Erich Segal Love Story

14
La lettera arrivò in luglio.
Era stata inoltrata da Cambridge a Dennis Port, perciò penso che la
notizia mi giunse con un giorno circa di ritardo. Corsi difilato dove Jenny
sorvegliava i bambini che stavano giocando una partita al pallone (o
qualcosa di simile) e le dissi con il mio migliore accento alla Bogart:
«Andiamo.»
«Eh?»
«Andiamo,» ripetei, e con tale autorità che incominciò a seguirmi
mentre mi dirigevo verso l'acqua.
«Che cosa è successo, Oliver? Vuoi farmi il santo piacere di dirmelo?»
Seguitai a camminare a grandi passi verso la darsena.
«Sali sulla barca, Jennifer,» le ordinai, indicandogliela con la stessa
mano in cui tenevo la lettera (che lei neppure notò).
«Ma, Oliver, io devo badare a quei bambini!» protestò, pur salendo a
bordo.
«Insomma, Oliver, vuoi spiegarmi cosa cavolo è successo?»
Eravamo ormai a qualche centinaio di metri dalla riva.
«Devo dirti una cosa,» le risposi.
«Non avresti potuto dirmela sulla terraferma?» urlò.
«No, perdio!» urlai di rimando (nessuno dei due era in collera, ma c'era
molto vento e dovevamo urlare per farci sentire). «Volevo essere solo con
te. Guarda che cosa ho qui.»
Le sventolai in faccia la busta. Riconobbe subito l'intestazione.
«Caspita! La facoltà di diritto di Harvard! Ti hanno buttato fuori a
calci?»
«Prova a indovinare, donna di poca fede!» urlai.
«Sei risultato primo del corso!» arrischiò.
Adesso quasi mi vergognavo di dirglielo.
«Proprio primo no. Terzo.»
«Oh!» esclamò. «Soltanto terzo?»
«Stammi a sentire. Questo significa sempre che la Law Review la faccio
io,» urlai.
Era rimasta lì con la faccia priva di qualsiasi espressione.
«Cristo, Jenny!», avevo quasi voglia di piangere. «Di' qualcosa!»
«Non prima di aver conosciuto il numero uno e il numero due,» mi