il futuro di Montecampione. In tale prospettiva c’è da chiedersi
se l’attuale assetto societario della Montecampione Impianti
S.p.A. possa garantire una stabile gestione della Società dato
che, da una parte, l’intervento degli Enti Pubblici non può considerarsi
quale loro “normale” attività e, dall’altra, l’Alpiaz
S.p.A., stante il cambiamento del proprio core business, non
può certo garantire una gestione stabile e continua della Montecampione
Impianti S.p.A.
Alla luce di tutto ciò le scelte dei Residenti di Montecampione
saranno determinanti per il futuro della nostra località!
Quest’argomento è stato fonte di molte discussioni, a volte anche
menefreghiste, fatte da persone che non hanno la benché
minima idea di quello che stavano dicendo:
- non possiamo pretendere che sia l’Alpiaz, che ha esaurito il
suo ruolo, a continuare nella gestione della Montecampione
Impianti S.p.A.;
- non possiamo nemmeno pretendere che siano i Comuni e
gl’Enti Pubblici in generale a gestirla, perché questo non è il
loro compito né il loro ruolo;
Dobbiamo prendere atto, oggi più che mai, che Montecampione
è dei Residenti e sono anche i Residenti che devono gestirla
e prendersene cura, anche in modo più diretto, più determinato.
In questa località che ospita fior di professionisti, manager e
imprenditori, è mai possibile che nessuno abbia individuato il
nocciolo del problema di Montecampione? Però è a questi che
noi, ogni anno, ci rivolgiamo per risolvere i problemi, per cer-
care un rilancio di Montecampione. Ma questo rilancio non
devono farlo la Provincia di Brescia ed i Comuni, dobbiamo
essere noi Residenti a farlo, scegliendo le strade per
metterlo in atto, mettendo anche noi la nostra parte, senza
aspettare che arrivino gli amministratori pubblici a farlo
per noi !!!
Ormai siamo in ritardo e non possiamo continuare a temporeggiare,
aspettando un messia illuminato che venga a portarci
i capitali necessari e la soluzione ai nostri problemi, perché
nessuno può avere lo stesso interesse, soprattutto di carattere
affettivo, in Montecampione come lo ha un Residente!
Adesso è ora di muoversi, di darsi davvero da fare, perché c’è
uno strumento, la Montecampione Impianti S.p.A., che è adatto
al ruolo di rilancio di questa località, rilancio che non può
che fare del bene a tutti quanti, soprattutto ai Residenti !!!
Adesso che abbiamo avuto la prova tangibile di come si possa
rilanciare Montecampione, è ora di metterci anche del nostro,
di intervenire anche noi nella Montecampione Impianti S.p.A.
in qualità di parte interessata.
Allora è giusto lanciare un’idea reale, quella di costituire
una società indipendente dalla Montecampione Impianti
S.p.A. che abbia come soci i Residenti di Montecampione e
gli operatori commerciali interessati e che vada a sottoscrivere
azioni della Montecampione Impianti S.p.A. per dare
a questa altra forza e per far sentire all’interno della stessa
anche la nostra voce.
Questa è un’idea; un progetto molto reale, diretto a chi ha a
cuore le sorti di Montecampione, quindi a tutta la Residenza
che ama Montecampione. Questo vuol dire fare davvero qualcosa
per casa nostra, vuol dire proporre, cercare soluzioni fattibili
e metterle in pratica al posto di perdersi in vane chiacchiere
che alzano solo inutili polveroni.
Chiudiamo con l’augurio e la speranza che per una volta
dopo tanti anni si riesca davvero a fare qualcosa a Montecampione,
qualcosa di serio e concreto, a vantaggio di tutti
noi e anche dei nostri figli che, speriamo, ci ringrazieranno
per come gli lasceremo Montecampione !!!
Per condividere il progetto, il Gruppo Pro-NewCo aspetta i
residenti presso la saletta del ristorante “La Piazzetta” il giorno
25 aprile alle ore 17,30.
Federico Bertoli
un residente che ama Montecampione
Per condividere il
progetto,
il Gruppo Pro-NewCo
aspetta i residenti presso
la saletta del ristorante
“La Piazzetta” il giorno
25 aprile
alle ore 17,30
9

La lettera del presidente dello Sci Club 90 Montecampione
È
stata una stagione fantastica per lo SCI CLUB 90
MONTECAMPIONE, avevamo intuito già all’ini
zio che sarebbe successo qualcosa di magico, e,
quando Nadia Fanchini ha ottenuto a soli 16 anni il 6°
posto in supergigante e l’8° posto in gigante ai Campionati
Italiani assoluti, abbiamo capito che finalmente il
sogno si era avverato.
E cosa dire di Elena Fanchini che è passata dall’incertezza
delle stampelle al 10° posto nel Supergigante?
Leggendo la classifica fa una certa impressione vedere il
nome di Nadia davanti a quello di Isolde Kostner e della
campionessa olimpica Daniela Ceccarelli.
Questa è la realtà, e le sorelle Fanchini sono pronte a rappresentare
Montecampione ai Mondiali di Bormio del
2005 ed alle Olimpiadi di Torino 2006.
Vorrei ringraziare i dirigenti della Montecampione Impianti
S.p.A., che hanno creduto nel nostro progetto.
Ci auspichiamo in futuro una maggiore collaborazione
10
CON LE SORELLE FANCHINI
UNA STAGIONE FANTASTICA
da parte della Scuola Sci Montecampione, dalla quale,
purtroppo, non è arrivato allo Sci Club 90 Montecampione
nessun atleta.
Il futuro di Montecampione passa anche attraverso una
maggiore coesione da parte di tutte le forze che operano
sul territorio, affinchè atleti vincenti come le sorelle Fanchini,
Miorini, Sofia Comensoli ed altri possano continuare
a portare in alto in tutto il mondo il nome di Montecampione.
Fortunatamente siamo riusciti a mettere insieme un buon
vivaio e, nelle categorie cuccioli e baby, già si intravedono
tanti buoni sciatori.
Vorremmo davvero che lo SCI CLUB 90 MONTECAM-
PIONE fosse sostenuto e amato anche dai residenti, lanciamo
un appello affinchè Vi iscriviate al nostro Sci Club
che si appresta ad affrontare la nuova stagione con tanti
progetti e tanto entusiasmo.
Sportivi saluti,
Il presidente
Remo Baiguini
da sinistra, le sorelle Elena e Nadia Fanchini durante l'inaugurazione della seggiovia Corniolo

Inverno 2003: gli elleniani invadono Montecampione
Neve, sorrisi e occhiali da sole:
un week-end a Montecampione
“Wow, è successo davvero!”. Queste le
parole di Nicola dopo il week-end sulla
neve di Montecampione. Lorenzo, capitano
e sciatore spericolato, ha invece chiesto
di essere svegliato: “Non ci posso credere.
Un fine settimana per ottanta persone”.
È stato solo uno dei primi eventi
Elleenne. Un’occasione unica, ma fortunatamente
ripetibile.
Due giorni in compagnia. Quarantotto
ore insieme agli amici di sempre e a tanti
nuovi “elleenniani”. Attraverso il sito
- www.elleenne.net - è stato organizzato
tutto.
Sciare, dormire e sorridere sono le parole
chiave per definire il week-end a Montecampione:
iniziato venerdì sera al Pub in
Piazzetta e trascorso sulle piste da sci con
i panini e i grappini dei diversi punti di ristoro.
Fermarsi a brindare, come nelle tappe
di un pellegrinaggio, è diventato un rito
divertente a cui non sottrarsi mai. Sabato
pomeriggio al cinema in Piazzetta, per vedere
il filmino delle vacanze passate insieme
a Capodanno, e poi la sera, dopo un’ottima
cena in compagnia, nessuno ha rinunciato
alla discoteca.
Dopo qualche ora in pista, però, il sonno
ha avuto la meglio: tutti hanno raggiunto i
propri letti (molti sono stati ospitati negli
appartamenti dei residenti, altri hanno trovato
sistemazione nelle multiproprietà in
La Splaza, messe a disposizione da Alpiaz).
La domenica è iniziata piuttosto lentamente,
ma la voglia di incontrarsi sulla neve
ha spinto anche i più pigri ad alzarsi per
andare a sciare.
Dopo un’altra giornata di sole la comitiva
si è lasciata a piccoli gruppi.
Un miraggio. Un sogno che diventa realtà.
Elleenne è una comunità virtuale molto più
tangibile di quanto si possa immaginare: il
sito è solo il luogo d’incontro, dove vengono
proposti gli eventi nuovi e ricordati
quelli passati.
Un week-end a Montecampione è solo una
delle tante occasioni create da Elleeenne
per stare in compagnia e divertirsi.
Lucrezia Caravita
11

Il carnevale ambrosiano dei pi piccini, edizione 2003
FESTA E FANTASIA
COLORANO MONTECAMPIONE
Sabato 8 Marzo uno stuolo di supereroi, fatine, principi
e principesse, uomo ragno, militari, clown, streghe,
funghi, personaggi televisivi, riproduzione di
oggetti quotidiani… insomma dalle maschere più comuni
a quelle che solo fervide immaginazioni possono creare,
hanno festeggiato il Carnevale Ambrosiano invadendo
la Discoteca in Piazzetta.
All’ingresso sono stati distribuiti pacchi di coriandoli e
stelle filanti, coloro che hanno consegnato le bombolette
– considerate “armi fuori legge” – si sono visti raddoppiare
il malloppo… così sin dall’inizio si è combattuta
un’accesa battaglia a colpi di manciate di coriandoli e
sparate di stelle filanti d’ogni colore.
Anche quest’anno bambini ed adulti di ogni età hanno
scherzato, giocato, sfilato e ballato sotto l’esperta guida
di Cesare Valli ed al trascinante ritmo di dj Rallo.
Solo al momento della presentazione delle maschere si è
ottenuta un po’ di calma; i bambini si sono ordinatamente
disposti a lato della pista, e in trepida attesa hanno aspettato
il loro turno per presentarsi, sfilare e fare la foto di
rito.
Dopo la sfilata mamme, papà, nonni con pargoli e nipotini
sono tornati a scatenarsi in pista, mentre, come ormai
di tradizione, ad un gruppo di genitori eletti a giuria spettava
l’arduo compito di scegliere le maschere migliori.
Tra un gioco e l’altro si arriva al momento della nomina
delle maschere che passano in finale, che così è stata: il
pastorello, il piccolo re, le geishe, l’astronauta, il drago,
Pippi calze lunghe, l’arca di Noè, la coppia di funghi porcini,
la damigella, il fiore, la regina delle nevi, Obelix, la
lattina di Coca Cola, l’odalisca, il frigorifero.
Senza dubbio tutti meritavano, ma la giuria, che è stata
attenta ed imparziale, ha dovuto anche fare una vera e
propria classifica… con sorpresa!
1° Andrea Raineri: vero e proprio FRIGORIFERO con
tanto di spesa e di luce, complimenti ai genitori! Ha vinto
un bello Snow board.
Dopo di lui… ben tre parimerito!
2°a Ilaria Ferrari: intrepido ASTRONAUTA 2003, ha
vinto il casco integrale.
2°b Federica Canepa: PASTORELLO POVERO… addirittura
le caciotte in spalla, questa volta i complimenti
sono tutti per la nonna! A lei il casco non integrale.
2°c Martina e Federica Cabassi: simpaticissima coppia
di FUNGHI PORCINI che hanno vinto un paio di
scarponi.
Tutti i premi sono stati offerti dal Consorzio.
Merita una citazione Eleonora che, in braccio alla mamma,
non poteva che essere un meraviglioso e dolcissimo
angioletto. A cinque mesi è stata la maschera più piccola
che abbia mai partecipato a questa festa di Carnevale. Ha
12
vinto un bel sacchetto di caramelle… per il fratello!
Con la distribuzione generale di caramelle si conclude
questa movimentatissima edizione del Carnevale 2003 a
Montecampione… non resta che rimandare l’appuntamento
all’anno prossimo!
Emanuela Lodolo
Il vincitore del primo premio: Andrea Raineri.

Alcuni dei simpatici partecipanti alla festa
di Carnevale.
13

14
COME DOVE QUANDO E … QUANTO
SI MANGIA A MONTECAMPIONE
Succinta ed asettica guida gastronomica senza pretese e classificazioni di merito (III puntata)
Nell’ultimo numero del nostro periodico, in una
manchette pubblicitaria a piè di pagina, in chiusura
di questa rubrica, si annunciava l’apertura,
prevista prima di Natale, di un nuovo ristorante nella seconda
piazzetta di Valgrande: il BOCCONE.
E così è stato. Il 20 dicembre, in concomitanza con l’inaugurazione
della nuova seggiovia, ha iniziato la sua attività
anche il nuovo ristorante.
Ne parlo con la signora Maria Benzoni che, aprendo questo
locale, ha finalmente coronato un suo vecchio sogno.
“Non sono la sola proprietaria -precisa subito- ho due
socie. È questo un tipico esempio di imprenditoria femminile.
Fino alla scorsa stagione ero la fiorista di Monte, Lei se
lo ricorda, vero? Vendevo fiori ma avevo in anima da
molto tempo di aprire qualcosa di diverso, sempre qui a
Montecampione, sin da quando me lo ha fatto conoscere
un caro amico purtroppo da anni scomparso, il geometra
Bertoli.
La signora Maria è un vero profluvio di parole, una inesauribile
pianola, piacevole tuttavia perché il suono della sua
voce è suadente e dolce anche se il ritmo è quello di una
mitragliatrice o quanto meno di un fucile a ripetizione.
Se ne accorge lei stessa e si ferma di botto.
Scusi, andiamo un po’ con ordine, se no finisce che, con
tutti questi salti che sto facendo, Lei non potrà ricavarci
un granché.
Prima di parlare della figlia Nicoletta e dell’altra mia socia
e quindi della nostra impresa, come Lei mi ha chiesto,
mi permetta di ricordare a tutti che io non faccio più
la fiorista ma che allo stesso numero di telefono pubblicato
sulle Pagine Gialle di ALPIAZ, sotto il mio nome,
rispondono due giovani svelti e pieni di buona volontà
che hanno preso il mio posto e ai quali a tutti raccomando
di rivolgersi.
E adesso parliamo del BOCCONE. Cominciamo dalle due
mie socie che sono, come ho detto, mia figlia Nicoletta
Silini e la signora Maria Luisa Coppi di Milano, residente
a Montecampione, amica carissima di vecchia data.
Nicoletta che come e con me ha sempre sognato di avere
una attività qui a Monte, curava da tempo questo locale e
ne seguiva le alterne vicissitudini.
Era il nostro locale ideale, perché piccolo, fatto su misura
per noi.
Quando nell’ottobre dell’anno scorso la Sonia ha deciso
di cedere l’attività, mamma e figlia hanno visto prendere
finalmente corpo il loro sogno,
anche se non si nascondevano che
sarebbe stato meglio se l’avessero
realizzato qualche anno prima.
Sono state necessarie parecchie
ristrutturazioni della saletta in fondo
a destra, quella del ristorante
vero e proprio (soffitto e tavoli più
piccoli e razionali) e all’impianto
elettrico. Il resto è rimasto come
prima, compreso l’accogliente
camino cui è stata rifatta solo
l’anima dell’interno per evitare il
fumo.
In cucina ci sta la signora Maria
con l’aiuto, per i periodi di gran
lavoro, di Gabriella, una ragazza
di Vissone che già era nello staff
di Sonia.
Maria Luisa, Nicoletta,
Armando e Maria con alcuni
dei loro saporiti piatti

Nicoletta si occupa del servizio ai tavoli. "Mio marito
Armando dà una mano in cucina e soprattutto si occupa
dei dolci. È molto bravo. Anche il figlio se è necessario,
dà una mano quando occorre, mentre Nicoletta per il servizio
ai tavoli si avvale della mia collaborazione o di due
ragazze, occasionalmente".
E parliamo finalmente di menù.
Abitualmente casoncelli, gnocchi di patate o di spinaci e
vari tipi di pasta, fatti in casa, condita con sughi vari soprattutto
di verdure. Anche i risotti sono fatti in prevalenza
con verdure di stagione come asparagi, radicchio
rosso, carciofi e ovviamente funghi. Da assaggiare il particolare
risotto con la luganega.
Il menù è si abituale ma non fisso nel senso che segue
molto spesso le idee della cuoca, quelle che, poche o tante,
si ritrova nella mente quando si alza al mattino.
Tra i secondi troviamo il baccalà, arrosti, brasato e vari
piatti di pollo con condimenti diversi e originali.
La signora Maria confessa di essere molto fantasiosa e
aperta agli esperimenti che fa volentieri, spesso e talvolta
con buon successo.
“In fondo -dice- anche la bistecca che dovrebbe essere il
piatto più semplice, è sempre un esame da superare. Non
sempre, per una ragione o per l’altra, riesce come si vorrebbe”.
Anche per lei, come per tutti o quasi del resto, i piatti
speciali seguono di preferenza le ricorrenze: tortellini,
cappone e capitone a Natale, cotechini e zamponi con le
lenticchie a Capodanno, capretto, focacce salate e spongade
fatte in casa da suo marito a Pasqua.
Quali sono i piatti che la signora Maria considera i migliori
del suo repertorio?
La risposta è immediata: “Casoncelli con burro e salvia,
gnocchi verdi e gnocchi rosa e le carni con gli intingoli e
soprattutto, ma questo è merito esclusivo di mio marito,
lo strüdel, la torta di rose, quella di pere o quella al cioccolato
tra le numerosissime altre che lui realizza”.
La risposta alla mia domanda rituale: qual'è il piatto che
non ha mai fatto, che sogna di fare e che forse un giorno
farà, è un capolavoro di diplomazia:
“decisamente alcuni dei piatti più delicati che sono i più
difficili da realizzare bene ma che in fondo sono quelli
che soddisfano di più l’amor proprio di un cuoco”.
E quando le chiedo se la sua cucina piace e se riceve
delle critiche, pronta risponde che anche se è passato poco
tempo dall’apertura, deve confessarmi che…qualcuno ha
osato ritornare.
Critiche direttamente per ora non ne ha ricevute però se
le aspetta, anzi le desidera perché…“le critiche sincere e
costruttive servono per crescere meglio”.
È contenta la signora Maria di questi due mesi o poco più
di attività, ma era anche la stagione giusta.
E subito dopo aggiunge: “cominciare in questo periodo
però era anche molto rischioso perché è proprio adesso
che ci sono i residenti in maggior numero e se non hai
saputo accontentarli, non tornano più. Aspettiamo quindi
la controprova dell’estate”.
Cosa sogna di più di ogni altra cosa?
“Unicamente salute e tranquillità famigliare. Il lavoro non
mi ha mai fatto paura nella mia vita, e se da questo nuovo
lavoro verrà anche qualche soddisfazione, grossa o piccola
che sia, l’accetterò con piacere ma senza montarmi
la testa”.
Infine alla mia provocatoria domanda sulla cucina di Vissani
e di Marchesi risponde con molta sincerità: “Vissani
è un arrivato e non proprio per meriti esclusivamente suoi.
Marchesi ha certamente altre basi e un’altra cultura. Ho
conosciuto però, nella mia vita, gente di cucina di altra
levatura come ad esempio Veronelli o Tonino Guerri”.
E a una offerta di Chez Maxime cosa risponderebbe?
“Si, perché no?!? A me piace ogni tipo di sfida. Sa…
dopo ventiquattro anni di fiori…sono entrata in cucina…”.
Erano ormai le due del pomeriggio, erano volate almeno
un paio d’ore senza che ce ne rendessimo conto.
La signora Maria era stata costretta a saltare il pranzo ed
io avevo fatto altrettanto, con l’aggravante che dovevo
rientrare presto a Milano.
Il signor Armando arriva con un paio di bruschette e un
buon bicchiere di vino, ma mangio soltanto io perché la
signora Maria è costretta dopo questa sortita di suo marito
ad aprire due nuovi capitoli.
Vini: se ne occupa principalmente Nicoletta perché è una
appassionata cultrice della materia, molto attenta nelle
scelte. Anche ai coniugi Benzoni però piace il buon vino
e mi confessano entrambi di essere spesso in giro alla
ricerca del meglio.
Per ragioni di vicinanza geografica oltre che di qualità, e
ne convengo anch’io, il BOCCONE dispone di un buon
repertorio di vini di Franciacorta, sia bianchi che rossi
naturalmente.
Bruschette direi anzi Bruschettone poiché hanno un diametro
di almeno 20 centimetri. Sono molto appetitose e
il signor Armando ne confeziona almeno dodici varietà
diverse.
Scappo masticando ancora l’ultimo boccone, sfuggendo
con poco “fair play” alla signora che si ricorda…di essersi
dimenticata dei suoi taglieri assortiti di formaggio e
salumi.
Alla prossima, signora Benzoni e grazie.
Mario Abriani
AGENZIA IMMOBILIARE
LA PIAZZETTA
AFFITTI - VENDITE
AMMINISTRAZIONE CONDOMINIALE
Piazzetta di Montecampione
25040 Artogne (BS)
telefono: 0364 560.294 e 560.395
fax: 0364 560.431
15

La collaborazione dei residenti
VACANZE SENZA
SPIACEVOLI SORPRESE
F
inalmente tra un paio di mesi le vacanze, quelle
in cui, in teoria, si dovrebbe riuscire a fare ciò che
realmente si vuole: una ricetta ideale per tornare alla
quotidianità sereni e rinfrancati, pronti ad affrontare sempre
nuovi periodi di lavoro e di impegno in fabbriche,
uffici, case, scuole, sulla strada in un traffico che non
finisce mai, con pochi momenti liberi concentrati nel fine
settimana, quando vorremmo fare tutto ciò di cui non abbiamo
mai tempo e in cui riusciamo per lo più a dormire
più a lungo e goderci un po’ la nostra famiglia e i nostri
“hobbyes”.
Ognuno sceglierà la sua meta e il suo stile di vacanza,
lasciando possibilmente a casa lo stress e cercando di
sfruttare al massimo il tempo libero a disposizione, magari
pensando un po’ anche al proprio corpo, al benessere
psicofisico, evitando levatacce mattutine e “tours de
force” turistici, se proprio non se ne ha molta voglia, dedicando
anche un po’ di tempo alla mente ed allo spirito,
per una causa di salutare riflessione e di riordino delle
proprie intenzioni, propositi, onde trovare il tempo per
ascoltarsi, stare a sentire le proprie emozioni, dedicarsi
cioè a quei pensieri che, di solito, sono lasciati da parte e
cercando in fine, di circondarsi di persone piacevoli e
tranquille.
Di tutto questo, forse, non ce ne accorgiamo per la maggior
parte dell’anno, finché, seguendo l’istinto che ancora
sopravvive, a mano a mano che si avvicina la bella
stagione avvertiamo una crescente voglia di cercare il
contatto diretto con gli elementi naturali e di gioire del
piacere di trascorrere, finalmente, un po’ del nostro tempo
all’ aperto, respirando aria “vera”, passeggiando su un
terreno “vero” fatto di terra “vera”, o di prato, o di sabbia,
ma non asfalto o cemento.
Se stiamo meditando su una passeggiata in montagna,
che anticipi il gusto di una vacanza al sole d’alta quota,
il pensiero è subito rivolto a sentieri tra i boschi, a
pascoli e vette, pendii, aria pura; se è il mare ad attirarci
maggiormente per un piacevole bagno di acqua
salata e di sole, già non vediamo l’ora di un bel tuffo,
di una passeggiata sulla battigia e, perché no, di lasciarsi
rosolare “a fuoco lento” sotto il caldo sole, ma
con la massima prudenza, secondo antichi e sempre
validi consigli.
ATTENTI AL SOLE
E’ bene ricordare cosa è più saggio fare se vogliamo abbronzarci
e non ustionarci, se preferiamo che la nostra
cute cominci a perdere gradualmente il poco piacente
pallore cittadino a vantaggio di un sano color biscotto.
16
Come iniziare, allora, a prendere la tintarella in modo
graduale e allo stesso tempo efficace?
Nei “posti giusti”, evitando soprattutto esporsi fin dalle
prime ore a una aumentata rifrazione dei raggi solari, come
accade in barca per il riflesso della luce sull’acqua, o in
alta quota sulla neve, che rappresenta un vero e proprio
specchio amplificatore dell’energia solare.
Soprattutto nei primi giorni, inoltre, il sole va preso
anche nei “modi giusti”, osservando certi collaudati
comportamenti pratici, già notissimi, ma che è bene
ricordare:
- prima di esporsi al sole spalmarsi la crema dermo-protettiva
e ripetere l’operazione regolarmente ogni ora circa;
- evitare l’uso di profumi, deodoranti o sostanze per il
trucco, che per effetto della luce solare possono lasciare
spiacevoli macchie sulla pelle;
- prendere il sole al mattino presto e nel tardo pomeriggio,
in particolare fino alle 11 e dopo le 16, soprattutto
durante i primi giorni;
- prendere la tintarella preferibilmente passeggiando, per
una abbronzatura più uniforme, per mantenersi in forma,
e per migliorare la circolazione;
- ricordarsi che ci si può abbronzare anche con il cielo
nuvoloso: i raggi del sole sono soltanto ridotti e non
filtrati completamente;
- la dermoprotezione continua anche dopo l’ esposizione
al sole con l’ uso di creme dopo sole che restituiscono
alla pelle il giusto grado di idratazione e alleviano eventuali
disidratazioni;
- se non si tiene conto di certe regole, si corre il rischio
di ottenere inestetici e dolorosi arrossamenti, scottature,
eritemi,”bolle” e spellature, che rendono il tanto agognato
colorito bronzeo un traguardo pressoché irraggiungibile.
Oltre a tutto questo è recentissima la notizia, peraltro da
tempo già nota, ma ribadita con forza proprio in questi
giorni da una equipe medica specialistica, che l’eccessiva
e sconsiderata esposizione al sole, a causa di turbative
atmosferiche in atto in questi ultimi anni in relazione al
cosiddetto “buco dell’ozono” che altera il naturale filtro
dei raggi solari, può causare gravi forme tumorali della
pelle, in particolare il micidiale melanoma.
I PICCOLI TURISTI
Tutti potremo trascorrere giornate su spiagge dorate e prati
verdissimi, liberi dagli affanni e dagli impegni della vita
quotidiana; ma ... e i nostri piccoli?
Per i lattanti e per i bimbi un po’ più grandicelli ma anco-

a in tenera età, la vacanza estiva può essere un periodo
molto importante da poter trascorrere con il papà e la
mamma in un lasso di tempo in quantità ed in qualità
migliore rispetto ai ritmi forzati e convulsi della vita di
ogni giorno.
Con la dovuta attenzione e poche regole elementari potremo
prenderci cura dei nostri piccoli senza eccessive
preoccupazioni, trasformando la vacanza in quello che
deve essere: un’opportunità per stare insieme e condividere
maggiormente le nuove acquisizioni che il bambino
va facendo ogni giorno, in una età così delicata e fondamentale
per la sua maturazione non solo fisica, ma anche
psichica e affettiva: al mare o in montagna avremo cura
di non esporre i più piccoli nelle ore più calde della giornata;
andranno sempre protetti dal sole con adatti prodotti
altamente filtranti, dal momento che la loro pelle è
generalmente molto sottile e corre maggiori rischi della
nostra di scottarsi.
Un cappellino in cotone, adatto ad assorbire la sudorazione
e della misura conveniente, completerà il tutto, con
una visiera che proteggerà gli occhi molto più efficacemente
di quegli occhiali-giocattolo, che spesso si vedono
imposti ai bimbi più piccoli, che certo obbediscono
più alle regole di una presunta estetica che a una precisa
indicazione.
Per i nostri bambini il bagno nell’acqua di mare con il
papà e la mamma, quando l’acqua è calma e non troppo
fredda, può essere una esperienza esaltante e significativa.
L’organismo è costituito in larga misura da acqua e l’
aumentata sudorazione, pur svolgendo la ineliminabile
funzione di depurazione e raffreddamento del corpo, richiede
senz’altro un regolare e adeguato ripristino dei
liquidi e dei sali persi. Soprattutto per i più piccoli, che
non sono in grado di esprimere la sete, dobbiamo sempre
provvedere a che abbiano acqua, succhi di frutta e frutta
fresca, per reintegrare il loro equilibrio idrico salino.
Le mutate condizioni igieniche, alimentari e climatiche
in paesi diversi dell’abituale comportano, alcune volte,
durante i primi giorni di permanenza, per i più piccoli la
comparsa di qualche disturbo intestinale e gastrico, con
probabilità di qualche forma di disidratazione.
In questi casi, specialmente nei primissimi mesi, è senz’altro
opportuna una valutazione pediatrica per un corretto
e tempestivo trattamento, senza una arbitraria somministrazione
di antibiotici, che saranno prescritti dal medico
solo nei casi opportuni. In estate, infine, il caldo e la sudorazione
in eccesso possono facilmente irritare la delicata
pelle del bambino, per cui necessita un’accurata pulizia
e protezione.
Le vacanze rappresentano un periodo di sano e necessario
svago e riposo, ma anche di tante attenzioni!
Giacomo Schivardi
Da aprile negli esercizi commerciali di Montecampione e,
naturalmente, presso gli uffici consortili sono in distribuzione
gratuita le palette per cani DOGGY BOX.
Ci permettiamo di invitare tutti i proprietari di cani a
salvaguardare l’igiene di
Montecampione anche
avvalendosi di questo semplice
strumento, nella speranza di
evitare le spiacevoli situazioni
che da diverso tempo si
verificano in particolar modo
in Valgrande ed in Piazzetta.
Come sempre contiamo sulla
collaborazione di tutti.
l'amministrazione consortile
17

Intervista a Luciana Agnelli
ALTA MODA
IN ALTA QUOTA
Da ventisei anni in passerella a Montecampione
Luciana Agnelli, donna attiva dalle idee vulcani
che, con uno spiccato senso dello humour (“Per
aprire un negozio d’alta moda a Montecampione
bisogna essere solo pazzi ed amanti dell’avventura, aggettivi
che di certo non mi mancano!”), dal gusto raffinato
e ricercato, da ventisei anni riflette queste sue qualità
nella Boutique Michelle Ferrè, in Piazzetta, di cui è titolare.
Parte in quinta Luciana a raccontare come, quando e perché
è iniziata la sua avventura a Montecampione, sfogando
i propri ricordi che come un fiume in piena seguono
la scia del tempo.
Nata a Dello, paese in provincia di Brescia, tot anni fa
(mai chiedere l’età ad un donna!), lì vive ancora con la
sua famiglia.
Arrivò a Montecampione quando era in piena costruzione:
“Trent’anni fa comprai un appartamento, così venni a
sapere che avrebbero costruito la Piazzetta ed i relativi
negozi. Conoscendo Caporossi ogni tanto andavo a vedere
a che punto erano i disegni. Direi di essere stata una
delle prime, perché quando i progetti furono pronti scelsi
questa posizione e comprai direttamente sulla carta, come
feci, del resto, per la casa ”.
È fatta così: quando decide una cosa, quella deve essere
ed è lei stessa ad ammetterlo con velata autoironia “Sono
18
una persona testarda, quando mi impegno in una cosa la
devo fare nel modo migliore e nei tempi che mi
prefiggo”…lo sanno bene quegli operai che si sono trovati
all’alba a spostare i giochi dei bambini in Piazzetta…
ma questa è un’altra storia.
Luciana all’epoca aveva un negozio di tappeti persiani a
Brescia - attività che non ha mai lasciato e che tutt’oggi
gestisce col marito – ma il fascino della moda già l’aveva
catturata sin da ragazza “Quando mi dilettavo a far la
sarta, mi piaceva inventare modelli, abbinare i colori ed i
tessuti, a volte mi uscivano delle cose proprio…” scoppia
in una bella risata, poi seria continua “è un lavoro che
mi è sempre appartenuto, che ho sempre sentito”.
Siamo nel 1979, quando Luciana inaugura la boutique
Michelle Ferrè e contemporaneamente ne apre una omonima
a Dello.
Chiedo da dove deriva il nome Michelle Ferrè, sorride, è
una domanda classica per lei, che d’interviste per le maggiori
testate della zona ne ha fatte a volontà. “Quando ho
aperto il negozio sono rimasta per un periodo senza nome;
mi avevano suggerito di chiamare il negozio con nomi
del tipo “al portico”, ma non me ne piaceva uno.
Devi sapere che a trentotto anni ero già nonna e che la
mia nipotina si chiama Michela, mentre il mio cognome
da nubile è Ferrari, così un giorno andando a Milano ho
Michelle Ferré durante la chiusura della sfilata dello scorso anno

iniziato ad unire questi due nomi. Il risultato è stato Michelle
Ferrè; mi piaceva come suonava, ho deciso subito.
Tant’è che la prima cosa che ho fatto quando sono tornata
da Milano, è stata quella di far stampare le borse per i
negozi con questo nome”.
Le finiture giocano un ruolo dominante in questa boutique
elegante e raffinata; gli elementi sono quelli che arredano
tutti i negozi: un tavolo, una sedia, una poltroncina…
ma non poteva mancare il tocco di Luciana per cui
il tavolo è un fratino antico, sedia e poltrona sono rivestite
in tessuto color crema, non ci sono freddi faretti ma
ben due lampadari di cristallo; la merce è disposta su scaffali
di legno o appesa negli armadi a muro, le cui ante
sono rivestite in tessuto a motivi floreali e contornate di
legno.
Trafiletti di giornale su cui spicca il nome Michelle Ferrè
fan bella mostra di sé… mentre faccio queste considerazioni
Luciana mi fa notare il vaso sulla scrivania “Questo
vaso non è mai stato vuoto, per ventisei anni ci sono
state margherite bianche e gialle, perché il bianco ed il
giallo sono i miei colori. E’ vuoto da due settimane”. La
domanda viene da sé “Perché rispecchia il mio stato d’animo.
Sono convinta che qualcosa debba cambiare: dato
che non ho alcuna intenzione di lasciare ciò in cui ho
creduto e in cui tutt’ora ho fiducia, la mia voglia è quella
di ribaltare il negozio. Nulla che ne cambi l’immagine
ma sicuramente qualcosa di nuovo. Ci devo ancora pensare”.
Per il futuro quindi non c’è da preoccuparsi se noteremo
qualcosa di diverso.
La sua voglia di novità si esprime anche attraverso la scelta
di inserire nuove marche tra le tante griffe prestigiose
che da Luciana si trovano da sempre: Fissore, Malo, Versus,
Mani, Les Copains, Ruffo, Gattinoni, di Jenny e Fendi
anche la pellicceria, e Ferrè pelle per uomo e donna. Non
sa ancora dirci quali saranno le nuove, o forse non vuole
andar oltre la pulce nell’orecchio!
“Dieci anni fa ho rilevato un altro negozio, sempre qui in
Piazzetta, in cui svendo tutti i capi di fine serie ed i resti
di stagione al 50%. Anche quello avrebbe bisogno di una
rinfrescata, o meglio di una vera e propria riorganizzazione”.
Luciana coccola i propri clienti cercando di assecondare
i gusti di tutti e farli uscire soddisfatti dal proprio negozio
“se a qualcuno non piace una rouge, una chiusura, un
qualcosa di troppo, persino le maniche, non ci metto
molto. Ciò che non piace a me o ai miei clienti, se è possibile,
lo elimino con un rapido taglia e cuci”.
Alla clientela fedele che la segue anche a Dello, si uniscono
i turisti richiamati a Montecampione dalle piste da
sci e quelli che seguono il richiamo della immancabile e
famosa sfilata di Michelle Ferrè.
I primi anni faceva tre sfilate: la prima cadeva tra Natale
e Capodanno, le ragazze sfilavano la collezione autunnoinverno
nell’American bar dell’albergo in Valgrande; la
seconda era a Pasqua per la presentazione della collezione
primavera-estate ed avveniva in discoteca; come terza
quella del 14 Agosto, nuovamente sfilava la collezione
autunno-inverno. Quest’ultima è sempre stata la più d’impatto
e la sola rimasta.
“Puntualissima il 14 Agosto presento la mia sfilata, ho
sempre trovato il modo di aprirla con qualcosa di forte.
Quest’anno non so ancora cosa farò, mi invento le cose
un paio di giorni prima e poi le voglio subito. Quando mi
viene un’idea e decido che quella deve essere, la metto in
pratica. Per ora è sempre andata bene così, allora perché
pensarci prima?”.
Di certo non saranno le 1500 persone che regolarmente
si presentano in Piazzetta per assistere ai suoi colpi di
genio, a chiederle di cambiare.
“Per la mia prima sfilata ho fatto venire l’elicottero. L’idea
mi venne come sempre all’ultimo minuto, per essere precisa
cinque giorni prima. Avevo deciso di far arrivare le
modelle in elicottero, l’unico problema era dove farlo atterrare”.
Il solo posto possibile era lo spiazzo sotto la Piazzetta
che, come tutti sanno, è il parco giochi per i bambini
più piccoli, “L’unico modo per raggiungere il mio intento
era quello di far spostare i giochi; così alle cinque e
mezza del mattino del 14 Agosto, mentre mi trovavo in
FRANCHISING GROUP
®
IN COLLABORAZIONE CON S.A.S.I. srl
Compravendita - Locazione
Amministrazioni - Gestioni
www.camimmobiliare.it
19

negozio a sistemare le ultime cose, gli operai stavano spostando
i giochi nel piazzale. Poverini mi sentivo in colpa
solo a vederli, ma non si poteva fare altrimenti!”.
La sfilata non era ancora iniziata che la Piazzetta era gremita
di gente e nessuno capiva cosa ci facesse un elicottero
sopra le loro teste, quando è atterrato e le modelle
hanno iniziato il loro defilè griffate in pelle nera, lo stupore
ha lasciato più di 1500 bocche aperte.
“Non mi piace ripetermi, ma l’idea dell’elicottero è stata
così apprezzata che, un paio d’anni dopo, ho fatto cadere
una pioggia di corolle di margherite bianche e gialle naturalmente,
con una musica meravigliosa.”
Viene naturale chiedersi se faccia tutto da sola o se venga
aiutata “Certo, ci sono sempre le mie figlie Giovanna e
Daniela con mia nipote Michela ad aiutarmi per la sfilata,
però è solo mia la scelta dello spettacolo d’apertura e
della musica iniziale e di quella finale. Non mi chiedere
i titoli perché non ne so nemmeno uno, quando sento una
melodia che mi piace cerco di memorizzarla e poi spero
che i miei nipoti riescano a capirmi ed a trovarla! Comunque
ho tenuto tutte le cassette, a volte qualche spettatore
è venuto a chiedermele”.
La scorsa estate la serata si è aperta con un balletto di
danza classica con i ballerini Samantha Cerofolini (volto
noto della Rai) e Michel D’Anquin, ballerino di Guadalupe,
entrambi vestiti di pitone: lui coi soli pantaloni e lei
con un fantastico abito tutto frange nello stile “vedo non
vedo”, che di certo non è dispiaciuto agli uomini presenti.
Vestito dietro cui non poteva mancare una storia: “Ero
da Ferrè per la nuova collezione ed appena l’ho visto ho
pensato che doveva assolutamente essere mio, nulla sarebbe
stato più azzeccato! Gli ho detto chiaramente che
me lo doveva prestare per la mia sfilata, che assolutamente
non potevo farne a meno, e l’ho ottenuto”.
Il 15 Agosto, da un’idea originaria di Luciana, ancora
oggi in Piazzetta si fanno spaghettate gestite dal Ristorante
e accompagnate dalla piacevole musica di un’orchestra,
grazie anche alla collaborazione del Consorzio.
Luciana con le sue sfilate non solo ha portato a Montecampione
modelle (mai meno di quindici) avvezze a sfilare
sulle passerelle più prestigiose, ma anche personaggi
celebri come Beppe Fiorello che ha presentato le sfilate
Michelle Ferrè per quattro anni, compresa quella per il
ventesimo anniversario della boutique, caduto nel ’99.
Luciana conosce bene tutta la famiglia Fiorello “prima o
poi spero di fare qualcosa anche con Rosario, chissà”.
20
Beh, la speranza è l’ultima a morire!
I capi sono stati presentati anche da Floriana, personaggio
ben noto nel mondo della moda e grande esperta che,
in onore del pubblico straniero, ha presentato ogni capo
in tre lingue. E poi altri nomi, altri personaggi…tutti per
festeggiare con Luciana Agnelli la sua boutique.
A Montecampione veniva spesso Ron per trovare, nella
quiete della montagna estiva, l’ispirazione per le sue canzoni;
aveva l’appartamento proprio dietro la boutique e
non c’è da stupirsi se i due siano diventati amici “il 12
Agosto è il suo compleanno, andava sempre a festeggiarlo
con la sua famiglia al Secondino (La baita degli sciatori,
ndr) ed io gli mandavo regolarmente i fiori, con gli anni
divenne quasi un rito brindare assieme qua in negozio”.
Quando chiedo a Luciana le sue aspettative dal futuro mi
risponde con tono deciso “Mi piacerebbe vedere la Piazzetta
sempre fiorita, con fiori di stagione uguali per tutti,
in modo da renderla più curata e d’immagine. È più forte
di me: il minimo disordine mi da fastidio alla vista! Vorrei
che fosse gestita in modo diverso da noi negozianti,
magari con un piccolo aiuto da parte del Consorzio” continua
“perché sono convinta che il fuori rispecchia il dentro
e che bisogna dare per poter ricevere”.
Dopo un attimo di silenzio, sorridendo, riprende “Mi piace
il bello, amo una certa regola…che ci posso fare?!”.
Al termine di una sfilata Luciana disse: “O si va alla grande
o ci si ferma”. Deve credere fermamente in queste
parole perché sono ventisei anni che, come ha detto qualcuno,
Luciana Agnelli non demorde, anzi…
Emanuela Lodolo

Anticipazioni estive di...
taglio sportivo
1 a edizione
settimane multisport
Montecampione 2003
aperto a tutti i giovani residenti
di Montecampione da 6 a 16 anni
1 a settimana
ai tennis Prati dal 7/7 al 12/7
2 a settimana
ai tennis al Laghetto dal 14/7 al 19/7
Programma attività:
ore 8,45 ritrovo partecipanti
ore 9,00 inizio attività a gruppi: lezioni di tennis,
basket, volley, calcetto, nuoto ed
escursione giudata
ore 12,00 termine attività
ore 15,00 ripresa attività
ore 18,00 termine attività
La direzione delle attività sportive è affidata al M°
Nazionale di Tennis Arnaldo Fusarri ed al prof. ISEF
Olivo Filippi.
Costo a settimana: € 85,00. Sono previsti 4 ingressi
in piscina ed una escursione guidata. Possibilità
di pranzo a prezzo convenzionato a € 9,00.
Prenotazioni: 347/2729178 (Fusarri)
oppure 0364/560188 (Consorzio Alpiaz).
SCUOLA
CALCIO
MONTECAMPIONE
EDIZIONE
ESTATE 2003
per bambini da 6 a 12 anni
dal 3 al 10 agosto 2003
per iscrizioni ed informazioni:
Fabio Ravanelli 335/8307889
Marco Modina 339/4347543
L'associazione sportiva
ISAO OKANO CLUB 97
con il patrocinio della
FIJLKAM - CRL del CNS Libertas
e la collaborazione del
Consorzio Alpiaz Montecampione
organizza
Judo
Camp 2003
1 a edizione
Montecampione dal 28/6 al 5/7
Staff organizzativo
Istr. Diego Brambilla (c.n. 5° dan)
M° Eugenio Verga (c.n. 4° dan)
e lo staff della società Isao Okano Club '97
Per informazioni:
Diego Brembilla - tel. 039/323333
3a edizione edizione edizione edizione
ALPIAZBIKE
ALPIAZBIKE
ALPIAZBIKE
ALPIAZBIKE
a a a a edizione
anche quest'anno è confermato l'appuntamento
con l'ALPIAZBIKE di Montecampione, per tutti
gli appassionati di mountainbike.
La competizione, aperta a tutti, si terrà il 14 settembre,
sul tracciato di quota 1200 a ridosso del
paese di Montecampione.
Informazioni ed iscrizioni: Arrigoni Domenico -
presso Tabaccheria Il Portico- tel. 0364/560408.
21

Intervista a Stefano Carrara
DOLCE… MONTECAMPIONE
In una mattinata fredda come quella di oggi è rassicu
rante sapere dove poter trovare protezione dall’aria
che, avida, cerca d’insinuarsi tra le pieghe del mio
cappotto, così appena arrivata a Montecampione mi dirigo
verso la Pasticceria.
Mentre assaporo mentalmente il piacere di un buon caffè
ed il potere rigenerante di una fragrante brioche, ho già
attraversato la Piazzetta e mi trovo di fronte alla porta a
vetri del locale, oltre la quale intravedo Stefano indaffarato
come sempre. All’ingresso mi saluta cordialmente
come è solito fare con tutti i suoi avventori.
Mentre aspetto che finisca ciò che il mio arrivo ha interrotto,
mi accomodo sulla poltroncina al tavolo nel centro
della sala dove Stefano mi raggiunge con quello che poco
prima era solo un mio desiderio, ora materializzato su
un vassoio.
La nostra chiacchierata inizia così: davanti ad una brioche
traboccante di crema, accompagnata da una tazza di
caffè fumante.
Correva l’anno 1983 quando Stefano Carrara entrava a
far parte della vita commerciale di Montecampione, era
il mese di Febbraio e tutto avvenne “quasi per caso” come
lui stesso ricorda, ma non è un caso se oggi festeggia i
vent’anni d’attività.
Originario di Albino, dove dal ’74 gestiva un bar, per nulla
pensava di entrar a far parte della vita di quella località
che allora era la neonata Montecampione. Per Stefano
rappresentava solo una stazione sciistica in cui un paio di
volte aveva dato libero sfogo sulle piste alle sue giovani
energie.
Nel gennaio ’83 gli venne proposto di gestire la cremeria
22
di Valgrande e la sua vita prese una strada nuova, precisamente
in salita e tutta curve: la strada che porta a Montecampione.
Lo osservo mentre parla con tono pacato e penso di non
averlo mai visto così…così tranquillo, quasi in pace, incredibile!
Chi conosce l’espressione un po’ accigliata e
quell’atteggiamento a volte decisamente risoluto che lo
contraddistinguono, credo possa capire.
Domando quale fosse stata la sua linea di risoluzioni, mi
risponde con una risatina ironica “mi è piaciuto il posto,
mi è piaciuto il locale: ho lasciato il bar di Albino”, non
fa proprio una grinza!
Fu così che in Febbraio il nostro Stefano divenne un Montecampionese.
La cremeria era situata nella prima piazza di Valgrande,
vicinissima agli impianti di risalita ma soprattutto alla
Scuola Sci. Era quindi di gran richiamo per tutti gli occasionali
turisti, i bambini intimiditi dalla prima lezione,
per quelli un po’ più spavaldi ma ugualmente infreddoliti,
e soprattutto per i genitori che sfiancati dai loro pargoli
aspettavano l’ora prestabilita col maestro sorseggiando
bevande calde. Era anche il punto d’incontro per i residenti:
caffè e via sulle piste.
Nei sei anni seguenti non ebbe mai di che pentirsi: la
stazione sciistica che ricordava si era trasformata in un
vero e proprio comprensorio organizzato ed avviato,
mentre per quel che riguardava il lavoro non poteva certo
lamentarsi!
Arriviamo quindi nel 1989, quando gli venne proposto di
gestire la Pasticceria Caffè in Piazzetta.
“ In società con mio fratello Maurizio, che ancora oggi si
occupa di tutta la produzione, dalla pasticceria ai gelati,
mentre io mi occupo della parte commerciale e della vendita,
abbiamo rilevato il negozio ”. L’ampio locale fu rinnovato
e riorganizzato; il laboratorio nel retro, che era
stato dismesso, fu pulito e riavviato sotto l’abile guida
del mastro pasticcere Maurizio.
È proprio dalla porta oltre il banco del bar che tutt’oggi
escono pasticcini con frutta, creme di cioccolato al latte
o di vaniglia, ricoperti di granella di nocciole, spolverati
di zucchero a velo o intinti a metà nel cioccolato fondente
come per la cialda di croccante; torte di varie forme,
sostanza e dimensioni; brioches alla marmellata, alla crema
o semplicemente vuote; tutti i dolci tipici delle festività,
ma non finisce qui perché su prenotazione si soddisfa
qualsiasi tipo di richiesta.
Si è sicuri di trovarli sempre buoni e fragranti, i dolci

ordinatamente disposti su vassoi lucidi
al di là della vetrina che richiama
attenzione accanto al banco del bar.
In un momento di pausa mi volto verso
le vetrate della Pasticceria oltre le
quali lo sguardo spazia per tutta la
Piazzetta ovattata dalla neve, questo
mi ricorda quanto faccia freddo e perché
non ci siano fuori i tavolini, ma
soprattutto mi fa sentire ancor più il
profumo del calore che mi avvolge. A
proposito di “calore” da un paio d’anni
il 28 o 29 Dicembre è giorno d’appuntamento
con gli zampognari, che
fanno il giro di Montecampione concludendolo
qui in Piazzetta dove Stefano
fa vin brulé per tutti.
La Pasticceria è luogo d’incontro per
tutti coloro che non rinunciano all’aperitivo
e per chi, dopo cena, desidera
bere un caffè o un digestivo
chiacchierando in compagnia.
Con la bella stagione il Consorzio organizza
delle manifestazioni che trasformano
il centro di Montecampione
in un angolo piacevolmente caratteristico:
“La Piazzetta d’estate
cambia, gli ombrelloni ed i tavolini
all’aperto le danno un’aria
allegra ed ospitale per godersi
le belle giornate bevendo bibite
rinfrescanti e fare quattro
chiacchiere tra amici,
mentre di sera i tavolini della
Pasticceria sono il posto ideale
per guardare gli spettacoli.”
Stefano continua “ Il mese
che preferisco è Luglio perché
c’è tanto lavoro ma diluito
e quindi riesco a seguirlo
meglio, cosa che non sempre
riesco a fare in Agosto per la
gran ressa nonostante il valido
aiuto di Mara, che manca
proprio oggi. Devo andare,
quel signore aspetta un caffè”.
Emanuela Lodolo
I fratelli Carrara con la
simpatica Mara, loro
collaboratrice
studio
immobiliare s.n.c.
AMMINISTRAZIONI STABILI
LOCAZIONI E AGENZIA
PRATICHE TECNICHE AMMINISTRATIVE
ATTIVITÀ IMMOBILIARE
AL VOSTRO SERVIZIO PER LE VOSTRE ESIGENZE
IMMOBILIARE BVALL
di BARDELLA & C. snc
AGENZIA
SEDI:
PIAN CAMUNO-MONTECAMPIONE (BS)
via Panoramica, 77 - Condominio "IL PORTICO"
tel./fax: 0364 560.293
COSTA VOLPINO (BG) - via A. Moro, 12
tel./fax: 035 971.707
23

Dal 19 al 22 aprile in sala mostre in Piazzetta
PERSONALE DELLA
PITTRICE PAOLA FALINI
Pittrice che si nega agli schemi comuni, per privile
giare la spinta di una ricerca che si possa conclu
dere in una dimensione di maggior certezza e di maggiore
verità, ha una visione ben precisa della vita considerandola
come il punto di partenza per la ricerca di una
sorgente da cui attingere verità e sensazioni profonde;
risposte ad una presenza terrena che scorre in balzi e picchi
acuti e fragili.
Nei quadri di questa pittrice è espressa la tenacia che trova
contenuti e radici estetiche, forzando contraddizioni e
proibizioni della società attuale per il ritrovamento di un
modulo che sia luce e speranza.
I suoi quadri parlano dello spazio, del tempo presente e
dell’umanità nel caos di oggi, ed è nei quadri di grandi
dimensioni che Paola Falini trova lo spazio necessario
alla spinta vitale, uno spazio fluido in cui si muove una
24
pluralità di forme identiche,
forme stressate e violente
nella loro spirale
energetica. Dal loro susseguirsi
si libera il racconto,
la storia di una umanità
scaturita da una molecola
primaria, essenza vitale
che unisce l’uomo all’ambiente,
alla natura, alla coscienza.
Partendo dalla scia dei Surrealisti,
passando per una
pittura più segnica e gestuale,
è arrivata a porsi in
un sistema di ordine narrativo
che ripete la trama
dell’io profondo e che in pari tempo la vivifica in termini
di fantasia.
Paola Falini non usa la pittura solo come mezzo per scaricarsi
dalle emozioni o dagli stress giornalieri, ma essa è
percorso di una filosofia che va consolidandosi nel tempo
dell’espressione pittorica. Proprio lei sottolinea la presenza
di un «segno» quale sorgente energetica capace di
dar vita alla materia e alla terra.
Microcosmo che si legge nella sua pittura e che diviene,
da particella prima, microcosmo di tutto l’universo; non
sempre regna l’ordine, esso viene rotto, spezzato, così
come si spezzano le nostre verità, i nostri principi e la
nostra fede. Su questi binari di ferrei appunti etici si articola
tutta la pittura di Paola Falini.
Le astrazioni geometriche forzano l’astratto rimanendo
libere nel piano del quadro; una libertà intellettuale, di
cui fanno testo la lucida stilizzazione dei contorni, coerenti
con il timbro cromatico dei grandi fondali da cui
emergono punte di colore
più squillanti.
L’ordine modulare operato
da Paola Falini è proprio
un gesto di soddisfazione
sino a porsi sul piano
della verità concreta e
di un verismo vitalistico
per cui questa pittura si
pone al servizio dell’uomo
nella raggiunta espressione
di una misteriosa ma
confacente dimensione
spirituale.
E.L.

DAL NOSTRO PARROCO
DON ANGELO
In questo tempo di preoccupazione e di angoscia per
gli eventi che riguardano tutto il mondo voglio proporvi
un pensiero del Card. Carlo Maria Martini che
ci aiuta ad avere fiducia in Dio e nella vita.
Signore Gesù,
sul far della sera ti preghiamo di restare.
Ti rivolgeremo questa preghiera,
spontanea ed appassionata,
infinite altre volte nella sera
del nostro smarrimento,
del nostro dolore e del nostro immenso
desiderio di te.
Tu sei sempre con noi.
Siamo noi, invece, che non sempre
sappiamo diventare
la tua presenza accanto ai nostri fratelli.
Per questo, Signore Gesù,
ora ti chiediamo di aiutarci
a restare sempre con te,
ad aderire alla tua persona con tutto l’ardore
del nostro cuore,
ad assumerci con gioia la missione che tu ci affidi:
continuare la tua presenza,
essere Vangelo della tua risurrezione.
In conseguenza della Pasqua la Chiesa continua a
confidare nel suo Signore ed esprime la sua fiducia
con le parole della Liturgia:
L’aurora tinge di porpora il cielo,
risuona nell’aria l’eco delle lodi.
Il mondo, trionfante, si rallegra,
timoroso l’inferno freme.
Mentre il re, Cristo, libera tutti
dalla cella tenebrosa della morte
e ci conduce alla vita.
In occasione delle festività pasquali desidero inviare
a tutti voi i più cari auguri di serenità e di pace,
dono del Signore risorto; pace nei cuori, pace nelle
famiglie, pace tra i popoli in guerra. Facciamo nostro
l’appello del Papa a pregare ogni giorno il Rosario
per il raggiungimento di questo grande traguardo:
mai più la guerra.
Il vostro don Angelo
COMPLIMENTI!!
Massimo Zanini è il nuovo Presidente del
Collegio Regionale dei Maestri di sci della
Lombardia.
È nato a Brescia il 25 marzo 1958, risiede a
Bergamo.
Diplomato all’Istituto Superiore di Educazione
Fisica dell’Università Cattolica di Brescia,
svolge la professione di maestro di sci
alpino dal 1978, ed è allenatore della Scuola
Tecnici Federali dal 1981.
Dal 1991 copre la carica di direttore della
scuola sci di Montecampione e dal 1995 al
1998 ha fatto parte del Consiglio Direttivo
del Collegio Regionale dei maestri di sci della
Lombardia.
Dal 1999 è membro della commissione d’esame
per maestri di sci alpino della Regione
Lombardia.
25

La rubrica dei residenti
26
CONVIVIALE LIONS - ROTARY
Il 28 dicembre 2002 si è svolta la tradizionale riunione degli
amici del Rotary e dei Lions presso il Ristorante “La Piazzetta”.
Come sempre in piacevole allegria la simpatica serata ha
visto riuniti un bel numero di affezionati alla tradizione ed al
rispetto per una celebrazione che, ormai consuetudine, conferma
gli ideali degli intervenuti: riconoscere il valore delle arti
tradizionali della Valle Camonica e in particolare dell’artigianato
puro, che con la sua vetustà di valori, ancora si fa apprezzare
e rende onore all’antica e gloriosa Valcamonica.
Era presente il Sindaco di Artogne, Simone Quetti, con la gentile
signora, che ancora ringraziamo per la cortesia con cui accoglie
le nostre proposte e per quanto si adopera per valorizzare
gli aspetti più nobili del lavoro nella bassa Valcamonica.
Quest’anno gli amici del Rotary e dei Lions hanno premiato
con una bella targa commemorativa un lavoro antichissimo:
la realizzazione dei merletti. Era presente per l’occasione una
nota “artista del merletto”, la sig. ra Giuseppina Laini che
ha presentato una ampia gamma di lavori, dai piccoli “centrini”
ad ampie e sontuose tovaglie, che ben si sarebbero
viste su tavoli di nobili castelli e aviti palazzi.
Gloria al merito, la signora “merlettaia” – così ci piace ora chiamarla
a gloria del suo lavoro – ha risposto a molte domande su
come conservi questo spirito di lavoro e come veda la continuità
nel tempo affinché non si perda un’arte così raffinata.
Purtroppo le nuove generazioni non rispondono con entusiasmo
al valore manuale di questa attività, ma, conclude, non ci
si deve preoccupare perché è certo che l’arte del “bello” trova
sempre qualche strada per sopravvivere.
Lo auguriamo sinceramente alla “merlettaia” e a noi tutti perché
ciò vuol dire che l’iniziativa degli amici rotariani di Montecampione
e del Sindaco Quetti è di buon auspicio.
La serata si è conclusa verso le ore 23 con un festoso brindisi
augurale per ritrovarci alle prossime riunioni.
Il nostro residente del condominio Pradosole,
Luca Bronzini è stato ordinato sacerdote nella
Congregazione dei Legionari di Cristo,
il 24 dicembre scorso a Roma.
A lui ed ai genitori Ezio e Franca tanti auguri.
È con profonda tristezza che comunichiamo che la nostra residente Lina Maffia Dè Conno,
da anni residente nel condominio i Rododendri, ci ha lasciati nel mese di febbraio.
A tutti i parenti, in particolare al consorte Ennio, le più sentite condoglianze da tutta la comunità.

ORARI DELLE SANTE MESSE
PASQUA 2003
TRIDUO PASQUALE:
Giovedì ricordiamo l’istituzione dell’Eucarestia e
del Sacerdozio e celebriamo l’Ultima Cena del Signore;
Venerdì avremo la lettura del “Passio”, il
bacio della Croce e la Preghiera universale. A Vissone
si tiene la Via Crucis per le strade del paese.
Giovedì Santo (17 aprile) ore 18.00
Venerdì Santo (18 aprile) ore 18.00
Sabato Santo (19 aprile) ore 19.00
A Vissone ore 21.00
Nella suggestiva Veglia pasquale benediciamo il
fuoco nuovo al quale viene acceso il Cero, viene
dato l’annuncio della Pasqua, ascoltiamo gli eventi
della salvezza, rinnoviamo la scelta battesimale e
facciamo la Comunione pasquale.
Domenica di Pasqua ore 11.00-17.00
Lunedì dell'Angelo ore 11.00-17.00
A Vissone ore 08.00-18.00
I Confessori sono disponibili a Vissone Sabato 19
aprile dalle ore 15,00 e a Montecampione dalle
ore 18,00, come pure Domenica di Pasqua e Lunedì
di pasquetta.
Calendario fino a giugno:
Ogni sabato ore 18.00
Ogni Domenica ore 11.00
RIUNIONE DEL
COMITATO CONSULTIVO
(rappresentanti di scala)
Statuto Art. 16
sabato 5 luglio 2003 ore 15.00
sabato 6 dicembre 2003 ore 17.00
presso la Sala Studio in Piazzetta
CINEMA DI
MONTECAMPIONE
RICORDIAMO CHE PER
CONOSCERE LA
PROGRAMMAZIONE
CINEMATOGRAFICA È POSSIBILE
TELEFONARE AL CONSORZIO
AL N° 0364/560188.
PULMINO INTERNO
PERIODO PASQUA 2003
da sabato 19/4 a lunedì 21/4
Diurno continuato
8.30-18.30
Orari, variazioni e modifiche saranno esposti
nelle apposite bacheche alla fermata BUS.
ASL 15 VALLECAMONICA
CALENDARIO SANITARIO
INVERNO 2002/03
GUARDIA MEDICA ALPIAZ
TEL. 0364/560560
(In servizio presso l’ambulatorio nel condominio La
Splaza dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.30
nei seguenti giorni:
APRILE: dall’1 al 25 (escluso martedì giorno di
riposo eccetto settimana di Pasqua)
GUARDIA MEDICA (PISOGNE)
0364/880.778
(dalle 20.00 alle 8.00 giorni feriali; dalle 10.00 del sabato
e dalle 14.00 dei prefestivi alle 8.00 dei post-festivi)
AMBULANZA P.S. 24H
118
curiosità
AD ARESE UNA STRADA INTESTATA
ALLA NOSTRA LOCALITÀ
Se, girando per la cittadina di Arese vi capita di trovarvi
in "via Montecampione", non stupitevi, è proprio il
nostro caro paese Montecampione.
Infatti, su proposta del nostro Residente Avv. Adriano
Anderloni, nella sua qualifica di assessore
all’urbanistica, la Giunta Comunale di Arese in data
24/02/03, ha deliberato di intitolare alla località di
Montecampione una nuova strada nel centro della città.
OSPEDALE DI VALLECAMONICA
0364/3691
FARMACIA COMUNALE DI MONTECAMPIONE
APRILE: settimana di Pasqua, 25 aprile
N.B.: il calendario può essere soggetto a variazioni
Per i giorni non contemplati in calendario rivolgersi
alla farmacia comunale di
Piancamuno al numero
0364.59.14.90
27

Il Consorzio informa...
ATTRAVERSO LE DELIBERE
IL LAVORO DEL CONSORZIO
030101PA – ELEZIONI CARICHE STATUTARIE
Presidente
Il Consiglio a maggioranza elegge il Consigliere Giuseppe
Lanna Presidente del Consiglio di Amministrazione per
l’esercizio 2003.
030102PA – ELEZIONI CARICHE STATUTARIE
Vice Presidente
Il Consiglio a maggioranza elegge il Consigliere Giulio
Arzenton Vice Presidente del Consiglio di Amministrazione
per l’esercizio 2003.
030106TA – COMITATO CONSULTIVO
Calendario riunioni 2003
Il Consiglio, in ossequio alla richiesta espressa nell’Assemblea
del 4/1/92 e alle indicazioni dell’art. 16 dello Statuto,
all’unanimità delibera che le riunioni del Comitato
Consultivo siano tenute nei giorni 5 luglio 2003 alle ore
15,00 ed il 6 dicembre 2003 alle ore 17,00 presso la SALA
STUDIO in Piazzetta, e siano aperte, oltre ai residenti
che vogliano partecipare, ai capi scala che verranno convocati
tramite lettera ad affrancatura normale.
030107PA – COMMISSIONI
Organizzazione gruppi di lavoro
Il Consiglio delibera di costituire i seguenti gruppi di lavoro
per l’anno 2003:
1° gruppo: commissione per l’integrazione nel territorio
e per la sicurezza. Composto da Lanna, Arzenton, Torromino,
i Sindaci, Marconi e Galetti. Coordinatore Lanna.
2° gruppo: rapporto con i commercianti. Composto da
Torromino e Lanfranchi. Coordinatore Torromino.
3° gruppo: rapporti con le Istituzioni ed il PISL. Composto
da Arzenton e Torromino. Coordinatore Arzenton.
4° gruppo: rapporti con la stampa. Composto da Arzenton
e Lanna (Alpiaz dà la disponibilità del suo ufficio
stampa rappresentato dalla giornalista Paola Bonfanti).
Coordinatore Arzenton.
5° gruppo: controllo del territorio, trasporti e RSU. Composto
da Mor e Lanna. Coordinatore Mor.
6° gruppo: gestione dei contratti. Composto da Venturi e
Internullo. Coordinatore Venturi.
7° gruppo: preventivo e bilancio. Composto da Internullo
e Lanna. Coordinatore Internullo.
8° gruppo: manifestazioni e cultura. Composto da Lanfranchi,
Torromino, Arzenton e i rappresentanti Alpiaz.
Coordinatore Lanfranchi.
9° gruppo: revisione Statuto. Vista la complessità dell’argomento
verranno coinvolti anche consorziati esterni
al consiglio in grado di apportare un aiuto con professionalità
specifiche.
10° gruppo: sport a Montecampione. Composto da Ven-
28
turi e Lanna. Coordinatore Venturi.
11° gruppo: rivista Qui Montecampione. Composto da
Torromino, Lanfranchi, Venturi e Galetti.
Il presidente è membro di diritto di ogni gruppo.
030201PA – ORGANIZZAZIONE - NORME - CODI-
FICA Partecipazione revisori al consiglio
Il consiglio a maggioranza, revoca la delibera 950106PA,
consentendo l’accesso dei revisori dei conti alle riunioni
di cda solo su specifica convocazione del presidente, in
caso di presenza nell’ordine del giorno di argomenti inerenti
il bilancio. Rimangono invariate le disposizioni in merito
ai rimborsi spese.
030303PA – QUI MONTECAMPIONE
Direttore responsabile
Il consiglio delibera di conferire al dott. Mario Abriani
l'incarico di Direttore responsabile del periodico consortile
Qui Montecampione per l'anno 2003.

Valcamonica
ontecampione